掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥43.5
加入購(gòu)物車
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 版權(quán)信息
- ISBN：9787521330595
- 條形碼：9787521330595 ; 978-7-5213-3059-5
- 裝幀：一般純質(zhì)紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 本書特色
適讀人群 ：學(xué)生,教師,家長(zhǎng),職場(chǎng)人士,一般讀者名獎(jiǎng)作品·互文系列，全新裝幀、優(yōu)質(zhì)譯文。 電影《喜福會(huì)》原著，《紐約時(shí)報(bào)》年度熱銷書，美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)入圍作品。 海外華裔文學(xué)里程碑式作品。 訴說(shuō)根植于血脈的文化傳統(tǒng)與家族記憶，在母女兩代人的愛(ài)與沖突中傳承，并給予她們繼續(xù)前行的力量。
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《喜福會(huì)》是譚恩美的處女作，也是一部自傳式小說(shuō)，取材于她的母親和外婆的經(jīng)歷。"喜福會(huì)"指的是每周舉行一次的四家好友聚會(huì)。四個(gè)來(lái)自天南海北的中國(guó)女人帶著各自多舛的命運(yùn)，輾轉(zhuǎn)來(lái)到美國(guó)，扎根生子。一方面努力適應(yīng)著異域的生活，為如何處理與女兒的關(guān)系而困惑、操心；一方面仍然割不斷與故國(guó)的血脈聯(lián)系。她們的童年際遇各異，年輕時(shí)代經(jīng)歷了戰(zhàn)亂導(dǎo)致的顛沛流離，遭到命運(yùn)種種有意或無(wú)意的嘲弄，很終雖然懷著母愛(ài)，但在面對(duì)與自己成長(zhǎng)環(huán)境和思維方式都迥異的下一代時(shí)，不可避免地要面對(duì)各種各樣的隔閡。主人公吳菁妹原來(lái)跟母親有很深的誤會(huì)，當(dāng)她代替已去世的母親回到中國(guó)探望兩個(gè)當(dāng)年在戰(zhàn)亂中失散的姐姐時(shí)，深深感受到上一代的苦難和割舍不了的親情。
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 目錄
千里鵝毛 002
吳菁妹：喜福會(huì) 005
許安梅：傷疤 035
江林多：紅燭 044
瑩映·圣克萊爾：月亮娘娘 066
二十六道兇門 086
韋弗里·江：游戲規(guī)則 088
麗娜·圣克萊爾：隔墻有聲 103
羅絲·許·喬丹：一半一半 121
吳菁妹：望女成鳳 141
美國(guó)式解讀 158
麗娜·圣克萊爾：飯粒丈夫 161
韋弗里·江：四面八方 184
羅絲·許·喬丹：命里缺木 209
吳菁妹：*佳品質(zhì) 224
西天王母 240
許安梅：喜鵲 243
瑩映·圣克萊爾：林間守候 275
江林多：雙面人 289
吳菁妹：團(tuán)圓 307
吳菁妹：喜福會(huì) 005
許安梅：傷疤 035
江林多：紅燭 044
瑩映·圣克萊爾：月亮娘娘 066
二十六道兇門 086
韋弗里·江：游戲規(guī)則 088
麗娜·圣克萊爾：隔墻有聲 103
羅絲·許·喬丹：一半一半 121
吳菁妹：望女成鳳 141
美國(guó)式解讀 158
麗娜·圣克萊爾：飯粒丈夫 161
韋弗里·江：四面八方 184
羅絲·許·喬丹：命里缺木 209
吳菁妹：*佳品質(zhì) 224
西天王母 240
許安梅：喜鵲 243
瑩映·圣克萊爾：林間守候 275
江林多：雙面人 289
吳菁妹：團(tuán)圓 307
展開全部
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 節(jié)選
老太太記得多年前她在上海花一大筆冤枉錢買的一只天鵝。菜市場(chǎng)的小販夸耀說(shuō)，這個(gè)家伙原來(lái)是只鴨子，但它使勁伸著脖子想變成一只鵝，所以你看它現(xiàn)在長(zhǎng)得多美，簡(jiǎn)直讓人舍不得燒了吃。后來(lái)，這個(gè)女人和天鵝乘船遠(yuǎn)渡大洋，一路翹首眺望，去了數(shù)千里之外的美國(guó)。旅途中，她對(duì)天鵝喁喁私語(yǔ)道："在美國(guó)，我會(huì)生一個(gè)正如我一樣的女兒，但在那里，沒(méi)有人會(huì)說(shuō)，她的價(jià)值取決于丈夫飯后打著飽嗝的滿意程度。在那里，沒(méi)有人會(huì)看不起她，因?yàn)槲抑粫?huì)讓她張口就是完美的美式英語(yǔ)。在那里，她會(huì)過(guò)得豐衣足食，無(wú)暇煩惱。我將把這只天鵝送給她，她會(huì)因此明白我的良苦用心—因?yàn)檫@只天鵝超越了人們當(dāng)初對(duì)她的期許。"可是，當(dāng)她甫一踏上這片新國(guó)土，移民局就把天鵝從她身邊強(qiáng)行帶走了。她使勁撲騰著雙臂想將它留住，卻只抓住一根羽毛權(quán)當(dāng)紀(jì)念。之后，她不得不填寫一大堆表格，忙活得她都忘記了自己為什么到這里來(lái)，也忘了她舍棄在國(guó)內(nèi)的又是些什么。如今，這個(gè)女人垂垂老矣。她有一個(gè)女兒，從小到大只說(shuō)英語(yǔ)，喝下的可口可樂(lè)比她經(jīng)歷的痛苦多得多。很久以來(lái)，這個(gè)女人都想把那根天鵝羽毛交給女兒，并告訴她："這根羽毛看似一文不值，卻來(lái)自遙遠(yuǎn)的故土，承載著我的一片美意。"就這樣年復(fù)一年，她始終等待著有一天能用流利的美式英語(yǔ)把這一切告訴女兒。
喜福會(huì)(名獎(jiǎng)作品.互文) 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介： 譚恩美（Amy Tan），著名美籍華裔女作家，1989年出版首部長(zhǎng)篇小說(shuō)《喜福會(huì)》，自此奠定了她在文學(xué)界的聲譽(yù)。其小說(shuō)多以華裔二代移民的身份認(rèn)同與母女關(guān)系沖突為主題，以“象牙套球般精巧的故事結(jié)構(gòu)”和神秘的東方色彩見(jiàn)長(zhǎng)，被譽(yù)為“華裔文學(xué)的代表人物”“故事的魔術(shù)師”。 譯者簡(jiǎn)介： 李軍，任職于對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院，主要從事英語(yǔ)語(yǔ)言和戲劇教學(xué)；章力，從事金融工作，業(yè)余自由撰稿人。兩人合譯作品包括：譚恩美作品《喜福會(huì)》、《往昔之始——譚恩美自傳》，吉娜·B.那海獲獎(jiǎng)小說(shuō)《約拿的閃光之心》等。
書友推薦
- >
經(jīng)典常談
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮虎
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
隨園食單
