-
>
道德經(jīng)說(shuō)什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書(shū)道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無(wú)障礙閱讀典藏版:莊子全書(shū)
哲學(xué)的安慰 版權(quán)信息
- ISBN:9787547318638
- 條形碼:9787547318638 ; 978-7-5473-1863-8
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
哲學(xué)的安慰 本書(shū)特色
適讀人群 :一般讀者比肩《沉思錄》的西方哲學(xué)經(jīng)典 慰藉西方人一千多年的心靈書(shū) 學(xué)會(huì)以?xún)?nèi)心的自足面對(duì)無(wú)常命運(yùn)
哲學(xué)的安慰 內(nèi)容簡(jiǎn)介
一位品行端正、學(xué)識(shí)淵博的羅馬高官,卻因人陷害而身陷囹圄。面對(duì)即將來(lái)臨的死亡,這位羅馬人的人生信條動(dòng)搖了:如果好人不能獲得幸福,我們還有必要積極行善嗎? 一位代表智慧的哲學(xué),悄然造訪這位悲憤的囚徒。她安撫這顆悲痛的心靈:反復(fù)無(wú)常正是命運(yùn)的本性。金錢(qián)、權(quán)力、名望,這些是命運(yùn)的饋贈(zèng),也會(huì)隨時(shí)被命運(yùn)收回。只有美德才是真正屬于自己的東西,也只有從美德出發(fā),才能通往真正的幸福……
哲學(xué)的安慰 目錄
譯者導(dǎo)言
**卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
哲學(xué)的安慰 節(jié)選
《哲學(xué)的安慰》是一部跨文化經(jīng)典,它從誕生至今不斷在各個(gè)國(guó)家中得到翻譯,不僅安慰過(guò)一代又一代身處“黑暗中世紀(jì)”的讀者,而且成為歐洲民族文化覺(jué)醒的催化劑。該書(shū)以拉丁文寫(xiě)成,僅在英語(yǔ)世界就有延續(xù)一千多年的翻譯史,直至今日,長(zhǎng)盛不衰,讀者甚眾,在各大書(shū)店往往能看到它數(shù)個(gè)譯本并列。9 世紀(jì)末,文治武功俱佳的阿爾弗雷德大帝是不列顛土地上《哲學(xué)的安慰》的**位譯者,他的譯本抬高了西撒克遜語(yǔ)作為文學(xué)和文化語(yǔ)言的地位,也為英語(yǔ)登上世界舞臺(tái)唱響了先聲。14 世紀(jì)的大詩(shī)人喬叟是第二個(gè)重要的譯者,他為此發(fā)明了許多古英語(yǔ)的新詞匯,而且他的作品深受該書(shū)影響。16 世紀(jì),英國(guó)女王伊麗莎白一世在修習(xí)拉丁文時(shí)也完整翻譯過(guò)該書(shū)。一本書(shū)有兩位國(guó)王作為譯者也是世所罕見(jiàn)的。 波埃修斯(Boethius ,公元480―524 年),通常被評(píng)價(jià)為“羅馬*后一位哲學(xué)家,中世紀(jì)**位經(jīng)院神學(xué)家”。他也許是*后一位直接通曉希臘文的拉丁哲學(xué)家,曾誓言要把手上全部的亞里士多德著作和柏拉圖對(duì)話(huà)錄都譯成拉丁文。他也是一位虔誠(chéng)的正統(tǒng)派基督徒,寫(xiě)過(guò)多篇論證嚴(yán)密的神學(xué)論文闡釋三位一體等核心教義。因他在執(zhí)政官任上被陷害入獄,一年后被處死,終沒(méi)能完成心愿。他的兩項(xiàng)工作*為著名,一個(gè)是翻譯了波菲利的《邏輯學(xué)導(dǎo)論》,使該文成為中世紀(jì)邏輯學(xué)必學(xué)篇章,有學(xué)者評(píng)價(jià)說(shuō):“中世紀(jì)學(xué)生所學(xué)習(xí)的東西,以及經(jīng)院哲學(xué)所研究的問(wèn)題,幾乎全部是由波埃修斯提出來(lái)的,至少是他從古代哲學(xué)中帶來(lái) 的,甚至人們所使用的哲學(xué)術(shù)語(yǔ)也無(wú)不出自他。”另一個(gè)就是身陷囹圄時(shí)寫(xiě)就的《哲學(xué)的安慰》。該書(shū)是波埃修斯一生思想的高峰和絕唱,長(zhǎng)期被認(rèn)為是有教養(yǎng)的人書(shū)房中**圖書(shū)。 《哲學(xué)的安慰》(拉丁文:De consolatione philosophiae,英譯:The Consolation of Philosophy)主線情節(jié)很簡(jiǎn)單,就是波埃修斯與哲學(xué)女神兩人的對(duì)話(huà),雙方時(shí)而大段獨(dú)白論證,時(shí)而以詩(shī)歌抒情。起先波埃修斯對(duì)自己的遭遇感到憤懣不平,傷痛欲絕;哲學(xué)女神指出他所說(shuō)的幸與不幸都是命運(yùn)的偶然所賜,而真正的、具有必然性的幸福是超越塵世的至善,只有后一條道路是歷代哲學(xué)家們指出的真理之路。因?yàn)檎麄(gè)天空的星辰、四季循環(huán)、潮起潮落都有確定的、理性的規(guī)律,所以萬(wàn)物背后肯定有統(tǒng)一的本原。本原必然是存在的根基,自足和至善,因此它也是萬(wàn)物運(yùn)動(dòng)的終極目的。在這個(gè)統(tǒng)一的秩序中,本原賦予萬(wàn)物存在和本質(zhì)。本原也就是“神”。而人世間也不是混沌的,與自然界一樣是同一個(gè)本原,人的終極幸福就是至善。好人選擇向善,與本原保持一致,而善(好)就是幸福,所以好人的獎(jiǎng)賞就是好人自身;惡人選擇逃離至善,也就從萬(wàn)物存在的等級(jí)之鏈往下掉,失去了人之為人的本質(zhì)和幸福,其實(shí)是軟弱無(wú)力的。神在時(shí)間之外的永恒“現(xiàn)在”中預(yù)知一切歷史,人是在時(shí)間維度中的旅客,所以神的“全知”并不與人的自由意志矛盾,所以人在他公正的審判之下應(yīng)該追求善。 哲學(xué)安慰了誰(shuí)?我們想象一下,作者從小受到良好教育、出身名門(mén)、家庭幸福、位極人臣,突然被囚禁在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的單人牢房,面對(duì)不確定的死期,在巨大的精神壓力下飽受折磨,遭受了人生意義的終極危機(jī)……其實(shí)能夠與他對(duì)話(huà)的只有自己。書(shū)中人物的“波埃修斯”及歷史上作為作者的波埃修斯是有區(qū)別的。書(shū)名中的“哲學(xué)”也指對(duì)話(huà)的引導(dǎo)者“哲學(xué)女神”.確切來(lái)說(shuō)“女神”是按中文習(xí)慣在譯本里加上的,“哲學(xué)”在拉丁語(yǔ)里是陰性名詞,所以作者很自然地將它人格化為一位神奇的女士。有學(xué)者指出,書(shū)中描寫(xiě)哲學(xué)女神的衣服破爛陳舊,上面的字母θ既指“理論”,也隱喻“θνατο”(死亡),因?yàn)楫?dāng)時(shí)死囚衣服上都印有這個(gè)字母。所以很可能作者看到自己囚衣,神情恍惚中,抽離出心靈的理性部分投射為“女神”,感情部分則為“波埃修斯”。 波埃修斯被譽(yù)為“基督教的蘇格拉底”,書(shū)中波埃修斯確曾自比蘇格拉底:兩人同樣都因?yàn)閳?jiān)持哲學(xué)、堅(jiān)持真理而被判死刑。《斐多篇》中的蘇格拉底提出“學(xué)習(xí)哲學(xué)就是練習(xí)死亡”,即人通過(guò)實(shí)踐哲學(xué)能夠從容面對(duì)死亡。這也構(gòu)成作者的自我定位和寫(xiě)作動(dòng)機(jī)之一。全書(shū)結(jié)構(gòu)有意借鑒了柏拉圖對(duì)話(huà)的形式:引導(dǎo)者逐步引出回應(yīng)者內(nèi)心的“回憶”。這是蘇格拉底的“辯證法”,就其結(jié)果可稱(chēng)為“知識(shí)助產(chǎn)術(shù)”,就其發(fā)生場(chǎng)所也可稱(chēng)為“心靈/ 靈魂治療術(shù)”。 如果說(shuō)整場(chǎng)對(duì)話(huà)是作者的“自言自語(yǔ)”,是思想的獨(dú)白而不是對(duì)話(huà)的記錄,那么,“哲學(xué)的安慰”,就是作者在死刑前的自我安慰和自我救贖。全書(shū)未道出的余韻是,兩位波埃修斯都得到了哲學(xué)的安慰、靈魂得到了救贖,坦然赴死。讀完全書(shū),讀者跟隨作者重新經(jīng)歷了哲學(xué)安慰的治療歷程,于是服用了作者提供的靈魂治療的藥劑。然而,波埃修斯也是每個(gè)向死而生的凡人的縮影,他的自我拯救表明,人*終都必須自己找到自己確信的“安慰”。
哲學(xué)的安慰 作者簡(jiǎn)介
波埃修斯(Boethius,約477—524),古羅馬時(shí)期的百科全書(shū)式學(xué)者。他出身于古羅馬一個(gè)貴族家庭,深受柏拉圖哲學(xué)影響,在哲學(xué)、音樂(lè)、文學(xué)、邏輯學(xué)等領(lǐng)域都有卓越貢獻(xiàn)。后人稱(chēng)他為“最后一位羅馬哲學(xué)家”和“第一位經(jīng)院哲學(xué)家”。 譯者:陳越驊,浙江大學(xué)哲學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,哲學(xué)系副主任,清華大學(xué)外國(guó)哲學(xué)博士,主要從事宗教學(xué)理論、宗教哲學(xué)、晚期希臘哲學(xué)、中世紀(jì)哲學(xué)研究。
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
姑媽的寶刀
- >
我從未如此眷戀人間
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話(huà)
- >
回憶愛(ài)瑪儂