中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
秋江(樸在森詩選)(精) 版權信息
- ISBN：9787559663290
- 條形碼：9787559663290 ; 978-7-5596-6329-0
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
秋江(樸在森詩選)(精) 本書特色
適讀人群 ：文學及詩歌愛好者、文藝青年談及寫詩，樸在森曾說：“我感到我選擇的這條路是徒勞的：一個人再怎么努力，到了也不能周全。即便如此，我還是禁不住‘重新系好鞋帶，就像開始做一件新的事情。’我只希望，到*后，它能給我可憐的口袋里添點東西。我還能說什么呢？”即使到臨終他也沒有給可憐的口袋添什么東西，但他卻實在給其他人、其后人添了很多東西。幾乎一生他都在常人難以想象的病痛的厄難中活著——“疾病在身上遷延，像不得不償還的債務”——晚年尤甚，但他在詩中卻不吐露這一陰暗，他詩中的傳統抒情韻味、懷舊氣質、省約的表述，都使讀者獲得異常滿足的閱讀體驗，如同歸家的溫馨，或時而喚起似曾相識的惆悵，并無消沉，反而具有平復創傷的驚奇效果。樸在森的悲傷就像“在月光下的陶瓷殿里的陶瓷一樣/默默閃耀”一樣。雖然主題是“貧窮”，但是他的貧窮非常美麗。也許正因貧病交加，使他往往著眼于此世與彼世的邊界，其開闊的立意也促使讀者去看和聽，讓感官去重塑分析，獲得新的體驗領域。
秋江(樸在森詩選)(精) 內容簡介
樸在森是韓國重要且與眾不同的現代詩人。他完美再現了朝鮮抒情詩的傳統韻味，筆法細膩，敘述省約，哀而不怨。 他的詩歌以對地方、自然、童年和人類關系的親密描繪為特點，并帶有獨特的迂回、懷舊和反思色彩，往往著眼于此世與彼世的邊界，重在傳達生活的睿智與感動。 本書精選樸在森詩作 72 首，是樸在森詩歌的少有中譯本。
秋江(樸在森詩選)(精) 目錄
飛龍瀑布韻
恨
賣糖人的剪刀聲
景致
千年的風
來自一首著名歌手的歌曲
一條仙女的路
淚水中燃燒的秋江
某月某日
夏去，秋來
山水畫家
說它遠就罷了
風中
黎明，獨自醒來
春天來臨的路
家鄉的消息
神仙下棋
無題
東鶴寺一夜
望著渡船
初戀的那個人
空院子
無心
望著新綠
對銀杏的感傷
追憶 13
春之路
歸途
新阿里郎
望著冬天的樹
春江邊
夜海邊
喝了幾杯
楊樹
朋友，你走了
我的詩
江邊
追憶 18
追憶 29
我知道這般大雁的心
無題
雨天
樹
秋天的海
死樹開花
死亡之歌
酷暑日記
花可能開了
四行詩
?1. 光明
?2. 一意
?3. 座席
?4. 小曲
把額頭貼著寶寶的腳掌
問而不解
你送給我的
笛孔
日月
在虛無的括號里
在風面前
從大海所學到的
看著陽光
霧靄
小曲
星
山中
至于愛情
病后
上山
我看島嶼的地方
追憶 16
秋天來了
失眠夜
譯后記
展開全部
秋江(樸在森詩選)(精) 節選
說它遠就罷了 要說到日月 星辰的距離啊， 還能怎樣，說它遠就罷了。 所愛之人 與我間的距離， 既然無法丈量， 也是遠遠地就行了。 這些東西 在一碗涼水里 隱約浮現， 也無法細看。 現在口渴難耐 除了喝下這涼水 我不作他想。 山水畫家 從前有位山水畫家 除山和水之外什么也不會畫 于是他把鳥叫聲，一顆顆 奉獻給神靈： 陽光，和風也 一并奉上。 只剩下一支筆 就著淡淡發亮的空氣 對著聾了的山和水。 問而不解 無論我怎么盯著看， 星星對我來說 都不見棱角。 它們只是有超凡的光輝而已。 我的愛，你也是； 無論我如何試圖在心里 描畫你，都無法捕捉 那徑自填滿我的東西的本質。 是否應將星星視作露珠， 因為它露水般的生命？ 或將愛視作草葉， 為它草一樣的生存？ 把額頭貼著寶寶的腳掌 兩歲大的祥圭， 在小巷和院子里危險地 蹣跚了一整天之后， 現在睡了; 你漂亮的小腳丫 翻過它們鞋底下 巨大的太陽: 來，就在你父親的額頭上 試著踩一步， 比石子路還要險峻。 這般柔嫩，沒弄臟的腳丫。
秋江(樸在森詩選)(精) 作者簡介
樸在森(???，1933—1997)，韓國備受尊敬、影響力深遠的詩人之一。出生于日本東京，從小體弱，一生貧困。著有《春香的心》《在陽光中》《千年的風》《在追憶中》等十五部詩集和多部散文 集，曾獲韓國現代文學新人獎、詩人協會獎等多項韓國頗負盛名的文學獎項。 李暉，詩人、譯者，翻譯出版有弗蘭克·奧哈拉詩精選《緊急中的冥想》、查爾斯·西米克詩集 《瘋子》、威廉斯詩選《紅色手推車》、卡羅爾·安·達 菲詩集《狂喜 蜜蜂》、沈復《浮生六記》(自林語堂英譯本回譯)等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
李白與唐代文化
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
經典常談
- >
月亮與六便士
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
本類暢銷
