掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
道德經說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經
-
>
傳習錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
道德情操論:2020年全譯本 版權信息
- ISBN：9787509680575
- 條形碼：9787509680575 ; 978-7-5096-8057-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
道德情操論:2020年全譯本 本書特色
《道德情操論》文辭典雅而思想深邃，自1759年出版以來好評如潮，對歐洲社會影響深遠，堪稱西方世界的“論語”，是市場經濟良性運行的“圣經”。溫家寶總理曾在不同場合多次力薦，它是值得品讀的傳世經典。 《道德情操論》對人生的諸多命題都有深刻詮釋，若想贏得更幸福的人生，它值得我們每個人至少讀三遍：在步入社會之前，在結婚成家之前，在生養孩子之前。
道德情操論:2020年全譯本 內容簡介
盡管當今的道德哲學和心理學，如同自然科學那樣已經取得了日新月異的新發展，但《道德情操論》的學術地位和真知灼見，仍然少有人能夠望其項背。所以，若想贏得更幸福的人生，《道德情操論》至少值得我們每個人讀三遍：在步入社會之前，在結婚成家之前，在生養孩子之前。我相信這本書，必定有助于我們更好的認識自己；有助于我們更好的理解、體諒和包容身邊的同學和老師、同事和領導、父母和其他長輩、兄弟姐妹和朋友、丈夫或妻子、兒女和其他晚輩，以及那些與自己毫無關系的陌生人；有助于我們提高個人認知、更好的與他人友好而愉快的相處、更好的培養和教育下一代；有助于我們更好的認知宗教、政黨、國家與政治統治。 本書翻譯的關鍵，首先在于厘清了相關概念、術語及其含義。比如，不同章節段落中的“sympathy、sentiment、nature、principle”等詞，絕不能全都按照其常見字面含義，而籠統直譯為“同情、情感、自然、原理(原則)”等，更不能將“mean principle”譯作“惡劣習慣”；否則，就難免令人啼笑皆非而貽笑大方。值得一提的是，到了21世紀的今天，倘若還把牛頓的巨著《自然科學的數學原理(Mathematical Principles of Natural Philosophy)》，仍然像過去那樣誤譯為《自然哲學的數學原理》，就不得不令人憂心學術之嚴謹性。 其次在于文理與邏輯的貫通。本書譯文不僅基本杜絕了，其它譯本幾乎通篇都是“簡單的文字堆砌(直譯)”甚至“概念不清而錯誤百出”的問題，而且*重要的也是我*滿意之處，就是全書的翻譯，無論是句子內部，還是上下文之間、段落之間、章節之間，甚至是各章節的標題，譯者都力求做到概念準確和文理“貫通”。可以說，基本理順了該書的論述邏輯與脈絡條理，確保讀者讀后不再“晦澀難懂、一頭霧水”甚至“不知所云”。
道德情操論:2020年全譯本 目錄
**卷 論行為的合宜性
**章 論合宜感
**節 論同情
第二節 論相互同情的愉悅
第三節 論評判他人情感是否合宜的方式（一）
第四節 論評判他人情感是否合宜的方式（二）
第五節 論親切宜人與令人敬佩的美德
第二章 論不同激情或情感的合宜度
引言
**節 論源于生理和心理的激情
第二節 論愛情這種源于特殊心理的情感
第三節 論憤怒這類討厭的激情
第四節 論仁慈這類宜人的情感
第五節 論個人的喜與悲
第三章 論成敗對評判行為合宜性的影響,為何成功者的行為總是更易贏得贊賞
**節 論同情悲傷與同情快樂的差異
第二節 論追逐功名利祿的根源,并論等級地位的差別
第三節 論嫌貧愛富與避涼附炎心理對道德觀的敗壞
第二卷 論功與過,或論獎賞與懲罰的對象
**章 論功過感
引言
**節 論感激與獎賞、憤恨與懲罰的關系
第二節 論應當感激或憤恨的真正對象
第三節 論贊許與感激、譴責與憤恨的關系
第四節 前三節要點概述
第五節 功過感分析
第二章 論正義與仁慈
**節 論正義與仁慈的區別
第二節 論正義感與自責感,再論功德感
第三節 論正義與仁慈這種本性的作用
第三章 論行為后果對我們評價行為功過的影響
引言
**節 論引起我們“功過感覺變化”的根本原因
第二節 論哪些情形會引起我們“功過感覺變化”
第三節 論賦予我們“功過感覺變化”的終極目的
第三卷 論我們評判自身情感與行為的依據,并論責任感
**章 論自許與自責的心理根源
第二章 論喜歡贊美與喜歡值得贊美、害怕譴責與害怕令人可鄙
第三章 論道德良知的影響力與威懾力
第四章 論自我偏袒的天性,并論一般道德準則的起源與作用
第五章 論一般道德準則的影響力與權威地位,以及它為何應被奉為神旨
第六章 論責任感
第四卷 論效用對行為和贊許的影響
**章 論物品的效用及其對行為的廣泛影響
第二章 論品行的效用及其對贊許的影響
第五卷 論習慣與風氣對審美觀和道德觀的影響
**章 論習慣與風氣對審美觀的影響
第二章 論習慣與風氣對道德觀的影響
第六卷 論德性
引言
**章 論個人德性對自身幸福的影響,或論審慎
第二章 論個人德性對他人幸福的影響
引言
**節 論天性在我們選擇個體關愛對象時所要求的順序
第二節 論天性在我們選擇團體關愛對象時所要求的順序
第三節 論博愛
第三章 論自我克制與自我評價
第四章 本卷總結
第七卷 論各種道德哲學體系
**章 道德理論所研究的問題
第二章 各種關于美德本質的學說
引言
**節 主張美德以合宜為本的學說
第二節 主張美德以審慎為本的學說
第三節 主張美德以仁愛為本的學說
第四節 主張善惡不分的學說
第三章 各種關于贊許之心理根源的學說
引言
**節 主張贊許源于自愛的學說
第二節 主張贊許源于理性的學說
第三節 主張贊許源于直觀感受的學說
第四章 不同學者闡揚道德準則的方式
譯后記
展開全部
道德情操論:2020年全譯本 作者簡介
張春明，民間譯者、讀書愛好者，偏愛歷史、社科、經濟和哲學，酷愛《道德情操論》并潛心研究十五年。1973年出生于四川省廣安市岳池縣，1996年畢業于重慶理工大學電子工程系，現為汽車行業經理人。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
詩經-先民的歌唱
- >
自卑與超越
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
隨園食單
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷
