中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 版權信息
- ISBN：9787520532082
- 條形碼：9787520532082 ; 978-7-5205-3208-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 本書特色
民國十二年徐志摩在硤石東山過冬時開始翻譯此書，僅成不滿九章，曾于《晨報》副刊發表，以后幾章是由沈性仁女士（陶孟和夫人）續成的，后由新月書店出版。《瑪麗瑪麗》沒有驚心動魄的故事情節，但卻勾勒出都伯林的城市風貌、民俗和普通人的生活狀態。譯者之一的徐志摩說作者“沒有王爾德的奢侈，但他的幽默是純粹民族性的”。重歸純真年代，一個小姑娘的戀愛冒險，一種底層人的平凡生活。
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 內容簡介
瑪麗姑娘和莫須有太太生活在愛爾蘭首都都伯林，她們并不富裕，靠著莫須有太太替人幫傭來維持微薄的生活，生活中唯一的希望是瑪麗去美國的舅舅發財回來。雖然窮困，但她們的日常生活并不缺乏情趣。有一天，瑪麗遇到了一位高大的巡警，看上去這就是瑪麗姑娘的真命天子，但事情往往不按照人們希望的那樣進行……
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 目錄
序
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
展開全部
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 節選
一 瑪麗與她的母親，莫須有太太，住在一所高大的黝黑的屋子的頂上一間小屋子里，在都柏林城里的一條后街上。她從小就住在這間屋頂的小房間里。天花板。上所有的裂縫，她都知道，裂縫不少，都是奇形怪狀的。舊極的糊紙的墻上長著無數霉菌的斑點，她也是熟悉的。她看著這些斑點從灰影子長成黑斑，從小污點長成大霉塊，還有墻腳邊的破洞，晚上蟑螂蟲進出的孔道，她也知道。房間里只有一面玻璃窗，但她要向窗外望時，她得把窗子往。上推，因為好幾年的垢積已經淹沒了玻璃的透明，現在只像是半透光的薄蠣殼了。窗外望得見的也只是隔壁那所屋子頂上的一排煙囪土管，不息地把煤點卷向她的窗子，所以她也不愿意多開窗，因為開窗就得擦臉，用水也得她自己走五層樓梯去提，因此她更不愿意熏黑了臉子多費水。 她的母親簡直的不很洗臉，她以為濯洗不是衛生的，容易擦去臉，上本來的光潤，并且胰子水不是斂緊了皮膚，就是泡起了皺紋。她自己的臉子有地方是太緊，有地方又是太松，瑪麗常常想那松的地方一定是她母親年輕時擦得太多了，那緊的地方一定是她從來沒有洗過的。她想她情愿臉。上的皮膚不是全松就是全緊，所以她每次洗臉她就滿面地擦一個周到，不洗的時候也是一樣的不讓步。 她的母親的臉子是又陳又舊的象牙的顏色。她的鼻子是像一只大的強有力的鳥喙上面的皮張是繃得緊緊的，所以在燭光里，她的鼻子呆頓頓地亮著。她的一雙眼是又大又黑像兩潭墨水，像鳥眼一樣的鑠亮。她的頭發也是黑的，像*細的絲一樣的光滑，放松的時候就直掛了下來，蓋在她的象牙色的臉，上發亮。她的嘴唇是薄的，差不多沒有顏色，她的手是尖形的，敏捷的手，握緊了只見指節，張開了只見指條。 瑪麗愛極了她的母親，她的母親也愛極了她的女兒，她的愛是一種劇烈的熱情，有時發作兇猛的摟抱。每次她的母親摟住了她，時候稍為長一點，就出眼淚，抱緊了她的女兒一左一右地搖著，她那一把抓得兇極了，可憐的瑪麗連氣都轉不過來，但是她寧可耐著，不愿意妨礙她媽親熱的表情。她倒是在那樣摟抱的兇惡中感到幾分樂趣，她寧可吃一點小苦的。 她媽每天一早就出去做工，往往不到晚上不回家的。她是個做短工的傭婦，她的工作是洗擦房間與收拾樓梯。她也會得燒飯做菜，有時有針線活計她也做的。她做過*精致的衣服，年輕美麗的姑娘們穿了去跳舞或是去游玩的，她也做。上品的白襯衫，那是體面的先生們宴會時穿的，還有花飾的背心為愛時髦的少年們做的，長筒的絲襪子跳舞用的——那是從前的事情了，因為她做成好看給別人拿走，她就生氣，她往往咒罵到她那里來拿東西的人，有時她發了瘋，競是把做好的鮮艷的衣服撕爛了，用腳踐踏著，口里高聲地叫喊。 她時常哭泣因為她是不富。有時她做了工回家的時候，她愛假定她是有錢了的。她就憑空地幻想有某人故了，剩下給她一份大家產，或是她兄弟伯德哥從美洲發了大財回來了，她那時就告訴瑪麗明天她想買這樣，做那樣，瑪麗也愛那個……明天早上**件事是搬家，搬到一所大房子去，背后有花園，園里滿是鮮花滿是唱歌兒的鳥。屋子的前面是一大塊草地，可以拍網球，可以傍著秀氣的雅致的年輕人散步，他們有的是俊俏的臉子與雪白的手，他們會說法文，很殷勤地鞠躬，手里拿著的帽子差一點碰著地。她們要用十二個底下人——六個男傭人，六個女傭人——都是很伶俐的，他們每星期拿十先令的工錢，外加膳宿。他們每星期有兩晚可以自由，他們的飯也吃得很好的。她們要制備無數的好衣服，穿了在街道上散步的衣服與坐馬車兜風的衣服，還有騎馬衣與旅行的服裝。還要做一件銀紅絲綢的禮服，鑲領是闊條的花邊；一件黃釀色緞子的，胸前掛著黃金的項鏈；一件*細潔的白紗的，腰邊插一朵大紅的玫瑰。還要黑絲的長襪用紅絲線結出古怪的花樣，銀絲的圍巾，有的繡著鮮花與精致的人物。 她媽打算這樣那樣的時候，她心里就高興了，但是不久她又哭了，把她的女兒狠勁地摟在胸前搖著，摟得她叫痛。
瑪麗瑪麗(回望徐志摩) 作者簡介
徐志摩（1897-1931），中國現代著名詩人、散文家，新月派代表作家，新月詩社成員。原名章垿，字槱森，留學美國時改名志摩。1915年畢業于杭州一中，先后就讀于上海滬江大學、天津北洋大學和北京大學，1921年赴英國留學，入劍橋大學當特別生，深受西方教育的熏陶及歐美浪漫主義和唯美派詩人的影響。歸國后，先后任北京大學、光華大學、大夏大學和南京中央大學教授。1926年在北京主編《晨報》副刊《詩鐫》，后與胡適、聞一多等人創立“新月書店”、創辦《新月》雜志。代表作有詩歌集《志摩的詩》《翡冷翠的一夜》《猛虎集》《云游》，散文集《落葉》《巴黎的鱗爪》《自剖》《秋》，小說集《輪盤》，戲劇《卞昆岡》，日記《愛眉小札》《志摩日記》等。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進士錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
史學評論
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
莉莉和章魚
