包郵 人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦)
-
>
道德經(jīng)說(shuō)什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書(shū)道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無(wú)障礙閱讀典藏版:莊子全書(shū)
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 版權(quán)信息
- ISBN:9787544790116
- 條形碼:9787544790116 ; 978-7-5447-9011-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 本書(shū)特色
伯林無(wú)可置疑的代表作,以觀念史入手理解浪漫主義的精髓 作為一名開(kāi)創(chuàng)性的觀念史學(xué)者,本書(shū)是伯林首屈一指的代表作之一。伯林以排山倒海般的排比句和豐富的引經(jīng)據(jù)典,將近代的西歐文化淋漓盡致地闡述出來(lái)。在他以前,從來(lái)沒(méi)有人以如此深刻的方式,認(rèn)識(shí)到浪漫主義作為一種認(rèn)知方式和思想意識(shí)的無(wú)比力量。如果僅選取兩本圖書(shū)作為了解伯林的入口,那么本書(shū)以及《自由論》是當(dāng)之無(wú)愧的選擇。 依據(jù)普林斯頓2013年修訂版,新增名家前言,首刊伯林未出版通信 本書(shū)依據(jù)普林斯頓大學(xué)出版社2013年修訂版升級(jí)整理,為伯林著作的定本,不僅注明早期版本中出處不明的引用,收錄英國(guó)著名哲學(xué)家約翰??格雷的長(zhǎng)篇前言,還增補(bǔ)了伯林就“浪漫主義的根源”梅隆講座與各方的通信,闡明此書(shū)的緣起。
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)根據(jù)1965年伯林所做的“浪漫主義”梅隆講座錄音整理而成。自浪漫主義的定義始,歷陳其濫觴、生長(zhǎng)和壯大,抉發(fā)其巨大而持久的影響力,伯林借前任所未發(fā)的觀念史視角,展現(xiàn)出浪漫主義革命作為認(rèn)知方式和思想意識(shí)的無(wú)比力量。伯林的演講結(jié)構(gòu)了然,思維縝密,典故如排山倒海,排比如山洪傾瀉,是豪宕的思想音樂(lè),是天神眷顧的天才時(shí)刻。
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 目錄
編者前言
一 尋找一個(gè)定義
二 對(duì)啟蒙運(yùn)動(dòng)的首次攻擊
三 浪漫主義的真正父輩
四 拘謹(jǐn)?shù)睦寺髁x者
五 奔放的浪漫主義
六 持久的影響
第二版附錄
參考文獻(xiàn)
索引
校譯新記
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 節(jié)選
一 尋找一個(gè)定義 也許你們期待我的演講一開(kāi)始就給浪漫主義做些定義,或者試圖做些定義,或者至少給出些歸納概括什么的,以便闡明我所說(shuō)的浪漫主義到底是什么。但我不想進(jìn)入這個(gè)陷阱。杰出、睿智的諾思洛普??弗萊教授指出,當(dāng)一個(gè)人意欲從事對(duì)浪漫主義這個(gè)問(wèn)題的歸納時(shí),哪怕只是無(wú)關(guān)宏旨的話題,比如說(shuō)吧,英國(guó)詩(shī)人萌發(fā)出了一種對(duì)待自然的全新態(tài)度—姑且說(shuō)華茲華斯和柯勒律治吧,他們的態(tài)度迥異于拉辛和蒲柏的態(tài)度—就會(huì)有人從荷馬史詩(shī)、迦梨陀娑、前穆斯林時(shí)期的阿拉伯史詩(shī)、中世紀(jì)西班牙詩(shī)歌中,*終從拉辛和蒲柏的詩(shī)中找出相反的證據(jù)。因此我不準(zhǔn)備歸納概括,而是用其他方法傳達(dá)我所思考的浪漫主義的含義。 事實(shí)上,關(guān)于浪漫主義的著述要比浪漫主義文學(xué)本身龐大,而關(guān)于浪漫主義之界定的著述要比關(guān)于浪漫主義的著述更加龐大。這里存在著一個(gè)倒置的金字塔。浪漫主義是一個(gè)危險(xiǎn)和混亂的領(lǐng)域,許多人身陷其中,迷失了,我不敢妄言他們迷失了自己的知覺(jué),但至少可以說(shuō),他們迷失了自己的方向。正如維吉爾所描述的黑暗洞穴,所有的腳印指向一個(gè)方向;又如波呂斐摩斯的洞穴,一旦有人進(jìn)入,便不可重見(jiàn)天日。因此,我只能如履薄冰地涉足這個(gè)領(lǐng)域。 浪漫主義的重要性在于它是近代規(guī)模*大的一場(chǎng)運(yùn)動(dòng),改變了西方世界的生活和觀念。在我看來(lái),它是發(fā)生在西方意識(shí)領(lǐng)域里*偉大的一次轉(zhuǎn)折。發(fā)生在十九、二十世紀(jì)歷史進(jìn)程中的其他轉(zhuǎn)折都不及浪漫主義重要,而且它們都受到浪漫主義深刻的影響。 不僅是觀念史,就連其他有關(guān)意識(shí)、觀念、行為、道德、政治、美學(xué)方面的歷史,在很大程度上也是一種主導(dǎo)模式的歷史。任何時(shí)候觀察一種獨(dú)特文明,你都會(huì)發(fā)現(xiàn)這種文明*有特色的寫(xiě)作以及其他文化產(chǎn)品都反映出一種獨(dú)特的生活方式,而這種生活方式支配著寫(xiě)出這些東西的作家、畫(huà)出這些東西的畫(huà)家、譜出這些音樂(lè)的作曲家。因此,為了確定一種文明,為了闡明該文明的種屬,為了理解人存身其間思考、感受、行動(dòng)的世界,很重要的一點(diǎn)是,要盡可能地分離出這種文化所遵從的主導(dǎo)模式。以古典時(shí)代的希臘哲學(xué)或希臘文學(xué)為例。如果你閱讀,比如說(shuō),柏拉圖的哲學(xué),你會(huì)發(fā)現(xiàn)支配他的是一種幾何或數(shù)學(xué)模式,很明顯,他的思維原則基于如下的觀念—即存在某些公理式的真理,不可動(dòng)搖、不可摧毀的真理,由此,人們可能通過(guò)嚴(yán)密的邏輯推導(dǎo)得出某種絕對(duì)正確的結(jié)論;人們可能通過(guò)柏拉圖所推崇的某種方法獲得絕對(duì)的智慧;世界上存在一種可以獲取的絕對(duì)知識(shí),只有我們能夠獲取這種絕對(duì)的知識(shí)。幾何學(xué),或者說(shuō)廣義的數(shù)學(xué),堪稱這種絕對(duì)知識(shí)的范式,*完美的范式。根據(jù)這種絕對(duì)的知識(shí)、根據(jù)這些真理,人們可以一勞永逸地、恒定不變地、無(wú)須更改地組織我們的生活;一切苦難、懷疑、無(wú)知,人類的各種罪惡、愚蠢都將從地球上消失。 相信世上存在一種完美的前景,相信只需借助某種嚴(yán)格的學(xué)科,或某種方法就可達(dá)到真理,至少這是與冷靜超然的數(shù)學(xué)真理相似的真理—這種信念影響了后柏拉圖時(shí)代的許多思想家,當(dāng)然包括具有類似信念的文藝復(fù)興時(shí)代思想家、某些像斯賓諾莎那樣的思想家、十八世紀(jì)的思想家,甚至十九世紀(jì)思想家,他們認(rèn)為有可能(如果不是絕對(duì)的話)達(dá)到某種近乎絕對(duì)的知識(shí)來(lái)整飭世界,創(chuàng)造某種理性秩序,由此,悲劇、罪惡、愚蠢,這些在過(guò)去造成巨大破壞的事物,*終可以通過(guò)應(yīng)用謹(jǐn)慎獲得的知識(shí)和普遍理性得到避免。 這是一種模式—我僅以它為例。毫無(wú)例外,這些模式的初衷是要將人類從錯(cuò)誤中解放出來(lái),從困惑中解放出來(lái),從不可認(rèn)知但又被人們?cè)噲D借助某種模式認(rèn)知的世界中解放出來(lái);但是,毫無(wú)例外,這些模式的結(jié)果就是重新奴役了解放過(guò)的人類。這些模式不能解釋人類的全部經(jīng)驗(yàn)。于是,*初的解放者*終成為另一種意義的專制。 讓我們來(lái)看另外一個(gè)例子—一種與上述文化平行的文化,即尚具可比性時(shí)期的《圣經(jīng)》文化即猶太文化。你會(huì)發(fā)現(xiàn)一種完全不同的主導(dǎo)模式,一套完全不同的觀念體系,對(duì)于希臘人來(lái)說(shuō)是不可理喻的。猶太教和基督教的信念在很大程度上源于家庭生活的信念,源于父與子的關(guān)系,也許還源于部落成員之間的關(guān)系。人們據(jù)此解釋自然和人生。這種基本的關(guān)系—比如子女對(duì)父親的敬愛(ài)、兄弟情誼、諒解、上級(jí)對(duì)下級(jí)發(fā)布的命令、責(zé)任感、僭越、罪孽以及由罪孽派生出來(lái)的贖罪需要—這套綜合屬性成為創(chuàng)造《圣經(jīng)》的人們以及深受其影響的人們解釋整個(gè)宇宙的依據(jù),但對(duì)希臘人來(lái)說(shuō)純屬不可理喻。 比如一首為人熟知的圣詩(shī)。當(dāng)贊美詩(shī)的作者說(shuō),“以色列出了埃及……滄?匆(jiàn)了它就奔逃,約旦河倒流。大山踴躍如公羊,小山跳舞如羊羔”,大地“因見(jiàn)主的面便要震動(dòng)”。對(duì)柏拉圖和亞里士多德來(lái)說(shuō),這完全無(wú)法理解,因?yàn)殛P(guān)于世界親自應(yīng)和神的命令的信念,關(guān)于萬(wàn)事萬(wàn)物之間的關(guān)系,不論是有生命的事物還是無(wú)生命的事物之間的關(guān)系,都必須根據(jù)人類的關(guān)系,至少要根據(jù)神界或人類的人格關(guān)系來(lái)解釋的觀念,這些都與希臘人關(guān)于神以及人神關(guān)系的觀念相去甚遠(yuǎn)。因此,對(duì)于那些通過(guò)受到猶太影響的眼鏡閱讀的讀者來(lái)說(shuō),他們?cè)陂喿x希臘人的作品時(shí),很難領(lǐng)會(huì)為什么希臘人缺少責(zé)任觀念和義務(wù)觀念。 讓我來(lái)嘗試說(shuō)明一下不同的文化模式會(huì)顯得多么陌生。為了追溯意識(shí)變遷的歷史,這非常重要。人類的基本觀念已經(jīng)發(fā)生過(guò)不可盡數(shù)的革命,但有時(shí)已經(jīng)很難追溯了,因?yàn)槲覀兓\而統(tǒng)之地認(rèn)為所有的革命好像都一樣。維柯這位意大利思想家,大概是**個(gè)使我們關(guān)注古代文化陌生性問(wèn)題的人。他的思想在十八世紀(jì)初得以綻放。我們是否可以這樣說(shuō),一個(gè)生活貧寒、聲名隱微的人也曾綻放其思想。比如,他指出,一首著名的拉丁六韻詩(shī)的結(jié)尾“Jovis omnia plena”(“朱庇特主神遍及一切”),從字面意義上來(lái)看,就有些不可理喻之處。一方面,朱庇特是一個(gè)投擲雷電的大胡子神靈。另一方面,這句話的意思是,一切“omnia”—都被這長(zhǎng)著大胡子的神靈“充斥”了。維柯充滿驚人的想象卻又中肯地指出,那些與我們相距遙遠(yuǎn)的古代人,他們的觀念與我們的觀念肯定大相徑庭。他們就是能夠構(gòu)思出來(lái)這種想法—他們的神靈不僅是一個(gè)掌管神祇和凡人的大胡子巨人,而且充斥了整個(gè)天空。 再舉一個(gè)大家更為熟悉的例子。當(dāng)亞里士多德在其《尼各馬可倫理學(xué)》中討論友誼這一主題時(shí),他出乎我們的意料地說(shuō),朋友有很多類型。比如,有種友誼指兩人之間熱烈的愛(ài)慕之情;另一種友誼卻存在于人們的商業(yè)關(guān)系之中,存在于貿(mào)易往來(lái)之中,存在于買(mǎi)賣(mài)過(guò)程之中。對(duì)于亞里士多德而言,世上有這兩種類型的友誼并不奇怪:有些人會(huì)全身心投入愛(ài)中,至少是對(duì)愛(ài)懷有滿腔熱情;而有些人只有買(mǎi)賣(mài)鞋子的關(guān)系—但二者都可以視作友誼。不過(guò),這個(gè)事實(shí),也許在經(jīng)過(guò)了基督教,經(jīng)過(guò)了浪漫主義運(yùn)動(dòng),或者別的什么運(yùn)動(dòng)之后,在我們看來(lái),就顯得不可思議了。
人文與社會(huì)譯叢:浪漫主義的根源:第二版(著名法學(xué)家羅翔公號(hào)推薦) 作者簡(jiǎn)介
以賽亞??伯林爵士 (Sir Isaiah Berlin,1909—1997) 英國(guó)哲學(xué)家、觀念史學(xué)家、20世紀(jì)著名自由主義知識(shí)分子。生于俄國(guó)猶太家庭,童年目睹俄國(guó)革命,1921年隨父母前往英國(guó)。1928年進(jìn)入牛津大學(xué)攻讀哲學(xué),1939年撰寫(xiě)《卡爾??馬克思》,1944年轉(zhuǎn)向觀念史研究。1957年就職牛津大學(xué)社會(huì)與政治理論教授,發(fā)表具有開(kāi)創(chuàng)性的“兩種自由概念”演說(shuō),同年獲封爵士。1966年參與創(chuàng)辦牛津大學(xué)沃爾夫森學(xué)院并出任首任院長(zhǎng)。作為杰出的觀念史學(xué)家和學(xué)科主要奠基人,先后被授予耶路撒冷文學(xué)獎(jiǎng)和伊拉斯謨獎(jiǎng)。
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
我與地壇
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))