-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 版權信息
- ISBN:9787532789023
- 條形碼:9787532789023 ; 978-7-5327-8902-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 本書特色
“我堅信寫作仿諷文學不僅合理,而且根本就是我的神圣責任之所在。” 妙趣橫生的非典型現代生活指南 意大利語直譯 收錄全新篇目
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 內容簡介
《如何帶著三文魚旅行》是一部妙趣橫生的非典型生活指南,告訴我們如何度過有意義的假期,如何帶著三文魚旅行,如何避免談論足球,如何在美國坐火車,如何談論動物,甚至,如何成為馬耳他騎士……戲謔、挑釁、幽默,是深刻與世俗不可思議的結合。埃科以他頑童般的機智和天才般的玩世不恭,對那些我們從未想過的問題予以解答,又對習以為常的答案提出質疑,足球、色情片和咖啡壺,這一個個看似“無腦”的話題,在他筆下變得既有趣又深刻,引領我們窺探現代生活的荒誕。
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 目錄
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 節選
如何帶著三文魚旅行 *近看報紙,好像目前有兩大問題困擾著我們:計算機的普及,還有第三世界讓人憂慮的發展。這兩點我都深有體會。 前幾天我出了一趟門,路途不算遠,時間也不長:我在斯德哥爾摩待了一天,倫敦三天。在斯德哥爾摩,我有一點空閑時間,就去買了條熏三文魚。那條魚超級大,而且價格低廉,雖然用塑料袋很仔細地包裹起來了,但賣魚的人跟我說,旅行中*好把魚冷藏。這事說起來容易,做起來難。 幸運的是,出版商在倫敦給我定了一家高級賓館,房間里有冰箱。但我到達賓館之后,感覺像是到了義和團運動時期的意大利駐北京使館。不少人在賓館大廳里安營扎寨,還有一些旅客身上裹著毯子,睡在行李上。我向服務員打聽了緣由,我發現這里的服務員大部分是印度人,還有一些馬來人。他們告訴我,前一天晚上,這家賓館安裝了計算機系統,因為運行缺陷,電腦已經死機兩個小時了。現在沒法知道哪個房間有人,哪個房間沒人,所以需要等待。 到了晚上,電腦修好了,我終于入住了。來到房間,我為那條三文魚感到擔心,就把它從行李箱里拿出來,找到了房間的冰箱。通常來說,賓館的小冰箱里會放著兩瓶啤酒、兩瓶礦泉水、幾瓶小支裝烈酒、幾瓶果汁和兩袋花生米。但我住的那家賓館冰箱很大,里面放著五十瓶各種各樣的飲料,有威士忌、杜松子酒、杜林標利口酒、金萬利酒和蘋果白蘭地,有八瓶巴黎水、兩瓶偉圖礦泉水、兩瓶依云、三瓶小支裝的香檳,還有幾瓶聽裝的司陶特啤酒、印度艾爾啤酒、荷蘭和德國啤酒、意大利和法國白葡萄酒,另外還有很多堅果、花生、巧克力和咸味小吃,甚至還有黃金養胃泡騰片。總之根本沒地方放三文魚。我只好拉開兩個大抽屜,把冰箱里面的東西全部塞了進去,然后把三文魚放進冰箱,暫時解決了這個問題。我第二天下午四點回到房間時,那條三文魚放在桌子上,冰箱里又塞滿了各種各樣的高級美酒。我打開抽屜,發現前一天放進去的食品飲料還在那里。我打電話給前臺服務員,讓他轉告那幾層的清潔人員,冰箱空了并不是因為我把里面的東西都喝完了,而是為了騰地方放三文魚。他回答我說,需要通知中央電腦,因為這家賓館的大部分服務員都不說英語,無法進行口頭交流,需要用BASIC語言交流。 我又打開兩個抽屜,把冰箱里的東西放了進去,再把三文魚放回冰箱,第二天四點我回來時,三文魚又回到桌子上,散發著一股異味。 冰箱里重新塞滿了各種各樣的瓶瓶罐罐,而我放在抽屜里的東西讓我想起禁酒時期地下酒吧的保險箱。我再次給前臺打電話,他們告訴我,電腦系統又出了故障。我按鈴叫來客房服務員,那是一個頭發盤在脖子后面的伙計,他只會說一種方言。后來我的人類學家同事解釋說,這種方言是卡菲里斯坦方言,亞歷山大大帝迎娶羅克珊娜時期使用的語言。第二天早上,我去前臺簽單。上面是個天文數字!我看到,在兩天半的時間里,自己喝掉了幾百升凱歌香檳、十幾升不同品牌的威士忌、幾種非常罕見的麥芽精釀、八升杜松子酒、二十五升的礦泉水和氣泡水———有巴黎水、依云,還有幾瓶意大利圣培露———和無數果汁,簡直足夠聯合國兒童基金會資助給所有貧血兒童喝,還有很多杏仁、花生和核桃,足夠讓《極樂大餐》里四個主人公的驗尸官嘔吐。我向前臺那個面帶微笑、露著被檳榔染黑的牙齒的服務員解釋,但他說,電腦上顯示的就是這樣。我要找律師,他給我了一個牛油果! 我的出版商很氣憤,覺得我簡直是個吸血鬼。那條三文魚也沒法吃了。我的幾個孩子勸我少喝點酒。
翁貝托·埃科作品系列:如何帶著三文魚旅行 (精裝) 作者簡介
Umberto Eco翁貝托??埃科(1932-2016) 歐洲重要的公共知識分子、小說家、符號學家、美學家、史學家、哲學家。 出生于意大利亞歷山德里亞,博洛尼亞大學教授。著有大量小說和隨筆作品,如《玫瑰的名字》《傅科擺》《昨日之島》《波多里諾》《洛阿娜女王的神秘火焰》《布拉格公墓》《試刊號》和《密涅瓦火柴盒》等。
- 主題:全新,有特點
看完了這本。筆記。記錄。 《如何帶著三文魚旅行》 作者:翁貝托·埃科 譯者:陳英 出版:上海譯文出版社 就不多說了,這是埃科的一些小文章的合集,對一些社會問題以幽默的方式進行評論或嘲諷,體現出了作者淵博的學識。不過,由于生活環境、東西方文化、觀念的不同,有的機智和幽默可能難以領會。也就是說,get不到那個點。 其中一些大伙面臨的共性問題,比如手機和網絡對我們生活的影響等等,還是能引起全球人民共鳴的吧。[doge] 文筆和翻譯都很好。 只是因為環境與文化的差異,對閱讀的感受和理解有所影響。正如豆瓣某網友的評論“可能是文化差異,讀起來有些水土不服。”
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
唐代進士錄
- >
史學評論
- >
有舍有得是人生
- >
詩經-先民的歌唱
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
自卑與超越
- >
我與地壇