掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日（簽名鈐印特裝本）
-
>
歐洲至暗時刻（1878-1923）：一戰為何爆發及戰后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
買過本商品的人還買了
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 版權信息
- ISBN：9787220125232
- 條形碼：9787220125232 ; 978-7-220-12523-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 本書特色
適讀人群 ：學者和大學及以上學生細致梳理藏文史籍中的中原王朝歷史記載，展現漢藏交融史，深化中華民族共同體歷史命運的理解。
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 內容簡介
總書記指出，“我們悠久的歷史是各民族共同書寫的”。藏文史籍是記載中華民族數千年歷史史料中的重要組成部分。本書是對藏文史籍中的中原地區歷史記敘的專題研究。這些內容側重于朝代紀年紀事、民族交流比如唐蕃關系、佛教在中國的傳播等的記載，揭露了藏文與藏族史學和漢文與中原史學間的文化交融，展現了中華民族悠久歷史的共同書寫，深化我們對包括青藏高原和中原在內的中華民族共同體的歷史命運的理解。
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 目錄
緒 論 藏文史籍有關中原的記載及其研究價值................................1
節 吐蕃時期藏文史料有關中原的內容 ............................................2
第二節 后弘期藏文史籍關于中原的記載 ................................................7
后弘期早期的伏藏文文獻有關中原的記載 ............................................8
元明時期藏文史籍有關中原的記載.......................................................10
清代藏文史籍有關中原的記載...............................................................14
第三節 藏文史籍有關中原的記載的研究價值 ......................................26
章 藏文史籍對先秦史實的記載....................................................29
節 有關“三皇”的記載...................................................................32
太暤伏羲氏...............................................................................................32
炎帝神農氏...............................................................................................36
黃帝軒轅氏...............................................................................................40
對清代藏文史籍“三皇”記載的總體認識 ..........................................46
第二節 有關“五帝”的記載...................................................................47
少昊金天氏...............................................................................................47
顓頊高陽氏...............................................................................................48
帝嚳高辛氏...............................................................................................54
帝堯與帝舜...............................................................................................55
第三節 有關“三王”即夏商周三代的記載 ..........................................63
夏 ...............................................................................................................64
商 ...............................................................................................................68
周 ...............................................................................................................71
第四節 關于元明藏史的旃檀佛像流傳史記載 ......................................85
第二章 藏文史籍所記秦至唐初史實....................................................96
節 秦至唐初的王統...........................................................................97
秦朝 ...........................................................................................................97
漢代 .........................................................................................................103
魏晉至唐初.............................................................................................115
第二節 中原早期佛教史.........................................................................138
漢明帝夜夢金人遣使求法.....................................................................138
天竺二僧東來傳法.................................................................................140
鳩摩羅什東來傳法.................................................................................145
第三章 藏文史籍對唐宋史實的記載..................................................153
節 對唐五代兩宋王統世系的記載 ................................................153
唐朝王統世系.........................................................................................153
五代王統世系.........................................................................................165
宋朝王統世系.........................................................................................170
第二節 有關唐宋政治人物的記載.........................................................179
唐太宗 .....................................................................................................179
武則天 .....................................................................................................198
文成公主 .................................................................................................204
金城公主 .................................................................................................211
第三節 對初唐佛教人物的記述.............................................................218
玄奘 .........................................................................................................218
道宣 .........................................................................................................224
第四節 藏文史籍有關唐宋時期中原與周邊民族關系的記載............228
蠻子：對南宋稱呼.................................................................................228
西夏建國傳說.........................................................................................229
第四章 藏文史籍所記元朝史實...........................................................234
節 藏文史籍對元王朝王統的記載 ................................................234
《紅史》所記元朝王統.........................................................................235
藏文史籍元朝王統記載的演變.............................................................237
元朝王統記述準確性探討.....................................................................247
王統記載的史料來源考察.....................................................................253
第二節 藏文史籍對元朝人物的記載 ....................................................259
對元朝人物記載的演變.........................................................................259
人物記載的正確性探析.........................................................................262
第三節 藏文史籍對元代宗教的記載 ....................................................269
對元朝宗教記載的流變.........................................................................269
對元朝宗教記載的真實性.....................................................................273
第四節 藏文史籍中對元朝與西藏地方關系的記載............................278
有關元朝與西藏地方關系記載的流變 ................................................278
對元朝與西藏地方關系記載真實性的探析 ........................................282
對元朝與西藏地方關系記載的史料來源及寫作意圖分析................291
第五章 藏文史籍對明朝史實的記載..................................................294
節 藏文史籍對明朝王統的記載 ....................................................294
對明朝王統記載的演變.........................................................................295
對明朝王統記載真實性的探析.............................................................299
對明朝王統記載的來源探析.................................................................302
第二節 藏文史籍對朱元璋的記載.........................................................305
朱元璋記載的演變.................................................................................306
對朱元璋記載的分析.............................................................................308
有關朱元璋記載的材料來源.................................................................312
第三節 藏文史籍對明朝與西藏地方關系的記載................................316
各教派對明朝與西藏地方關系記載之比較 ........................................316
從教派背景分析明朝與西藏地方關系記載之真實性........................320
對明朝與西藏地方關系的認識及其來源探討 ....................................327
第六章 藏文史籍對清代中原史實的記載.........................................330
節 有關清代中原地區王統歷史的記載 ........................................331
清朝王統世系.........................................................................................331
有關清朝獲得傳國玉璽的記載.............................................................334
清代中原地區發生的重大歷史事件.....................................................341
第二節 有關清代中原地區宗教文化發展情況的記載........................345
中原佛教發展情況.................................................................................346
有關儒、道兩教的記載.........................................................................350
清代藏文史籍有關中原儒道釋等宗教文化記載的價值與意義........355
第三節 有關清代中原風土人情與地理的記載 ....................................360
對中原地域的整體認識.........................................................................361
對中原地理范圍的認識.........................................................................365
有關清代中原政區地理、山川及城鎮、戶口等方面的記載............367
第四節 族際關系中的“滿”和“漢” ................................................374
王統世系 .................................................................................................382
地域 .........................................................................................................386
漢地佛教源流.........................................................................................391
清廷、皇帝及文武官員稱謂.................................................................395
第三節 “??????”的內涵以及清代藏史所反映出的滿、漢關系......403
參考文獻........................................................................................................407
后?? 記............................................................................................................421
展開全部
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 節選
緒 論 藏文史籍有關中原的記載及其研究價值 自公元7世紀藏文創制以來，藏文史籍就成為記錄藏族歷史、宗教、文化的重要載體，也是藏族民族精神與民族情感的主要傳承紐帶。無論是吐蕃時期遺留下來的古藏文史料，還是后弘期的各種教法史、史冊、王統世系等，都有不少關于中原地區的記載。對于這些記載，研究者多以其“史料價值”不高而不予重視，或僅局限于對其中個別記載“真偽”的甄別上，很少將其作為一個知識系統，置于藏漢關系和藏漢文明交流的歷史場域加以審視，從而在相當程度上忽略了這些記載所蘊含的豐富文化內涵，對其所具有的重要研究價值認識不足。系統地梳理和解讀藏文史籍中有關中原歷史的敘述與描寫，揭示藏文與藏文史學和漢文與中原史學間的文化交融，可以深化我們對包括青藏高原和中原在內的中華民族共同體的歷史命運的理解。 節 吐蕃時期藏文史料有關中原的內容 吐蕃時期遺留至今的藏文文獻包括古藏文手卷寫本、簡牘和金石銘刻等三大類。在這三大類文獻中，吐蕃簡牘由于大部分出自下級軍官、軍士和基層官員之手，內容主要與吐蕃在西域地區的政治、經濟、軍事和宗教文化活動等方面的情況有關，基本上沒有與中原相關的內容。在古藏文寫卷和金石銘刻這兩類文獻中，與中原（唐朝）相關的內容也不多見，除一些譯自漢文文獻的寫卷外，還沒有發現有專門或獨立記載中原的內容。 古藏文寫卷有關中原的記載，首推《敦煌本吐蕃歷史文書》，其中又以P.T.1288《大事紀年》所載內容為豐富。該寫卷類似漢文紀傳體史書中的本紀，敘事清晰，筆法簡潔，簡明扼要地逐年記錄吐蕃從狗年（唐高宗永徽元年，650）到龍年（唐代宗廣德二年，764）共115年間的重大事件，其中有關吐蕃與唐朝的關系，涵蓋了和親、唐使入蕃、戰爭、盟會及邊境地方官員交涉等多方面。一是唐蕃和親，對包括文成與金城兩位唐朝公主先后入藏，以及兩位公主的薨逝都有簡明記載。二是唐朝使節入蕃，從豬年（武則天圣歷二年，699）到虎年（唐代宗寶應元年，762），共計63年，唐朝入蕃使節17人次與吐蕃贊普或執政者相見于贊普牙帳。三是戰爭，包括雙方在青海、河隴和西域等地區的10次大小不等的戰爭或邊境沖突，以及“安史之亂”期間，吐蕃攻占長安，扶持金城公主之侄廣武王承宏為帝之事，而且對此事件的記載還頗為詳細。至于唐蕃雙方邊境地方官員交涉方面的內容則只有一例。 《敦煌本吐蕃歷史文書》的第二部分P.T.1287《贊普傳記》類似漢文紀傳體史書中的列傳，記載了七位贊普及其大臣的文治武功，舉凡征戰、會盟、聯姻、交往等重大事件，以及一些民間傳說、神話和歌謠等都有記錄。《贊普傳記》共有十節，其中有三節與唐朝有關。一是赤祖德贊時期，吐蕃攻占唐朝瓜州以西各地，以及吐蕃在劍南地區所獲得的重大進展，即南詔背唐投蕃事件。二是赤松德贊時吐蕃與唐朝之間的攻戰，包括吐蕃軍攻陷長安、立廣武王為帝，韋·結桑達囊率軍擊敗唐朝渾瑊，以及韋·贊熱咄咄攻占隴山山脈以西各地、設立五道節度使等。三是唐朝大將王孝杰與吐蕃噶爾·欽陵的辯答與交戰情況。 法藏敦煌文書P.T.960《于闐教法史》是一份譯自于闐文的著名古藏文寫卷。該寫卷可能是有關于闐的佛教集成，應編撰于9世紀中葉，其內容繁雜，包括了于闐建國傳說、于闐的守護神名號、于闐的菩薩名號、于闐的著名佛教寺院、于闐佛法的毀滅等。雖然P.T.960的主要內容是于闐佛教史，但仍有部分內容涉及中原。一是于闐建國傳說：于闐初的國王乃阿育王之子，當其初生，婆羅門言其具有殊勝妙相且比其父更具權勢，阿育王因嫉妒而將其遺棄在于闐地方，得名地乳；毗沙門天王將地乳獻給漢王，收為養子；地乳長成后，因與漢王諸子發生口角，被指實為棄兒，而非漢王之子，故請求離開漢王，尋找自己的國土；地乳與漢王所遣漢兵和侍從來到于闐，與一位被阿育王放逐的大臣所帶的來自印度的士兵和隨從相遇，共同建立了于闐城。二是提到了吐蕃贊普與漢王結成“甥舅”關系，漢地公主嫁吐蕃贊普為妻，在吐蕃修建了一座大寺廟，并提供田園，以供養逃至吐蕃的于闐僧人，而十二年后，公主死于黑痘之癥。又稱漢王、吐蕃王、回鶻王等引十萬大軍與天竺俱閃彌國難當王鏖戰十二年而不能取勝，終全軍覆滅。 除《敦煌本吐蕃歷史文書》和P.T.960《于闐教法史》等文獻外，還有少量敦煌古藏文寫卷的內容對中原略有涉及。P.T.1283《北方若干國君之王統敘記文書》主要記載了回鶻北方的若干族群——如突厥、契丹、奚、高麗等，其中也略有涉及中原之處。英國斯坦因從敦煌石室取走的殘卷《吐谷渾紀年》（編號為Vol.69，Fol.84）也有關于唐朝公主Muncheng入蕃和親事件的記載，但其中的Mun-cheng究竟是文成公主還是金城公主，是這份藏文殘卷爭議的焦點。P.T.16和IOLTIBJ7511是一組涉及赤祖德贊的祈愿文，系吐蕃的地方官員、屬民、部落等為慶祝吐蕃與唐、回鶻會盟成功而修建的寺廟落成時而作，涉及吐蕃與唐朝的戰爭與會盟。 吐蕃7世紀初在青藏高原興起后，持續東向發展，與唐朝建立了密切的政治、經濟與文化聯系。據研究者統計，從唐太宗貞觀八年（634）至唐武宗會昌二年（842），唐蕃之間使臣交往多達290余次，其中吐蕃向唐朝派遣使者180余次，唐朝遣使100余次。在與唐朝的密切交往中，吐蕃積極學習和引進中原文化。據《舊唐書》記載，文成公主入蕃后，松贊干布“漸慕華風”，“仍遣酋豪子弟，請入國學，以習《詩》《書》”；開元年間，吐蕃又以金城公主之名，從唐朝求得《毛詩》《禮記》《左傳》各一部。由此可見，隨著吐蕃與唐朝交往的深入發展，中原的書籍——其中不乏歷史典籍也傳入吐蕃。在敦煌古藏文寫卷中，雖然發現的藏譯漢文典籍并不多，但其中有的就是譯自漢文史籍——主要是《尚書》和《春秋后語》。P.T.986是《尚書》的譯文，共有四節，包括《泰誓》兩篇、《牧誓》一篇、《武成》一篇，均屬于《周書》的范圍。英國倫敦所藏卷號為S.0799號的寫卷也是譯自《尚書》，其內容與P.T.986大體一致。從書寫法及其所反映的語音面貌來看，P.T.986應成于9世紀中葉或末葉。法國巴黎圖書館所藏敦煌藏文殘卷P.T.1291是《春秋后語》的譯文。這份文書曾被國內外藏學界普遍視為是《戰國策》的譯文，但隨著敦煌學研究的進一步深入發展，研究者已證實其應該是對《春秋后語》的節譯，或者是對一部《春秋后語》的節譯本的翻譯，分為5篇策文，皆出自《魏策》。《春秋后語》是東晉時人孔衍所著，原著已佚，今傳本為后人所輯。該書以《戰國策》和《史記》為主干，旁采他書，采《史記》之編年，記春秋至楚漢之際七國之事，因其既在體例上保持了《戰國策》分國紀事的特點，同時又彌補了《戰國策》敘事紛亂的不足，故受到人們的重視和歡迎，到了唐、五代，頗有取代《戰國策》之勢，而在敦煌遺書中發現的本子就多達十余個。顯然，流行于敦煌的《春秋后語》也被人們譯成了藏文。 據王堯等研究發現，《敦煌本吐蕃歷史文書》的《大事紀年》《贊普傳記》《小邦邦伯家臣及贊普世系》，不僅撰寫體例明顯受到了以《史記》為代表的漢文正史的影響，而且《贊普傳記》中有一則關于松贊干布之父囊日論贊的故事，理應是本自《史記》卷七十六《平原君列傳》的“毛遂自薦”這一著名的歷史典故。此外，在敦煌文書中，人們還發現了變文即民間說唱文學文本《孔子項托相問書》的多個藏譯本，分別是編號為P.T.992、P.T.1284、S.724的寫卷，這三份寫卷是目前所見古藏文文獻中早有關孔子的材料。這三份寫卷的文字互有異同，就來源而言，可能P.T.1284、S.724是相同的，而P.T.992則另有其源。小兒項托問難孔子的故事在中古民間流傳甚廣，現存的敦煌變文就有多達15種《孔子項托相問書》，故上述三份藏文寫卷翻譯的來源不盡一致，既屬當然，在一定程度上反映了此故事在當時吐蕃社會也有了相當程度的流傳。 保留至今的吐蕃金石碑銘有十余件，其中只有三件涉及唐朝，分別是唐蕃會盟碑、恩蘭·達札路恭紀功碑和赤德松贊墓碑。唐蕃會盟碑亦稱“甥舅會盟碑”“長慶會盟碑”，藏語稱“祖拉康多仁”，意為“大昭寺前之碑”。唐穆宗長慶元年（821），唐朝與吐蕃互派使臣先在長安會盟，次年又在邏些（今拉薩）會盟。長慶三年（823），吐蕃贊普將盟文刻石立碑，立于大昭寺門前，迄今猶在。該碑文主要是追述唐蕃雙方的歷史及雙方的交往歷史，強調唐蕃因和親而結成的舅甥情誼，約定雙方的邊界劃分。恩蘭·達札路恭紀功碑立于赤松德贊時期，涉及吐蕃大臣達札路恭率軍攻唐，深入長安，并立廣武王為帝一事。赤德松贊墓碑則是簡略追述了赤德松贊在即位之初率軍攻唐，以及后來唐蕃雙方訂立盟約等事。 總體來看，吐蕃古藏文文獻有關中原史實的記載并不多。無論是古藏文寫卷，還是金石文獻，除P.T.986和P.T.1291等譯自《尚書》《春秋后語》等漢文史籍的卷子外，迄今還沒有發現有獨立或專門以中原為主要敘述對象的材料，基本上都是在記載有關吐蕃對外關系時才涉及中原地區（唐朝）。這些材料對于研究唐蕃關系來說，其價值之珍貴毋庸置疑。不過，其中有關中原地區的記載畢竟非常有限，因此我們很難憑借這些材料來了解吐蕃究竟是如何認識、理解中原唐朝的，也難以判斷一個比較清晰的中原觀念在吐蕃社會是否已經形成，更遑論討論其內涵等問題。但是，毫無疑問的是，在幾乎所有涉及周邊四鄰和吐蕃對外交往的古藏文材料中，唐朝都被置于首要位置，對唐朝的重視程度遠超過同樣與吐蕃在戰爭、聯姻、會盟等多方面都發生密切關系的突厥、回鶻、南詔等周邊政權。視唐朝為大國、上國，以能夠與唐朝發展關系而感到自豪，這樣的觀念在吐蕃藏文史料中已得到了相當明顯的反映。
共同書寫的歷史 藏文史籍的中原歷史記敘研究 作者簡介
石碩，教育部長江學者特聘教授，四川大學歷史文化學院教授、鑄牢中華民族共同體意識研究基地首席專家。主要從事中國民族史、藏族史研究。著有《西藏文明東向發展史》《青藏高原碉樓研究》《藏地文明探尋》等10余部學術著作，發表學術論文百余篇。 曾現江，1976年生，重慶忠縣人，博士，西南大學歷史文化學院教授、博士生導師，國家社科基金重大項目首席專家，國家民委民族研究優秀中青年專家，主要從事民族史研究。 黃博，1982年生，重慶長壽人，歷史學博士，四川大學中國藏學研究所副教授、碩士生導師，主要從事藏族史和宋史研究。著有《10—13世紀古格王國政治史研究》《謠言、風俗與學術：宋代巴蜀地區的政治地理考察》等。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
經典常談
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
