中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
你的文藝課系列:文學改編指南 版權信息
- ISBN：9787511384942
- 條形碼：9787511384942 ; 978-7-5113-8494-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
你的文藝課系列:文學改編指南 本書特色
★32開平裝，中國華僑出版社出版
★這是一本系統教授文學改編理論和實踐的著作
★什么是改編，如何評價改編，怎樣進行改編？本書將為你解鎖這些問題
★本書分析的案例《簡·愛》《遠大前程》《螺絲在擰緊》《了不起的蓋茨比》都是家喻戶的經典，具有很強的可讀性
★每一章均包含討論題和創意練習，很有實踐指導意義，可以滿足日益龐大的編劇群體和想嘗試改編實踐的讀者的需求
你的文藝課系列:文學改編指南 內容簡介
自有故事以來文學改編就一直存在，敘事循環再生，我們將紙上的文字變成另一個故事、另一部漫畫、另一出舞臺劇，乃至屏幕影像……文學改編這個“跨界者”已躍身為流行文化中炙手可熱的一員。
什么是改編，如何評價改編，怎樣進行改編？本書選取《簡·愛》《遠大前程》《螺絲在擰緊》《了不起的蓋茨比》四部經典文本，全面覆蓋不同媒介的改編案例，在系統性介紹文學改編理論的同時，行之有效地指導讀者進行實踐。
你的文藝課系列:文學改編指南 目錄
序言
致謝
1. 改編研究及經典著作導論
理論概述
定義經典著作及其與改編研究的關系
確定方向
展開討論：與改編研究相關的練習
注釋
參考文獻
2. 改編《簡·愛》：分析法
《簡·愛》：“經典”處理（《簡·愛》的熒幕改編作品：1944年、2006年及2011年）
《簡·愛》：重寫文本（《藻海無邊》和《麗貝卡》）
《簡·愛》：激進的反思（《與僵尸同行》和《女家庭教師》）
分析文本：與《簡·愛》/《簡·愛》的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
3. 改編《遠大前程》：以實踐為基礎的創新方法
《遠大前程》：“經典”處理（《遠大前程》的熒幕改編作品：1946年、2011年及2012年）
《遠大前程》：重寫文本（卡隆的《遠大前程》和《杰克·馬格斯》）
《遠大前程》： 激進的反思（《匹普先生》和《南方公園》的“匹普”）
以實踐為基礎的創新方法：與《遠大前程》/《遠大前程》的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
4. 改編《螺絲在擰緊》：總結文本間的共性
《螺絲在擰緊》：“經典”處理（《無辜的人》和《螺絲在擰緊》，2009年）
《螺絲在擰緊》：重寫文本（《弗洛倫斯和賈爾斯》《伯萊莊園被詛咒的居民》及布里頓的《螺絲在擰緊》）
《螺絲在擰緊》：激進的反思（《小島驚魂》和《孤堡驚情》）
總結文本間的共性：與《螺絲在擰緊》《遠大前程》《簡·愛》以及這些經典著作的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
5. 改編《了不起的蓋茨比》：對分類的界限提出異議
《了不起的蓋茨比》：“經典”處理（《了不起的蓋茨比》的熒幕改編作品：1974年、2013年）
《了不起的蓋茨比》：重寫文本（《博德加的夢想》和《了不起的》）
《了不起的蓋茨比》：激進的反思（《G》和《了不起的蓋茨比》，一部圖文改編作品）
對分類的界限提出異議：與《了不起的蓋茨比》《螺絲在擰緊》《遠大前程》《簡·愛》以及這些經典著作的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
結論
理論思考
參考文獻
術語表
索引
致謝
1. 改編研究及經典著作導論
理論概述
定義經典著作及其與改編研究的關系
確定方向
展開討論：與改編研究相關的練習
注釋
參考文獻
2. 改編《簡·愛》：分析法
《簡·愛》：“經典”處理（《簡·愛》的熒幕改編作品：1944年、2006年及2011年）
《簡·愛》：重寫文本（《藻海無邊》和《麗貝卡》）
《簡·愛》：激進的反思（《與僵尸同行》和《女家庭教師》）
分析文本：與《簡·愛》/《簡·愛》的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
3. 改編《遠大前程》：以實踐為基礎的創新方法
《遠大前程》：“經典”處理（《遠大前程》的熒幕改編作品：1946年、2011年及2012年）
《遠大前程》：重寫文本（卡隆的《遠大前程》和《杰克·馬格斯》）
《遠大前程》： 激進的反思（《匹普先生》和《南方公園》的“匹普”）
以實踐為基礎的創新方法：與《遠大前程》/《遠大前程》的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
4. 改編《螺絲在擰緊》：總結文本間的共性
《螺絲在擰緊》：“經典”處理（《無辜的人》和《螺絲在擰緊》，2009年）
《螺絲在擰緊》：重寫文本（《弗洛倫斯和賈爾斯》《伯萊莊園被詛咒的居民》及布里頓的《螺絲在擰緊》）
《螺絲在擰緊》：激進的反思（《小島驚魂》和《孤堡驚情》）
總結文本間的共性：與《螺絲在擰緊》《遠大前程》《簡·愛》以及這些經典著作的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
5. 改編《了不起的蓋茨比》：對分類的界限提出異議
《了不起的蓋茨比》：“經典”處理（《了不起的蓋茨比》的熒幕改編作品：1974年、2013年）
《了不起的蓋茨比》：重寫文本（《博德加的夢想》和《了不起的》）
《了不起的蓋茨比》：激進的反思（《G》和《了不起的蓋茨比》，一部圖文改編作品）
對分類的界限提出異議：與《了不起的蓋茨比》《螺絲在擰緊》《遠大前程》《簡·愛》以及這些經典著作的改編作品相關的練習
參考文獻
影片目錄
結論
理論思考
參考文獻
術語表
索引
展開全部
你的文藝課系列:文學改編指南 節選
你的文藝課系列:文學改編指南 作者簡介
伊馮娜·格里格斯（Yvonne Griggs）
2013年至今任澳大利亞新英格蘭大學（the University of New England）媒體與傳播學講師，此前為英國德蒙福特大學（De Montfort University）英語系高級講師和改編中心研究員，并于2011年獲得副校長杰出教學獎。格里格斯一直專注于改編研究，另著有《可改編的電視》（Adaptable TV: Rewiring the Text）、《熒幕改編：以莎士比亞的<李爾王>為例》（Screen Adaptations: Shakespeare's King Lear — a close study of the relationship between text and film）等作品。
商品評論(17條)
- 主題：
多年以來，文學與劇集的雙向互動，既讓文學原著獲得了新的解讀空間，社會影響力進一步擴大，又為劇集改編提供了深厚的人文底蘊。不過，文學與劇集在藝術目標上雖有相通之處，但肌理畢竟有別，各自皆有“是其所是”、獨立于藝術之林的特質。因此，劇集對文學作品的改編，也絕非亦步亦趨、完全照搬，而是擇取原著的故事脈絡、典型人物、特色語言乃至精神意蘊，進行符合視聽藝術規律的再創造的過程。
- 主題：評《你的文藝課系列：文學改編指南》
本書以豐富實例為依托，系統且全面地講解文學作品改編方法，深入剖析評價標準，是文學創作者與愛好者探索文學改編領域、汲取專業知識的實用寶典。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
自卑與超越
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
推拿
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
經典常談
