中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
包郵 (精)遠(yuǎn)行譯叢:前往阿姆河之鄉(xiāng)+阿拉伯南方之門(mén)+察沃的食人魔+山旅書(shū)札+極北直驅(qū)(5冊(cè))
所屬叢書(shū)：
遠(yuǎn)行譯叢
開(kāi)本：
32開(kāi)
本類(lèi)榜單：文學(xué)銷(xiāo)量榜
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥93.3
暫時(shí)缺貨
(精)遠(yuǎn)行譯叢:前往阿姆河之鄉(xiāng)+阿拉伯南方之門(mén)+察沃的食人魔+山旅書(shū)札+極北直驅(qū)(5冊(cè)) 版權(quán)信息
- ISBN：9787020119516
- 條形碼：9787020119516 ; 978-7-02-011951-6
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
(精)遠(yuǎn)行譯叢:前往阿姆河之鄉(xiāng)+阿拉伯南方之門(mén)+察沃的食人魔+山旅書(shū)札+極北直驅(qū)(5冊(cè)) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
遠(yuǎn)行譯叢：阿拉伯南方之門(mén)
在南阿拉伯乳香之區(qū)，曾經(jīng)有一座綠洲古都，坐落在巍峨的高山上，為踏著沉重的步伐經(jīng)營(yíng)乳香買(mǎi)賣(mài)的駱駝商隊(duì)提供物資補(bǔ)給。1934年，英國(guó)旅行家芙瑞雅•斯塔克搭船通過(guò)紅海，在阿拉伯半島尖岬的亞丁灣登岸，獨(dú)自深入阿拉伯*富饒的地域哈德拉毛谷地。盡管部族間戰(zhàn)火頻仍、兵燹不斷，旅行家們?nèi)巳艘暺錇槲吠荆@位個(gè)頭嬌小、魅力十足的探險(xiǎn)家卻沒(méi)有任何遲疑。她和哈德拉毛人共同生活、趕路，滿(mǎn)懷欣喜地?fù)肀н@個(gè)充滿(mǎn)舍赫、圣人、蘇丹后宮與全身染藍(lán)的貝都因人的世界，也為這座現(xiàn)已消逝的古城留下了*手記錄。
遠(yuǎn)行譯叢：前往阿姆河之鄉(xiāng)
英國(guó)旅行作家羅伯特?拜倫在1933年展開(kāi)了一場(chǎng)奇特的中東之旅。他從威尼斯出發(fā)，在塞浦路斯與友伴克里斯多夫會(huì)合，接著行經(jīng)貝魯特、耶路撒冷、巴格達(dá)和德黑蘭，*后抵達(dá)奧克西安納──阿姆河之鄉(xiāng)，也就是形成阿富汗和俄羅斯部分邊界的阿姆河的發(fā)源地。通過(guò)追尋波斯和阿富汗伊斯蘭教建筑起源的過(guò)程，拜倫激發(fā)了無(wú)數(shù)旅行者和作家的靈感。本書(shū)不僅是提供娛樂(lè)的游記，還是對(duì)中東地區(qū)建筑珍寶的可貴記錄。
遠(yuǎn)行譯叢：察沃的食人魔
19世紀(jì)末，英國(guó)工程師帕特森來(lái)到英屬東非，參與東起蒙巴薩、西至基蘇木的鐵路修筑工作。這段長(zhǎng)達(dá)五百八十英里的鐵道穿越沼澤和沙漠，橫跨數(shù)條寬闊的河流，完全以人力修筑而成，參與工程人員共計(jì)三萬(wàn)五千人。就在工程如火如荼地進(jìn)行到察沃時(shí)，出現(xiàn)了一對(duì)食人獅，工程進(jìn)度因而嚴(yán)重受阻。它們技巧詭譎，即使被困在由枕木和鐵條重重包圍的巨大陷阱里，面對(duì)咫尺外一群裝備齊全的士兵，也能逃脫。這令人難以置信的種種行徑，為它們贏得“暗夜惡魔”的名號(hào)。這場(chǎng)由兩只食人獅引起的人間悲劇前后延續(xù)數(shù)月之久，奪走了約一百人的性命，*后憑借帕特森的機(jī)智和毅力而終結(jié)。
遠(yuǎn)行譯叢：極北直驅(qū)
日本探險(xiǎn)家植村直己在1970年創(chuàng)下單獨(dú)攀登世界五大洲*高峰的紀(jì)錄后，將目標(biāo)從“垂直的世界”轉(zhuǎn)向“水平的世界”，也就是極地。為了橫越南極這一終極目標(biāo)，他進(jìn)入地球*北端的愛(ài)斯基摩部落，鍛煉自己在極地生活的能力，讓身體適應(yīng)氣候變化并學(xué)習(xí)掌控狗拉雪橇的技術(shù)。他秉持非凡的決心，用生疏的技術(shù)駕駛狗拉雪橇獨(dú)自出發(fā)，途中遭遇各種生死一線的危險(xiǎn)。這些事跡讓世界知道了植村直己的存在，也讓他成為二十世紀(jì)*偉大、*受尊敬的探險(xiǎn)家之一。
(精)遠(yuǎn)行譯叢:前往阿姆河之鄉(xiāng)+阿拉伯南方之門(mén)+察沃的食人魔+山旅書(shū)札+極北直驅(qū)(5冊(cè)) 節(jié)選
《遠(yuǎn)行譯叢：阿拉伯南方之門(mén)》節(jié)選
導(dǎo)言
香料之路
那從曠野上來(lái)、形狀如煙柱，以沒(méi)藥和乳香并商人各樣香粉薰的是誰(shuí)呢？
——《圣經(jīng)·雅歌》第三章第六節(jié)
一百方祭壇上示巴薰香蒸騰彌漫，
圈圈花環(huán)也讓空氣芬芳撲鼻。
——《埃涅阿斯記》卷第四一六行
公元一世紀(jì)時(shí)，一位姓名不詳?shù)南ＥD人船長(zhǎng)寫(xiě)了《繞行紅海》這本書(shū)。他既沒(méi)受過(guò)教育，更不是能舞文弄墨的騷人墨客，寫(xiě)這本書(shū)不過(guò)為了提供資料給海員與商賈；書(shū)中一個(gè)接一個(gè)地介紹那個(gè)時(shí)代的紅海港口，以及它們的市場(chǎng)與出口貨物。他先沿西岸航行，再沿東岸直達(dá)靠近桑給巴爾的地區(qū)，從那“未曾有人探險(xiǎn)過(guò)的汪洋大海繞個(gè)彎后向西迤邐而去”，后他向東到馬六甲海峽，“此乃東升旭日底下……后一部分有人煙可聞”。
很少有書(shū)能像這位老船長(zhǎng)的這本書(shū)那樣引人入勝——說(shuō)他老是因?yàn)槲蚁胨麣v經(jīng)多次遠(yuǎn)航，每次航程都能如數(shù)家珍、娓娓道來(lái)，想來(lái)有一把年紀(jì)了。
當(dāng)這位老船長(zhǎng)來(lái)到位于香料角（即今日的嘎?tīng)栠_(dá)夫伊角）旁的乳香之地后，他結(jié)束他的非洲之旅，從埃及揚(yáng)帆向東行。他從納巴泰人國(guó)王收關(guān)稅的皮特拉航行過(guò)貿(mào)易商之路，接著沿阿拉伯海岸航行，他說(shuō)“沿海陸地上星羅棋布地點(diǎn)綴著食魚(yú)之民的洞穴”，而“內(nèi)陸地區(qū)住著無(wú)惡不作的人民，他們住在村落或游牧帳篷里，掠劫航道偏離中道的船只，并將船難幸存者擄獲作奴隸。因此，我們的航道一直保持在阿拉伯灣的中央水道，并且盡速駛離阿拉伯地區(qū)，直到我們來(lái)到火燒島（北緯十五度三十五分，東經(jīng)四十一度四十分）為止。就在這座島的正下方，住有愛(ài)好和平、畜養(yǎng)牛羊駱駝的游牧草原民族”。
他在這里抵達(dá)了希木葉爾人的也門(mén)王國(guó)，這是后一個(gè)獨(dú)立的古阿拉伯帝國(guó)，而它的港口穆扎（現(xiàn)拼作莫克哈或毛薩）“擠滿(mǎn)了阿拉伯船主與討海人，商業(yè)買(mǎi)賣(mài)熱絡(luò)繁忙”。
這里有山肩高聳的也門(mén)山，下臨暗無(wú)天日的幽壑，上達(dá)垂懸半空的峰頂，山后的前景是一片黃沙地，得花兩天路程才穿得過(guò)。這座山層巒起伏，為數(shù)眾多的平頂山頭在遠(yuǎn)方聚集為一道厚實(shí)的山脈，以至于如同海姆達(dá)尼所說(shuō)的，“它們并非千山萬(wàn)壑，而是一座從也門(mén)綿延到麥加的山，叫做薩拉特”。從海上遠(yuǎn)眺，它們的顏色并不是中等高度的土山顏色，而是煙霧彌漫、幽暗昏冥的顏色，仿佛玄黑的火山尖頭披上了一層沙漠土礫的外衣，而原本紅色的砂巖也被火山灰磨得色澤黯淡，就像埋在一層煤灰底下即將熄滅的余燼。
這位老航員從這里向南航行，左右是后夾束在一起的兩片海岸。當(dāng)暗無(wú)天光的波濤越來(lái)越常出現(xiàn)時(shí)，他便進(jìn)入了巴布埃爾曼德伯海峽，海峽“向中間收束，硬是將海水逼到一處，將大海關(guān)進(jìn)一處狹窄的水域中，這條通道被迪多魯斯（現(xiàn)在的佩里姆）島隔成兩條水道”。在它上方不遠(yuǎn)處，“就在海峽的岸邊”，是一個(gè)“叫做奧克里斯的阿拉伯村莊……這是個(gè)下錨地，一個(gè)飲水處，是由南邊航行進(jìn)入阿拉伯灣的個(gè)靠岸處”。這是從印度過(guò)來(lái)為便利的一個(gè)港口，再向北就沒(méi)有任何一艘印度船能越雷池一步，因?yàn)榘⒗嗽诹_馬人入境之前的數(shù)百年間一直守護(hù)著他們的貿(mào)易秘密。佩里姆的下錨地以及殼牌石油公司的油槽，現(xiàn)在已經(jīng)取代了奧克里斯；但是平滑的山棱線、空無(wú)一樹(shù)的陸地鼻尖和湍急繞過(guò)尖角的水流依舊在那兒，千古不變；而過(guò)了海峽，“大海再度向東擴(kuò)展開(kāi)來(lái)，很快我們就又看到一片汪洋了”，我們正如老水手般沿著南也門(mén)的海岸線航行，然后下錨于“幸福快樂(lè)的阿拉伯樂(lè)土”，一座岸邊小村，隸屬卡里貝依爾（也門(mén)的希木葉爾國(guó)王）的國(guó)度，擁有方便的下錨處與飲水處，水質(zhì)比奧克里斯的水更佳，也更為甘甜”。這里是亞丁，東西方的交會(huì)點(diǎn)。
再過(guò)去，向東“是連綿不斷的一條海岸線，以及一個(gè)延展長(zhǎng)達(dá)兩百多英里的海灣，沿著海灣住著游牧民族以及群居村落的食魚(yú)之民，而剛過(guò)從這海灣突出來(lái)的岬角，就是另一處岸邊市鎮(zhèn)：乳香之區(qū)迦拿。從這城鎮(zhèn)往內(nèi)陸走，就會(huì)來(lái)到住著國(guó)王的大都會(huì)薩巴塔（現(xiàn)稱(chēng)沙巴瓦）。這國(guó)家所產(chǎn)的所有乳香都用駱駝馱負(fù)到這個(gè)地方儲(chǔ)存，再用墊著充氣羊皮囊的土制木筏或小船將香料運(yùn)送到迦拿……這個(gè)地方也與非洲各港口、巴里加札（就是印度的布羅奇）、阿曼和波斯有貿(mào)易往來(lái)”。
這名老海員就是這么寫(xiě)著的——一位初來(lái)乍到的新人，來(lái)到一度富裕、看守得嚴(yán)密，或許也是年代古老的一條古世界通商大道。
不過(guò)在他的年代之前幾年，這條大道的神秘面紗才被揭開(kāi)一角。公元四十五年，希臘人希帕羅斯成為世上位利用季風(fēng)來(lái)航行的西方海員。他帶領(lǐng)地中海的商業(yè)橫跨印度洋。在他之后是羅馬人，他們征服了北部的駱駝商隊(duì)路線與埃及，并因?yàn)閰捑胗诶U納關(guān)稅給阿拉伯人，漸漸東征西討打開(kāi)一條自己的海路，然后向前推進(jìn)，搭乘又大又新且部署弓箭手的船只，闖進(jìn)這片被視為禁地的水域。
但是沒(méi)有人知道是在他們之前多久，是在遠(yuǎn)古歷史的何種晨曦微光中，這種貿(mào)易開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)；也沒(méi)有人知道達(dá)羅毗荼人何時(shí)揚(yáng)起單片風(fēng)帆，搭乘雕花船尾高翹的船只，掌握安置于船尾側(cè)的舵，頂著太陽(yáng)乘風(fēng)破浪，在利于航行的季節(jié)展開(kāi)首航，并且首次橫渡印度洋，將貨物成堆卸在阿拉伯海岸上。
此地乃“乳香之區(qū)，巍峨不可攀的高山峻嶺終年云霧繚繞，山上的樹(shù)出產(chǎn)乳香”，而阿拉伯的駱駝師傅一如今日在沙塵覆蓋的帳篷下等待，廁身于一捆捆貨物中，那是阿拉伯與非洲的香料、來(lái)自錫蘭綁成捆的珍珠與麥斯林薄紗、中國(guó)的絲綢、馬六甲海峽的龜甲玳瑁、恒河的甘松香，以及來(lái)自喜馬拉雅山的叫做“馬拉巴斯朗姆”的肉桂葉。
(精)遠(yuǎn)行譯叢:前往阿姆河之鄉(xiāng)+阿拉伯南方之門(mén)+察沃的食人魔+山旅書(shū)札+極北直驅(qū)(5冊(cè)) 作者簡(jiǎn)介
芙瑞雅•斯塔克（1893-1993），英國(guó)旅行家，生于巴黎，是20世紀(jì)偉大的女性旅行家，也是優(yōu)異的旅行作家之一。她出版了三十多部有關(guān)中東的旅行游記，作品中除了刺激的冒險(xiǎn)外，以獨(dú)特的手法融入歷史背景與當(dāng)?shù)孛袼罪L(fēng)情。本書(shū)于1936年剛問(wèn)世便成為暢銷(xiāo)書(shū)，還引起伊麗莎白女王的關(guān)注，兩人因此成了朋友。1972年她受封大英帝國(guó)女勛爵。
斯塔克享年一百零一歲，《泰晤士報(bào)》贊譽(yù)她為“后一位浪漫旅行家”，《紐約時(shí)報(bào)》則稱(chēng)她是“無(wú)人能望其項(xiàng)背的旅游家”。
羅伯特?拜倫（1905-1941），英國(guó)旅行家、作家、藝術(shù)史家，就讀于伊頓公學(xué)和牛津梅頓學(xué)院。他曾遠(yuǎn)行到中國(guó)，并游遍鄰近英國(guó)的大部分國(guó)家。二十二歲時(shí)，他根據(jù)走訪希臘阿索斯山的經(jīng)歷，完成《車(chē)站》一書(shū)。隨后他發(fā)表兩部鑒賞拜占庭藝術(shù)的著作：《拜占庭的成就》和《西方繪畫(huà)的誕生》。游歷俄羅斯與阿富汗的旅行經(jīng)歷，激發(fā)了他寫(xiě)作《前往阿姆河之鄉(xiāng)》的靈感，此書(shū)為他贏得1937年的《周日泰晤士報(bào)》文學(xué)獎(jiǎng)。二戰(zhàn)期間，他奉派前往馬什哈德?lián)斡^察員，船只行駛到蘇格蘭北方時(shí)，慘遭魚(yú)雷炸沉。他死時(shí)年僅三十六歲。
J.H.帕特森（1867-1947），英軍中校、工程師，也是個(gè)發(fā)現(xiàn)并獵獲神話中的東非巨羚的人。他于1898年5月來(lái)到東非，負(fù)責(zé)修建從蒙巴薩通往內(nèi)羅畢的鐵路，之后兩只雌獅陸續(xù)捕獵了二十八名鐵路建筑工人，在這片愁云慘霧中，帕特森于12月成功獵殺了這兩只“食人魔”。1907年，帕特森重回東非參與兩次狩獵之旅，這段經(jīng)歷記載在他的第二本書(shū)（也是后一本）《尼伊卡族的魔掌》里。次狩獵頗為順利，第二次卻不堪回首，他的一名同伴因熱病而神志不清，后將子彈射進(jìn)腦袋自殺身亡。
有關(guān)帕特森的資料并不多，傳聞他頗具領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)范。次世界大戰(zhàn)期間，帕特森因領(lǐng)導(dǎo)猶太軍團(tuán)有功，戰(zhàn)役結(jié)束后升為中校。
植村直己（1941-1984），日本探險(xiǎn)家，畢業(yè)于明治大學(xué)。他是個(gè)站上世界*高峰的日本人，并創(chuàng)下世界首位登上五大洲*高峰的紀(jì)錄。挑戰(zhàn)完高山，為了達(dá)成以狗拉雪橇獨(dú)自穿越南極大陸的終極夢(mèng)想，他先后完成了徒步縱走日本列島三千公里、格陵蘭三千公里的雪橇之旅、北極圈一萬(wàn)二千公里的雪橇之旅、世界初的北極點(diǎn)雪橇獨(dú)行，以及攀登嚴(yán)冬期的南美*高峰阿空加瓜山等。不幸的是，在成為世界首位冬季單獨(dú)登上北美洲高峰麥金利峰的人之后，他卻與外界斷絕了消息。嚴(yán)冬的麥金利峰埋葬了他只身橫越南極的夢(mèng)想。
植村直己的主要著作有《賭青春于群山》（1971），以及代表作“極地三部曲”：《極北直驅(qū)》（1974）、《北極圈一萬(wàn)二千公里》（1976）和《北極心格陵蘭單獨(dú)行》（1978）。
書(shū)友推薦
- >
二體千字文
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
我從未如此眷戀人間
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
我與地壇
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類(lèi)暢銷(xiāo)
