中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
《李白》及其他詩歌

包郵 《李白》及其他詩歌

出版社:漓江出版社出版時間:2022-03-01
開本: 其他 頁數(shù): 320
本類榜單:文學(xué)銷量榜
中 圖 價:¥38.4(5.6折) 定價  ¥68.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

《李白》及其他詩歌 版權(quán)信息

  • ISBN:9787540791865
  • 條形碼:9787540791865 ; 978-7-5407-9186-5
  • 裝幀:一般輕型紙
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

《李白》及其他詩歌 本書特色

1、何塞·胡安·塔布拉達(dá),畫家詩人,墨西哥現(xiàn)代詩開創(chuàng)者,拉美先鋒派文學(xué)先驅(qū)。 2、何塞·胡安·塔布拉達(dá)憑借對東方古典文學(xué)的熱愛與了解,創(chuàng)作了具有異域特色的西班牙語圖像詩與俳句,為讀者帶來多維度的審美體驗。 3、通過閱讀何塞·胡安·塔布拉達(dá)的詩歌,可以更好地把握拉美文學(xué)繼現(xiàn)代主義之后的嬗變形式。 4、收于“胭+硯”計劃與“太陽石”系列,名家精譯,裝幀精美。

《李白》及其他詩歌 內(nèi)容簡介

何塞·胡安·塔布拉達(dá)從小喜愛繪畫作詩,其外交官身份幫助他在日本、法國、美國、委內(nèi)瑞拉和哥倫比亞等國家獲得生活體驗,推動其現(xiàn)代詩歌的創(chuàng)作。詩人憑借獨特的作品,實現(xiàn)了墨西哥現(xiàn)代主義文學(xué)向先鋒派的過渡。 本書精選何塞·胡安·塔布拉達(dá)四部詩集,充分展現(xiàn)了詩人在圖像詩及俳句創(chuàng)作上的造詣。其中**部《〈李白〉及其他詩歌》為詩人圖像詩的很好之作,除了傳統(tǒng)的“詩繪圖”模式,塔布拉達(dá)還嘗試了“圖配詩”、“圖詩互釋”的形式。第二部《一天……》(融合的詩歌)與第三部《花罐》(解離的抒情詩)為姐妹篇,詩人在這兩部詩集中以自然意象為主題,運(yùn)用西班牙語以日本俳句的形式闡發(fā),把新大陸的花鳥魚蟲嵌入東方的詩形,產(chǎn)生了特別的異域情調(diào)。*后一部《集市》(墨西哥詩文),塔布拉達(dá)把墨西哥百姓日常生活的點點滴滴寫成詩歌,結(jié)合墨西哥剪紙配畫,展現(xiàn)了地道的墨西哥元素。

《李白》及其他詩歌 目錄

目錄

**部分:

《李白》及其他詩歌

第二部分:

一天...... | 融合的詩歌

獻(xiàn)詞

序言

早晨

下午

傍晚

夜晚

后記

花罐 | 解離的抒情詩

發(fā)句

旅途

園中

動物集

景色

海景

夜的時鐘

水果

微劇

集市 | 墨西哥詩文

集市

斗雞場的黎明

三色大雄雞

寬宏大量的雄雞

哈瓦那雄雞

斗雞

女歌手喬萊

挑戰(zhàn)

集市

小酒館

輪盤

集市上的一個小攤

另一個輪盤

另一個“小攤”

一首歌

集市中的一位詩人

集市俳諧

穆拉托女子之歌

馬戲團(tuán)的巨幅廣告

小丑的詩文

馬戲俳諧

門廊里的神像

好時光……好時光……!

兀鷲

蟾蜍的寓言故事

紅嘴樹鴨

鸚鵡三聯(lián)畫

情感的三聯(lián)畫

小魚肥皂

安東尼卡

致圣貝尼托的禱告詞

哈……!哈……!哈……!哈……!

曾經(jīng)致洛佩斯·貝拉爾德的誓言

結(jié)語

譯后記


展開全部

《李白》及其他詩歌 節(jié)選

李白 李白,“飲中七仙”之一 耀眼的金絲綢緞…… 如同一盞 能發(fā)聲的 玉制 酒杯 青瓷般的童年時光 瘋狂的青春年華 喧囂的竹林間 滿是草鷺 還有神秘 一張張女子的面孔 湖上 薩泰里琴[ 也稱撥弦揚(yáng)琴。]弦 構(gòu)筑的鳥籠 夜鶯沉醉于 月亮的華光 斗雞場的黎明 北方的雄雞向著黎明 在夢中無聲地歌唱。 對于南方雄雞 喔喔的叫聲 空蕩蕩的小廣場上 黎明的星辰是藍(lán)色天空的玉米粒…… 號聲、角聲。號角聲。 每個號手 爭搶*高的那一聲。 斗雞場的起床號 騎兵團(tuán) 早起的號聲…… 夜晚 當(dāng)*后一座城堡被燒毀, 我們在夢中感受到 紫紅色、藍(lán)色和白色 飛舞的煙花 當(dāng)雄雞高歌…… 你失眠時,靈魂充滿集市的氛圍, 沒有聽見那只雄雞在歌唱? 它把黃金星幣七 拋向了天空…… 我望著夜空碰運(yùn)氣 不久看見蒼穹的黑暗中 金色的煙塵和黃玉的云霧, 雄雞的四聲鳴叫…… 交響樂般的斗雞場 在它們尖銳或嘶啞的叫聲中 傳出一聲慌張的嘶叫 好似小馬受驚拔腿就跑。 家中和田間 飄過鄉(xiāng)村清晨 其他的聲音 輕輕的,像水在流淌……

《李白》及其他詩歌 作者簡介

作者簡介 何塞·胡安·塔布拉達(dá)(José Juan Tablada, 1871—1945) 墨西哥詩人、畫家、外交官、記者,被譽(yù)為墨西哥現(xiàn)代詩歌開創(chuàng)者。1871年4月3日出生于墨西哥城,從小喜愛繪畫、作詩,與法國詩人紀(jì)堯姆·阿波利奈爾同時期創(chuàng)作圖象詩,同時將日本俳句形式引入西班牙語詩歌。1941年成為墨西哥語言學(xué)院院士。1945年任墨西哥駐紐約副總領(lǐng)事,同年2月于當(dāng)?shù)厝ナ馈?張禮駿 上海外國語大學(xué)西班牙語、古典納瓦特語教師,譯者。譯有阿根廷詩人萊奧波爾多·盧貢內(nèi)斯詩集《群山自黃金》、智利作家路易斯·塞普爾維達(dá)短篇小說《一只叫“忠誠”的狗》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: PSI渗透压仪,TPS酸度计,美国CHAI PCR仪,渗透压仪厂家_价格,微生物快速检测仪-华泰和合(北京)商贸有限公司 | 镀锌钢格栅_热镀锌格栅板_钢格栅板_热镀锌钢格板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 结晶点测定仪-润滑脂滴点测定仪-大连煜烁 | 二手注塑机回收_旧注塑机回收_二手注塑机买卖 - 大鑫二手注塑机 二手光谱仪维修-德国OBLF光谱仪|进口斯派克光谱仪-热电ARL光谱仪-意大利GNR光谱仪-永晖检测 | 电销卡 防封电销卡 不封号电销卡 电话销售卡 白名单电销卡 电销系统 外呼系统 | 箱式破碎机_移动方箱式破碎机/价格/厂家_【华盛铭重工】 | 衬塑设备,衬四氟设备,衬氟设备-淄博鲲鹏防腐设备有限公司 | 球磨机,节能球磨机价格,水泥球磨机厂家,粉煤灰球磨机-吉宏机械制造有限公司 | 立式_复合式_壁挂式智能化电伴热洗眼器-上海达傲洗眼器生产厂家 理化生实验室设备,吊装实验室设备,顶装实验室设备,实验室成套设备厂家,校园功能室设备,智慧书法教室方案 - 东莞市惠森教学设备有限公司 | 团建-拓展-拓展培训-拓展训练-户外拓展训练基地[无锡劲途] | 压滤机滤板_厢式_隔膜_板框压滤机滤板厂家价格型号材质-大凯环保 | 吲哚菁绿衍生物-酶底物法大肠菌群检测试剂-北京和信同通科技发展有限公司 | 盘扣式脚手架-附着式升降脚手架-移动脚手架,专ye承包服务商 - 苏州安踏脚手架工程有限公司 | 无线讲解器-导游讲解器-自助讲解器-分区讲解系统 品牌生产厂家[鹰米讲解-合肥市徽马信息科技有限公司] | 危废处理系统,水泥厂DCS集散控制系统,石灰窑设备自动化控制系统-淄博正展工控设备 | 防水套管_柔性防水套管_刚性防水套管-巩义市润达管道设备制造有限公司 | LINK FASHION 童装·青少年装展 河南卓美创业科技有限公司-河南卓美防雷公司-防雷接地-防雷工程-重庆避雷针-避雷器-防雷检测-避雷带-避雷针-避雷塔、机房防雷、古建筑防雷等-山西防雷公司 | 探鸣起名网-品牌起名-英文商标起名-公司命名-企业取名包满意 | 扫地车厂家-山西洗地机-太原电动扫地车「大同朔州吕梁晋中忻州长治晋城洗地机」山西锦力环保科技有限公司 | 嘉兴恒升声级计-湖南衡仪声级计-杭州爱华多功能声级计-上海邦沃仪器设备有限公司 | 水稻烘干机,小麦烘干机,大豆烘干机,玉米烘干机,粮食烘干机_巩义市锦华粮食烘干机械制造有限公司 水环真空泵厂家,2bv真空泵,2be真空泵-淄博真空设备厂 | 苗木价格-苗木批发-沭阳苗木基地-沭阳花木-长之鸿园林苗木场 | 南京和瑞包装有限公司| 不锈钢闸阀_球阀_蝶阀_止回阀_调节阀_截止阀-可拉伐阀门(上海)有限公司 | 无锡网站建设-做网站-建网站-网页设计制作-阿凡达建站公司 | 华溶溶出仪-Memmert稳定箱-上海协烁仪器科技有限公司 | 国际船舶网 - 船厂、船舶、造船、船舶设备、航运及海洋工程等相关行业综合信息平台 | 一体化污水处理设备,一体化污水设备厂家-宜兴市福源水处理设备有限公司 | 热工多功能信号校验仪-热电阻热电偶校验仿真仪-金湖虹润仪表 | 超声波焊接机,振动摩擦焊接机,激光塑料焊接机,超声波焊接模具工装-德召尼克(常州)焊接科技有限公司 | 专业甜品培训学校_广东糖水培训_奶茶培训_特色小吃培训_广州烘趣甜品培训机构 | 铁素体测量仪/检测仪/铁素体含量测试仪-苏州圣光仪器有限公司 | 进口试验机价格-进口生物材料试验机-西安卡夫曼测控技术有限公司 | 步入式高低温测试箱|海向仪器 | PVC地板|PVC塑胶地板|PVC地板厂家|地板胶|防静电地板-无锡腾方装饰材料有限公司-咨询热线:4008-798-128 | 布袋除尘器-单机除尘器-脉冲除尘器-泊头市兴天环保设备有限公司 布袋除尘器|除尘器设备|除尘布袋|除尘设备_诺和环保设备 | 粉末包装机-给袋式包装机-全自动包装机-颗粒-液体-食品-酱腌菜包装机生产线【润立机械】 | AGV叉车|无人叉车|AGV智能叉车|AGV搬运车-江西丹巴赫机器人股份有限公司 | 天然气分析仪-液化气二甲醚分析仪|传昊仪器 | 滤芯,过滤器,滤油机,贺德克滤芯,精密滤芯_新乡市宇清流体净化技术有限公司 | 上海办公室设计_办公楼,写字楼装修_办公室装修公司-匠御设计 |