中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 版權信息
- ISBN：9787550044203
- 條形碼：9787550044203 ; 978-7-5500-4420-3
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 本書特色
足球類圖書，通過1990世界杯一場經典比賽，再現了“球王”馬拉多納的神跡。作者通曉英文和西班牙文，多年來搜集了大量資料，揭示了足球場內外的諸多秘聞，可讀性極強。
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 內容簡介
《絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰》，解構了1990世界杯1/8決賽的分分秒秒，揭示了賽場上被巴西隊壓迫得喘不過氣的阿根廷隊，在馬拉多納的率領下，在絕境中爆發出的強大血性和能量，并且展開了一段段深層次的、蕩氣回腸的、幕后的精彩故事，令讀者可以充滿快感地感受30多年前生動的迭戈和卡尼吉亞，并向英年早逝的球王馬拉多納致敬！
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 目錄
01 引言
03 1990年老圖片
上半場
06 1 開賽/噓聲
12 2 教練
19 3 士氣
25 4 犯規
31 5 回憶（一）
34 6 回憶（二）
38 7 傷療
42 8 卡尼
46 9 孩子
50 10 戈耶戈
59 11 那不勒斯（麥城）
64 12 那不勒斯（故地）
……
展開全部
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 節選
1 開賽 / 噓聲 El inicio/Los silbidos 比賽由巴西開球，球先回到后場左側，再橫推到右路， 巴西2號尤爾金霍得球，阿根廷16 號奧拉蒂科查迎面倒地從他腳下斷球，轉身進攻，剛過中線被對方兩名球員包夾絆倒，裁判哨響。比賽進行了40秒，阿根廷隊獲得**個任意球。 從中線跑到前場左路的10 號馬拉多納主罰，他觸球的一刻，看臺上霎時響起一陣巨大的噓聲。阿根廷隊8號卡尼吉亞沖到巴西禁區左前方，迭戈快速和他打配合，但兩步之內就遭三人夾擊，巴西2 號尤爾金霍迎面斷球后回傳，5號阿萊芒未停頓，一腳貼地長傳，球穿越4名對手和巴西隊15 號穆勒，傳到巴西隊9 號卡雷卡面前。場上延綿的噓聲頓時轉為一片歡呼。 噓聲 在都靈的比賽，在尤文圖斯的主場，我總是收獲很多噓聲。剛才“遛鱷魚”時，我還看到主看臺上伸展著巨幅的巴西國旗，下面懸掛著意大利語的標語：“今日在此，只為巴西”，四周一片黃綠的海洋。 （注：球員們呈兩個松散縱隊跟隨裁判入場，從高處看，好似一只巨鱷爬入草地，南美人因而戲稱球隊入場為“遛鱷魚”。） 1980年代末，我在意大利南方的那不勒斯俱樂部踢球。巡回賽每每北上，在那些驕傲的時尚城市，米蘭，都靈，熱那亞……總是遇到大批興奮的球迷，不斷翻新侮辱南方鄉下人的花樣。他們總會在賽場掛出巨大的橫幅：歡迎來到意大利！ 那不勒斯，意大利的下水道，等等。他們不像有傳統民謠之風的那不勒斯，不怎么唱歌，就是滿場大叫：那不勒斯，洗一洗，洗干凈再進場！ 或者： 遭霍亂的！ 遭地震的！ ——這些過去那不勒斯受過的災，讓球迷中的“簡單歷史主義者”們用上了。各種瘋狂的，充滿敵意的口號伴著那不勒斯隊不斷進步。這支原本在意甲墊底快要墜入乙級的隊伍，在我來后的**年升至第八，第二年升至第三，僅次于尤文圖斯和國米，1987/ 88賽季，我們奪取了首個意甲冠軍。 如果沒有足協的“斬首”措施，我們進客場就可能被打得頭破血流 ——意大利足協苦于各地球迷普遍有向客隊投擲物品的惡習，嚴格規定，不管扔什么，只要打中客隊球員，就判客隊3∶0 獲勝。即使這樣，還是有那不勒斯的隊友，就是現在場上的巴西隊5號阿萊芒，中了招，他被一枚大面值硬幣打破額角，幫那不勒斯在意甲的名次躍升了三位，這讓AC米蘭的范·巴斯滕很不滿，他認為我們靠這個鋼镚換走了他們的意甲冠軍。 '90世界杯開始前幾個月, 在意大利甲級聯賽上，我率領的那不勒斯隊再度在都靈的噓聲中，戰勝了尤文圖斯，第二次奪得意甲冠軍。尤文球迷需要回擊，所以世界杯上碰到我，全都擺出一副要置我于死地而后快的架勢。 同樣的事情也發生在米蘭。兩周前的世界杯揭幕戰，我們這個上屆冠軍，在國際米蘭的主場梅阿查體育場爆冷輸給喀麥隆隊。當時全場球迷欣喜若狂，阿根廷敗陣成了他們巨大的歡樂源泉。 賽后例行的記者會上，所有人都等著看我是否會出席，都想看我的反應。我的肩頭在比賽中挨了重重一腳，差點脫臼，隊醫讓我直接去治療，但是我怎么能不出席呢？不過我知道，要把傷痛和沮喪先冷藏一會兒。一坐下來，記者們就問我對比賽的看法，我輕松地告訴他們： 今天唯一一件讓我非常高興的事，就是我發現，由于我的緣故，米蘭的球迷們**次戰勝了自己的種族主義頑疾，史無前例地為一支非洲球隊助威加油了。 沒等到第二天，這段話迅速占領了全世界的體育媒體版面。 后來，我們淘汰了東道主意大利隊，進入決賽，打臉阿維蘭熱，也讓每個意大利球迷心中都有個被破壞的馬蜂窩…… 在羅馬奧林匹克體育場舉行的決賽開場儀式上，全場球迷用巨大的噓聲、口哨聲和下流的手勢，迎接奏響的阿根廷國歌。場上好幾個阿根廷球員都在竭力大聲唱，但是在極度嘈雜的體育場，他們看起來更像是在無聲地對口型，也有人顯得不知所措——有的隊員沒有多少國際比賽經驗，迭戈身邊的守門員戈耶戈切亞先是掃視了兩邊看臺，然后挺直身體昂頭瞪著前方，眼神里滿是不服和蔑視。替補席上，教練比拉爾多側目望向全場，震怒又難以置信眼前發生的一切。負責全球電視轉播的導演不得已把鏡頭緊急切換成直升機高空的角度，以圖靠距離維持一點決賽儀式的美感和體面。 隨著直升機的不斷升高，奧林匹克運動場在電視畫面上越來越小，像極了這個城市另一端的古羅馬斗獸場。古代羅馬的公民們在觀看完兩方角斗士的廝殺后，會把大拇指沖上或沖下亮出，來決定戰敗者的生死。 不知千年前在這里是否也有過類似的鬧劇——他們并不期待觀看一場公平的角斗，而是亂哄哄上來就朝下亮翻大拇指聒噪，要求直接“斬殺”其中一方。 【老馬： 意大利的球迷毫不懷疑我單挑他們的勇氣，我也早已料到我出場他們會如何反應。我從來不指望球迷們有多少理性，在客場我其實等著聽口哨聲，而且可以無視觀眾席上任何的舉動——那是比賽的組成部分，讓人家熱鬧唄。真正讓我惱火的是他們噓我們的國歌，把對那不勒斯隊長的怨氣撒在阿根廷和隊友們身上。這是侮辱，是我不能接受的。 決賽儀式上，我沒有開口唱國歌，當時感覺那種環境沒法唱，后來我還慶幸沒讓歌詞和污言穢語攪到一起。我平靜地等待著，等著為每個球員作特寫的電視攝像機搖到我面前，然后，我仰頭朝向看臺上黑壓壓的人群，一字一頓地回敬道：你們這幫狗娘養的！這句話在西班牙語和意大利語中是一樣的，不會有人不懂，看臺上起哄的大批德國球迷也是我回敬的對象。我罵了兩次，我是故意為之。全世界的人都看到了。 幾萬觀眾跳腳失態，如果這種事發生在阿根廷，人們會說當地就是這樣野蠻、混亂，丟臉。但這事發生在“高大上”的歐洲，事實上告訴我們，“野蠻”是不分國界的，區別只在于誰是規則的制定者。我那次被全球直播的怒罵也許觸動了規則的制定者，你不仁，我就可以不義；所以他們日后修改了規則，球迷如果噓國歌，當地足協是要受罰的，如有再犯，下一場球隊將被禁止在主場比賽；當然也早有規定，球員要是不尊重觀眾，也要受重罰。這是本屆杯賽之后，因阿根廷而起的幾個國際足聯規則變更之一。 當時沒想到的是，我們日后進入互聯網時代，這段視頻被放到了不同的網站上，直到現在，它在網上依然有不少觀眾。只要有人想看阿根廷的笑話，就會看到我的回擊。實際上，他們不是要回顧那個噓我們國歌的時刻，而是要看我的回擊，看阿根廷國家隊隊長沒有放過成千上萬人的惡意挑釁。比噓聲更容易記住的，是我昭之于眾的態度和阿根廷的國歌。】
絕境中的史詩——馬拉多納傳奇一戰 作者簡介
孫海清（筆名楊美洲），女，畢業于北京大學西語系，南加州大學西語博士，高校教授、研究生導師，從事西語文學和拉美文化研究多年。在中、美、墨西哥和加拿大發表諸多中、西、英文學術論文，參與翻譯的西語文學作品由漓江出版社、云南人民出版社、重慶出版社、鳳凰出版社、中國廣播電視出版社等出版。 本書是作者首部學術范疇之外的作品。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
姑媽的寶刀
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
史學評論
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
本類暢銷
