掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 版權信息
- ISBN：9787300310879
- 條形碼：9787300310879 ; 978-7-300-31087-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 本書特色
★“美國亞裔文學研究叢書”為我們開展美國亞裔文學教學、研究、翻譯提供了亟需的學術資源，有助于促進我們國家對美國文學全面深入的研究。 ——王守仁 中國外國文學學會副會長、南京大學人文社會科學資深教授 ★This series is a groundbreaking work not just for the Asian American literary field，but for literature on the whole. ——Henry Louis Gates，Jr. Alphonse Fletcher University Professor and Director of the Hutchins Center for African and African American Research at Harvard University ★This collection will be useful for those in China，the Chinese diaspora，as well as the Americans to understand the rich linguistic，generational，political，and gendered diversity within Chinese American literature. ——Russell C.Leong Editor of UCLA's Amerasia Journal （1977-2010）；Author of Phoenix Eyes and Other Stories （The American Book Award）；and Current Editor of CUNY FORUM，for the City University of New York
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 內容簡介
“美國亞裔文學研究叢書”是國內**套*為完整的“美國亞裔文學”方面的系列叢書，由文學史、文學作品選、文學評論集、學術論著等組成。
《美國日裔文學作品選》精選了35位美國日裔作家的作品，試圖描繪美國越南裔文學的整體發展脈絡，并著力展現其對戰爭歷史、文化沖突和身份建構的關注。作品選分為作者簡介和作品選讀兩部分，選讀部分一般選擇的是每位作家比較重要的作品節選，涉及了多種體裁，如小說、詩歌、戲劇、傳記等幾大類別；作者簡介主要包括作家的個人基本信息、創作經歷、獲獎情況、主要作品以及作品主要點評。我們希望幫助讀者盡快了解作家及所選作品的中心思想與主要內容。
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 目錄
1 卡爾 哈特曼（Carl Sadakichi Hartmann， 1867―1944） 1
Nocturne 2
Drifting Flowers of the Sea 3
2 杉本鉞子（Etsu Inagaki Sugimoto， 1874―1950） 5
A Daughter of the Samurai 6
3 野口米次郎（Yone Noguchi， 1875―1947） 10
The American Diary of a Japanese Girl 11
4 宮本和男（Kazuo Miyamoto， 1897―1988） 17
Hawaii： End of the Rainbow 18
5 森敏雄（Toshio Mori， 1910―1980） 22
Yokohama， California 23
6 梅內 大久保（Miné Okubo， 1912―2001） 27
Citizen 13660 28
7 莫妮卡 曾根（Monica Sone， 1919―2011） 34
Nisei Daughter 35
8 山本久枝（Hisaye Yamamoto， 1921―2011） 39
The Brown House 40
9 內田良子（Yoshiko Uchida， 1921―1992） 45
Picture Bride 46
10 約翰 岡田（John Okada， 1923―1971） 50
No-No Boy 51
11 彌爾頓 村山（Milton Murayama， 1923―2016） 54
All I Asking for Is My Body 55
12 山內若子（Wakako Yamauchi， 1924―2018） 58
The Music Lessons 59
13 珍妮 若月 休斯敦（Jeanne Wakatsuki Houston， 1934―） 62
Farewell to Manzanar 63
14 勞森 稻田（Lawson Fusao Inada， 1938―） 67
Legends from Camp 68
15 羅尼 金子（Lonny Kaneko， 1939―2017） 71
The Shoyu Kid 72
16 伊川桃子（Momoko Iko， 1940―） 77
Gold Watch 78
17 美里木古（Janice Mirikitani， 1941―2021） 82
Awake in the River 83
18 弗羅倫斯 愛 小川（Florence Ai Ogawa， 1947―2010） 86
Killing Floor 87
19 山下凱倫（Karen Tei Yamashita， 1951―） 90
Brazil-Maru 91
20 菲利普 菅 五反田（Philip Kan Gotanda， 1951―） 97
Yankee Dawg You Die 98
21 加利特 本鄉（Garrett Hongo， 1951―） 103
Volcano： A Memoir of Hawai'i 104
22 西爾維婭 渡邊（Sylvia Watanabe， 1953―） 107
Talking to the Dead 108
23 大衛 村（David Mura， 1952―） 112
The Colors of Desire 113
24 辛西婭 角（Cynthia Kadohata， 1956―） 119
A Place to Belong 120
25 露絲 尾關（Ruth L． Ozeki， 1956― ） 123
All over Creation 124
26 韋麗娜 芳須 休斯敦（Velina Hasu Houston， 1957―） 128
Morning Has Broken 129
27 森京子（Kyoko Mori， 1957―） 132
Shizuko's Daughter 133
28 朱莉 大（Julie Otsuka， 1962―） 136
When the Emperor Was Divine 137
29 妮娜 雷伏娃（Nina Revoyr， 1969―） 140
Wingshooters 141
30 布倫達 肖內西（Brenda Shaughnessy， 1970―） 143
Our Andromeda 144
31 柳原垣谷（Hanya Yanagihara， 1975―） 146
A Little Life 147
32 谷口裕子（Yuko Taniguchi， 1975―） 151
Foreign Wife Elegy 152
33 凱蒂 北村（Katie Kitamura， 1979―） 153
Intimacies 154
34 菲爾 凱伊（Phil Kaye， 1987―） 158
Date & Time 159
35 莎拉 凱（Sarah Kay， 1988―） 163
No Matter the Wreckage 164
展開全部
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 節選
所謂“美國日裔文學”，是指具有日本血統的美國人（即日裔）用英語創作的作品。此處的日裔，不僅包括在美國出生并在美國接受教育以及在美國出生回到日本接受教育后重返美國的本土日裔，還包括在美國領土之外出生后到達美國的移民作家（成年之后的移民者也包括在內），如卡爾 · 哈特曼、杉本鉞子以及野口米次郎等一世作家。“美國日裔文學”的題材多是反映日裔在美國的生活經歷，尤其是他們在第二次世界大戰期間的拘留營經歷。“美國日裔文學”無疑是“美國亞裔文學”版圖中不可或缺的一部分，它在一百多年的發展歷程中不斷壯大，成為美國少數族裔文學中的佼佼者。現在，美國日裔文學已然成為學者們了解美國社會歷史，尤其是第二次世界大戰期間美國社會狀況的一個重要媒介。眾多日裔作家在自己作品中揭露、控訴美國政府在第二次世界大戰期間肆意踐踏日裔公民的權利，這也促使美國社會開始反省自身。日本人移民美國始于“明治維新”（1868 年）之后，改革后的日本政府開始加強同西方發達國家的交往。為了維護自身形象，日本政府嚴格挑選赴美人員，并對他們進行一定的語言及文化培訓，因此相較于華人而言，這些日本移民能夠更好地適應并融入美國社會。這些一世（Issei，一般指 1924 年之前移民到美洲的日本人）很多都能熟練運用英語進行創作，同時日裔社區的各種報紙和雜志也為他們的創作提供了舞臺。現在我們能夠看到的早期用英語創作的日裔作家包括卡爾 · 哈特曼、杉本鉞子以及野口米次郎等。其中*有影響力的當屬卡爾 · 哈特曼，他贏得了美國主流文學界和藝術界的認同，不僅創作了大量的英語詩歌，還將“俳句”（Haiku）這一日本詩歌形式引介給美國讀者。
美國日裔文學作品選(美國亞裔文學研究叢書) 作者簡介
郭英劍，中國人民大學“杰出學者”特聘教授，外國語學院教授（二級）、博士生導師。現任中國人民大學首都發展與戰略研究院副院長。從2001到2020年，歷任鄭州大學外語學院副院長、常務副院長、中央民族大學外國語學院院長、中國人民大學外國語學院院長。主要從事英美文學、文學翻譯、英語教育與高等教育研究。國務院第八屆外語學科評議組成員、教育部高校英語專業教學指導分委員會委員、享受國務院政府特殊津貼專家、國家首批“新世紀百千萬人才工程”***人選、全國模范教師。國家社科重大規劃項目首席專家。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮虎
- >
唐代進士錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
李白與唐代文化
- >
我與地壇
- >
煙與鏡
