掃一掃
關注中圖網
官方微博
¥13.8(2.8折)?
預估到手價是按參與促銷活動、以最優惠的購買方案計算出的價格（不含優惠券部分），僅供參考，未必等同于實際到手價。
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
簡·愛 內容簡介
《簡·愛》是19世紀英國現實主義文學作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。作者通過一個一波三折的愛情故事，塑造了簡·愛這個出身貧寒卻蔑視金錢、地位卑微而不輕賤、渴望愛情而不失尊嚴的偉大女性，生動地展現了那火一樣的熱情和赤誠的心靈，富有激情、反抗和堅持不懈的精神以及對自由幸福的渴望和對更高精神境界的追求。作為英國乃至世界文學史上的經典傳世佳作，《簡·愛》似一縷亮麗的晨曦，不僅燦爛了19世紀英凰文學的天空，而且以其經久不衰的魅力，穿越時空，溫潤著每一位讀者的心田。
簡·愛 目錄
序言
**章 蓋茨黑德府
第二章 紅屋子驚魂
第三章 貝茜的歌謠
第四章 陌生人到訪
第五章 初到羅沃德
第六章 彭斯的世界
第七章 詆毀與懲罰
第八章 茶點與夜談
第九章 與彭斯訣別
第十章 飛離羅沃德
第十一章 桑菲爾德府
第十二章 小徑的邂逅
第十三章 傲慢的主人
第十四章 奇怪的談話
第十五章 神秘的失火
第十六章 格雷斯之謎
第十七章 高傲的美人
第十八章 算命的女巫
第十九章 偽裝與真言
第二十章 血染的梅森
第二十一章 臨終的舅媽
第二十二章 田野重相逢
第二十三章 樹下的求婚
第二十四章 主人的情歌
第二十五章 撕毀的頭紗
第二十六章 婚禮的障礙
第二十七章 瘋狂的告白
第二十八章 逃離與磨難
第二十九章 安身沼澤居
第三十章 里弗斯兄妹
第三十一章 奧利弗之戀
第三十二章 圣約翰之惑
第三十三章 天降的遺贈
第三十四章 沼澤谷之行
第三十五章 考驗與呼喚
第三十六章 憧憬化殘垣
第三十七章 重逢訴衷腸
第三十八章 永遠的相守
**章 蓋茨黑德府
第二章 紅屋子驚魂
第三章 貝茜的歌謠
第四章 陌生人到訪
第五章 初到羅沃德
第六章 彭斯的世界
第七章 詆毀與懲罰
第八章 茶點與夜談
第九章 與彭斯訣別
第十章 飛離羅沃德
第十一章 桑菲爾德府
第十二章 小徑的邂逅
第十三章 傲慢的主人
第十四章 奇怪的談話
第十五章 神秘的失火
第十六章 格雷斯之謎
第十七章 高傲的美人
第十八章 算命的女巫
第十九章 偽裝與真言
第二十章 血染的梅森
第二十一章 臨終的舅媽
第二十二章 田野重相逢
第二十三章 樹下的求婚
第二十四章 主人的情歌
第二十五章 撕毀的頭紗
第二十六章 婚禮的障礙
第二十七章 瘋狂的告白
第二十八章 逃離與磨難
第二十九章 安身沼澤居
第三十章 里弗斯兄妹
第三十一章 奧利弗之戀
第三十二章 圣約翰之惑
第三十三章 天降的遺贈
第三十四章 沼澤谷之行
第三十五章 考驗與呼喚
第三十六章 憧憬化殘垣
第三十七章 重逢訴衷腸
第三十八章 永遠的相守
展開全部
簡·愛 節選
艾博特也在一旁附和道：“太太好心把你和少爺小姐放在一起撫養，你可別自以為能跟他們平起平坐。他們將來都會有很多錢，而你卻一分錢也不會有。你必須低聲下氣，順著他們，這才是你的本分。” “我們說這些話是為了你好，”貝茜語氣緩和了些，接著說道，“你應該讓自己變得有用一些、乖巧一些，那樣的話，或許你還能在這里有個容身之地。你要是再這么發脾氣，再這么粗暴無禮，我敢打賭，太太早晚會把你掃地出門。” “再說，”艾博特插話道，“上帝也會懲罰你的，他會讓你在發脾氣的時候突然死掉，到時候看你怎么辦。來吧，貝茜，咱們走，別管她。無論如何，我也不會得到她半點好感的。愛小姐，等剩下你一個人的時候，好好禱告吧。你要是不知懺悔，說不定真會有惡鬼順著煙囪下來，把你抓走呢。” 說完，她們就走出屋子，關上房門，還隨手上了鎖！ 〖t屋子是間備用的臥房，平時很少有人在里邊過夜，只有當大批客人光臨蓋茨黑德府時，才會臨時啟用這個房間，不過它是整棟房子里*寬敞華麗的一間。一張大床置于臥室中央，床柱是粗大結實的桃花心木，床的四周掛著深紅色錦緞床幔，像一頂撐開的帳篷。兩扇大窗半掩在花彩和帷幔之后，窗簾永遠都是放下來的。衣柜、梳妝臺和椅子也是老桃花心木做的，個個烏黑油亮。床邊放有一張桌子，上面的桌布是紅的，地毯也是紅的。墻是柔和的黃褐色，稍微帶點兒粉紅。床上擺著墊子和枕頭，堆得很高，下面鋪著提花馬賽布床罩，在周圍深色陳設的映襯下，白得刺眼。同樣醒目的是床頭邊一張鋪著坐墊的大安樂椅，也是白的，前面還放著一張腳凳，看上去就像一個蒼白的寶座！ ∵@屋子幾乎從不生火，所以寒意逼人；又由于遠離育兒室和廚房，所以靜得出奇；再加之很少有人進來，所以顯得莊嚴肅穆。平時只有女仆在星期六來擦擦鏡子和家具，清掃一星期來的積塵。里德太太隔好久才來一次，查看一下柜子中某個秘密抽屜里的東西：若干羊皮紙文件、她的首飾盒以及她亡夫的一張小畫像。這間屋子的秘密就在這幾樣東西身上。這個秘密有一種魔力，使得這屋子盡管堂皇莊嚴，卻顯得詭異凄清！ ±锏戮司斯嗜ヒ呀浻芯拍炅，他就是在這間屋子里咽氣的。他的遺體曾停在這里供人瞻仰，后來他的棺材也是從這里被殯葬人員抬走的。從那一天起，紅屋子就充滿了凄清哀傷的祭奠氛圍，以致很少有人進來！ ∝愜绾秃菪牡陌┨刈屛依蠈嵕妥氖且粡堒泬|矮凳，就在大理石壁爐架附近。如今，我面前就是那張大床，我的右手邊是高大的深色衣柜，微弱散亂的反光使柜板的光澤虛幻搖曳，左手邊則是遮得嚴嚴實實的窗戶。兩扇窗戶間是一方大鏡子，映出了屋中的大床，也折射出整個房間空曠肅穆的景象。她們剛才是不是把門鎖上了？我回過神來，走過去看了一眼。上帝！門果然被鎖上了，鎖得甚至比牢房都結實。我走了回來，剛好經過那方大鏡子，于是我的目光便不由自主地探究起鏡中的世界來。在那幻影般的空洞中，一切都顯得那么冷酷陰暗。里面有個奇怪的小家伙正凝視著我，在黑暗中露出了蒼白的面龐和胳膊。鏡中的一切都靜止不動，唯有那雙恐懼的眼睛在閃爍，看起來真像一個幽靈。我感覺這小家伙就像一個半仙半妖的小鬼。貝茜晚上講故事的時候曾說起過，這些小鬼會從雜草叢生的幽谷中爬出來，出現在趕夜路的旅行者面前。我的心被嚇得怦怦直跳，于是我趕緊回到了矮凳上。 當時，我產生了莫名的恐懼，但還沒有被完全嚇倒。我的血液依舊沸騰，反叛奴隸的心緒依然鼓舞著我。我寧可讓痛苦的回憶折磨自己，也絕不向陰暗的現實低頭！
簡·愛 作者簡介
陳伯雨，中央財經大學外國語學院教師，主講翻譯、西方古典文化入門、英美社會文化等課程，研究方向為翻譯理論與實踐，參與教育部社科立項《譯介學視角下的中國古典文學作品英譯》。發表論文十余篇，并于2011-2012年指導學生參加韓素音翻譯大賽和海倫·斯諾翻譯大賽，均斬獲多項大獎。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
唐代進士錄
- >
山海經
- >
詩經-先民的歌唱
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
