中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
王爾德精選集:道連.格雷的畫像(精裝) 版權信息
- ISBN：9787544788595
- 條形碼：9787544788595 ; 978-7-5447-8859-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
王爾德精選集:道連.格雷的畫像(精裝) 本書特色
★ 代表作品，貼近生平
王爾德wei一長篇小說，成為其被判入獄的“罪證”之一，是了解王爾德生平與思想的一面鏡子。
王爾德曾說：“巴茲爾·霍爾華德是我心目中的自己，亨利勛爵是別人對我的印象，而道連·格雷是我希望成為的人。”
★ 曲折離奇，震撼人心
小說矛盾沖突強烈，多年來不斷被改編成多部影視作品，享譽盛名
★ 言辭犀利，金句頻出
“毒舌”王爾德點評婚姻、藝術、時尚，直指人生真相
★ 名家譯本，反復修訂
上海翻譯家協會副會長、華東師范大學教授黃源深經典譯本，多年間反復修訂，成為外語教學與翻譯藍本
★ 全新裝幀，藝術珍藏
新銳設計師山川擔綱裝幀設計，國際知名畫家繪制封面，原創內文插圖，唯美收藏
王爾德精選集:道連.格雷的畫像(精裝) 內容簡介
《道連·格雷的畫像》是王爾德代表作，也是他wei一的一部長篇小說。道連·格雷是位性格單純的貴族少年，在朋友亨利勛爵的誘導下逐步走向墮落。畫家霍爾華德為其創作了一幅肖像，道連許愿希望自己永遠如畫般保持美貌，甚至不惜付出靈魂的代價。他的愿望實現了，悲劇的序幕也由此拉開。
王爾德精選集:道連.格雷的畫像(精裝) 節選
畫室里彌漫著濃濃的玫瑰花香，夏日的輕風拂過園中的樹木，開著的門便送來了馥郁的紫丁香味，或是滿枝粉紅色花的荊棘的清香。
亨利·沃登勛爵躺在波斯皮革做的長沙發上，習慣地抽著煙，數不清是第幾支了。從沙發的角落望出去，正好看得見蜜黃色甜甜的金鏈花在閃爍。抖動著的樹枝，似乎很難承載花兒火焰一般的美。飛鳥的奇異影子，不時掠過掩著大窗的長長的柞蠶絲窗簾，營造了瞬間的日本情調，令他想起東京那些臉色蒼白如玉的畫家。這些人運用必要的靜態藝術手段，力求表達一種快速和動感。蜜蜂沉悶地嗡嗡叫著，穿行在高高的未經修剪的青草之間，或是單調地圍著滿地忍冬那灰黃色的花蕊一圈圈打轉，似乎使這沉寂愈發壓抑了。倫敦模糊的喧鬧聲，就像遠處一架風琴奏出的低音。
房子中間直立的畫架上，夾著一張畫像，畫像中的年輕人美貌絕倫，跟真人一般大。畫像前面不遠的地方，坐著畫家巴茲爾·霍爾華德本人。幾年前，他突然失蹤，公眾一片嘩然，浮想聯翩。
畫家打量著他如此巧妙地再現在藝術中的優雅俊秀的形象，滿意的笑容閃過臉龐，似乎正要在那兒徘徊，但他突然驚跳起來，閉上了眼睛，手指捂住眼簾，仿佛想把某個奇怪的夢捂進腦子，生怕自己從夢中醒來。
“這是你*好的作品，巴茲爾，你所有的畫中，數這幅*出色，”亨利勛爵慢條斯理地說，“明年你可一定得送到格羅夫納畫廊去。皇家藝術學院太大，也太庸俗。每次我上那兒，不是人多得見不到畫—那當然很可怕，就是畫多得見不到人—那更糟糕。格羅夫納畫廊實在是唯一的去處。”
“我哪兒都不想送去，”他答道，腦袋往后一甩，那副奇怪的模樣，往日在牛津大學時總會引來朋友們的一陣取笑，“不，我哪兒都不送。”
亨利勛爵吸著摻有鴉片的烈性香煙，揚起眉毛，透過奇妙的淡藍色煙圈，驚訝地看著他。“什么地方都不送？我的好兄弟，為什么？有什么理由嗎？你們畫家也真怪！你忙碌一世，還不是圖個名聲。而一旦到手了，你卻好像又要扔掉。你真傻，因為世上只有一件事比被人議論更糟糕了，那就是沒有人議論你。這樣的畫像會使英國所有的年輕人望塵莫及，也使老年人妒忌不已，如果他們還能動感情的話。”
“我知道你會笑話我，”他回答，“但我真的不能拿去展出，畫里傾注了太多的自我。”
亨利勛爵在沙發上舒展了一下身子，笑了起來。
“是呀，我知道你會笑我的，但我說的也是事實。”
“太多自我！哎呀，巴茲爾，我還不知道你那么自負。我實在看不出你與這位年輕的阿多尼斯之間有什么相似之處，你的臉那么粗糙，線條也不柔和，你的頭發像煤一樣黑，而他仿佛是象牙和玫瑰葉子做的。啊，我親愛的巴茲爾，他是一位美少年，而你—當然，你有一種富有理智的表情，以及諸如此類的東西。不過，表情一染上理智，美，真正的美，也就終結了。理智本身是一種夸張，它破壞臉部的和諧。人一坐下來思考，便只見了鼻子，或是額頭，或是某種可怕的東西。瞧瞧那些學識高深的職業中的成功人士吧，他們絕對令人厭惡！當然，教堂里例外。可在教堂里，他們不動腦筋。一個八十歲的主教，說著自己還是十八歲的孩子時別人教他說的話，自然，他看上去總是極其討人喜歡。你那位神秘的年輕朋友，他的名字你從來沒有告訴過我，但他的畫像可把我迷住了，他是根本不思考的。這我很有把握。他屬于那種長相漂亮、沒有頭腦的人。這種人冬天該常在這兒，因為那時沒有花兒可以觀賞；夏天也該常在這兒，因為那個季節我們需要點什么來讓我們的理智清醒。別自作多情了，巴茲爾，你跟他一點都不像。”
王爾德精選集:道連.格雷的畫像(精裝) 作者簡介
奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde，1854—1900），出生于愛爾蘭都柏林，劇作家、小說家、童話家和詩人，英國唯美主義文學代表人物。一生寫下多部膾炙人口的作品，也因曲折的經歷而為人所矚目。
譯者：
黃源深，教授、資深翻譯家。曾任中國澳大利亞研究會會長、上海翻譯家協會副會長。已出版《澳大利亞文學史》等八部著作、《簡·愛》《老人與海》等十部譯作，主編教材二十余部，發表論文七十余篇。著譯多次獲國家和省部級獎勵。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
中國歷史的瞬間
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
月亮與六便士
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
