掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
教堂尖塔(戈爾丁文集) 版權信息
- ISBN：9787532788125
- 條形碼：9787532788125 ; 978-7-5327-8812-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
教堂尖塔(戈爾丁文集) 本書特色
本書是諾貝爾文學獎得主戈爾丁的代表作，譯本精良，此版經(jīng)過全面修訂，全新包裝，采用獨特設計感大折頁護封，大氣端莊，可讀、可藏。
教堂尖塔(戈爾丁文集) 內容簡介
《教堂尖塔》是戈爾丁重要的代表作，深入探討了人類信仰與絕望、理想與現(xiàn)實的錯綜混雜。小說講述了圣母馬利亞大教堂的喬斯林教長真切地感覺到主的召喚，要他為了主的榮光去建造一座高達四百英尺的教堂尖塔。他天真地以為，只要“虔誠”，只要有堅定的“意志”，上帝就一定會助他平地建起上達天庭的尖塔，這場沒有地基的宏大建造終以一敗涂地告終。戈爾丁在《教堂尖塔》中寄予了人類尋求理想境界的希望，也揭示了理想終歸走向破滅的現(xiàn)實生存狀況；崇高的企求與丑惡的現(xiàn)實、向善的奮爭與罪惡的欲望相互交織；通過荒誕與現(xiàn)實交錯的畫面，象征與隱喻并用的藝術手法，作者深刻揭示了人性與社會的真相。
教堂尖塔(戈爾丁文集) 節(jié)選
**章 他笑著，仰起下巴，搖著頭。一柱陽光穿過彩色玻璃將斑駁的圣父之像投射到他的臉上。這柱陽光帶著贊美隨著他移動，領會著、贊美著亞伯拉罕①、以撒②，然后又是圣父。眼眶里笑出的淚水映出了輪輻、車輪和彩虹。
他下巴仰起，雙手捧著面前的尖塔模型，半閉著眼，充滿喜悅——
“我等了半輩子，就等著這一天！”
在他的對面，在支架臺上大教堂模型的另一邊，站著主教管區(qū)秘書室的教士。陰影中他那張臉年邁而又蒼白。
“我不知道，教長大人。我不知道。”
他費力地看著對面尖塔的模型，喬斯林將模型緊緊地捂在手中。他的聲音像蝙蝠叫一樣尖細，模模糊糊地逸入又寬又高的修士禮堂上空。
“想一想這一小塊木頭——它有多長？”
“十八英寸，教士大人。”
“十八英寸，是的。那么，它不就是象征著一座木材、石材和金屬結構的建筑，有——”
“四百英尺高。”
秘書室教士走出教堂，來到陽光下。他手放在胸前，費力地看著四周，然后抬頭看著屋頂。喬斯林側目看著他，充滿喜愛。
“是地基吧？我知道。主會賜給我們的。”
秘書室教士想起了他一直在尋找的——一個記憶。
“啊，是的。”
接著，他以年歲高的人的那種忙碌方式，輕手輕腳地走上過道，走到門邊，出去了。他留下一句話，留在身后的空氣中。
“去做晨禱，當然是的。”《圣經(jīng)》中人物，相傳為希伯來人之始祖。亞伯拉罕一百歲時，妻子撒拉受上帝恩賜所生之子。
喬斯林一動不動地站著，朝他身后射去愛的一箭。這就是我的地方，我的教堂，我的人。他接下去就會從法衣室走出來，走在念行進禱文的隊列后面，像往常一樣左轉彎；接著他會想起來，又會轉身向右去圣母堂！喬斯林又笑了起來，仰起下巴，充滿圣潔的歡樂。我了解他們所有的人，了解他們在做什么，將要去做什么，做過什么。我走過了這些年，這地方就像衣服穿在我身上似的。
他止住笑，擦了擦眼睛，拿起白色的尖塔，緊緊地壓進大教堂舊模型里鑿開的方形孔中。
“好了！”
模型像一個仰面躺著的人。中殿是并攏的雙腿，兩邊的耳堂是攤開的雙臂，高壇是軀干，就要進行彌撒儀式的圣母堂是他的頭。還有，在大教堂的中心將要長出、突起、冒出、迸發(fā)而出的，是教堂的王冠和權威——新的尖塔。他們不懂，他想，只有當我將自己的幻象告訴了他們，他們才會懂得。他又高興地笑了起來，走出修士禮堂，走到回廊中心灑滿陽光的地坪里。我還必須牢記： 尖塔并非一切！我還必須盡可能地繼續(xù)我一向所做的。
他沿著回廊走著，撩起一道道門簾，*后來到了教堂西區(qū)的側門邊。他小心翼翼地拉起門閂，以免弄出聲音。他低著頭走進門，心中像往常一樣默念著：“永久的門戶，你們要被舉起！”不過，他一走進門，就意識到這種小心是多余的，因為主教座堂內已經(jīng)是一片鬧聲。晨禱減少了，聲音也很小，似乎一只手就可以抓住，然而，這聲音還是從教堂另一端的圣母堂，從木架的帆布屏風后面?zhèn)髁诉^來。近處的鬧聲表明工人們在挖土石，雖然是回音混雜、彼此交織。工人們聊著天、下著號令、有時大聲吆喝，拖著木料走過鋪著的路面，運來材料卸下，把它們重重地扔到位。室內的回音效果使這鬧聲此起彼伏、連成一片，與唱詩的尖聲融為一體，無盡地唱著統(tǒng)一的調子。假如不是這樣，它就會像集市上的鬧聲那樣嘈雜一片了。鬧聲是如此新奇，使得他匆匆走到高大的西邊門陰影下的教堂中軸線上，朝著那看不見的大圣壇跪了下來。接著又站了起來，看著。
他眨了一會兒眼。以前這里也有陽光，但不是這個樣子。中殿里看上去*實在的東西，既不是在高壇階梯旁將中殿一分為二的木架帆布屏障，也不是中殿的兩個拱廊，也不是兩座小祭堂之間油漆過的墓碑。*實在的是光。它透過南側廊的一排排窗戶，照得這一排排窗戶色彩斑斕。陽光斜照在他面前，從右到左均勻地投下，投射到中殿北面的石柱底座上。彌漫著的塵埃使這一道道、一束束的陽光具有了某一維度的重要性。他又眨了眨眼，看著它們，看到近旁的塵埃顆粒有的上下翻滾、有的碰在一起，就像微風吹動時的蜉蝣似的。他看到它們朦朦朧朧地向遠處飄去，蜿蜒，又停頓；*后，飄到*遠處的一道道、一束束光里成為了一種色彩，一種斜著照過教堂的金黃色。在南耳堂，陽光透過一百五十英尺高的彩色玻璃，照在十字中心。金黃的色彩更濃了，形成了一道垂直的光柱，就像在地面使用撬棒工作的工人們身旁亞伯《圣經(jīng)》中亞當和夏娃的次子，被其兄該隱所殺。的石柱雕像一般直。
他搖了搖頭，面對這實實在在的陽光既悲戚又吃驚。如果不是亞伯的石柱雕像，他想，我也許會將光這一重要層面看成是一個真正的維度，并因此相信我的石頭船就停泊在她的身旁。他笑了笑。心靈按照自然法則去感受一切，卻又像孩童一般輕易地欺騙了自己。此刻旁邊祭壇上燭光已經(jīng)熄滅，面對著中殿另一端的木架帆布屏障，我?guī)缀跻堰@教堂看作是某座異教徒的寺廟了；那兩個在陽光下塵埃里手持撬棍、居中而立的人（他們撬起石板，又放下，弄出的鬧聲回音就像采石場里的鬧聲一般。）就像某個稀奇古怪的教派的神父一般——上帝饒恕我。
一百五十年來，我們在這里編織了備受贊譽的圖案。所有的一切不但應該和過去一樣；而且會更好、更豐富。*后，拜神的模式完美了。我該去祈禱了。
接著，他又意識到他還不準備去祈禱，即使在這大喜的日子里也一樣。純粹的喜悅使他放聲大笑。他清楚自己為什么沒有去，就像過去一樣清楚日常的模式；他清楚是誰在狩獵、誰在講道、誰代表誰；他知道石頭船是堅固的，船員是堅定的。
知道了這一切，似乎也暗示著要進入插曲了。他聽到西北角門閂抬起的聲音，一扇門吱嘎一聲開了。我會看到，就像我每天看到的一樣，我的圣女。
千真萬確，似乎想起了她，她就呼之即出。她快步走出了門，他站著，像往常那樣，等待著為她祝福。可是潘格爾的妻子轉過左邊去了，一只手抬起遮擋灰塵。他只看到了一眼那長長的、可愛的臉，她就走上了北側廊，卻沒有照直走過來。他只好在她的身后默默祝福。他看著她從北側廊沒有點蠟燭的祭壇旁邊走過，又愛又多少有點兒失望；他看見她放下兜帽，露出白色的頭巾；灰色的風衣向后飄時，瞥見了里面綠色的衣服。她是個十足的女人，他想，愛她；這種愚蠢的、孩子般的好奇心流露了出來。不過，那是潘格爾和安塞爾姆神父的事。她似乎意識到自己干了件蠢事。他看到她快步繞過那個坑，一只手擋著灰塵，穿過中殿，“砰”的一聲關上了潘格爾王國的門。他嚴肅地點了點頭。
“我想，畢竟，這對我們是很重要的。”
門“砰”的一聲關上之后，幾乎是一片寂靜。接著，寂靜中傳來一個輕微的聲音，啪嗒，啪嗒，啪嗒。他轉向左邊，看見啞巴系著皮圍裙，坐在北邊拱廊的底座上，膝間放著那塊石頭。
啪嗒，啪嗒，啪嗒。
“我想是他讓你選擇了我吧，吉爾伯特，我經(jīng)常是一動不動站著的！”
啞巴趕緊站了起來。喬斯林對著他笑了笑。
“在所有與這件事相關的人中間，我好像是做得*少的，你說是嗎？”
啞巴像狗一樣微笑著，嘴里發(fā)出嗯嗯的聲音。喬斯林也喜悅地笑了，點著頭，好像他們分享著一個秘密似的。
“問一問十字中心那兒的四根柱子，他們是不是什么也不干！”
教堂尖塔(戈爾丁文集) 作者簡介
威廉·戈爾丁（William Golding，1911—1993），英國作家、詩人，一九八三年諾貝爾文學獎獲得者，英國二十世紀最偉大的小說家之一。他的小說富含寓意，廣泛地融入了古典文學、神話、基督教文化以及象征主義。一九八三年因其小說“具有清晰的現(xiàn)實主義敘述藝術以及神話的多樣性與普遍性，揭示了當今世界的人性狀況”而榮獲諾貝爾文學獎；一九八八年獲封爵士；二○○八年《泰晤士報》在“一九四五年以來最偉大的五十位英國作家”名單中將戈爾丁列為第三位。
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
李白與唐代文化
- >
史學評論
- >
姑媽的寶刀
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
唐代進士錄
本類暢銷
