掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 版權信息
- ISBN：9787020146291
- 條形碼：9787020146291 ; 978-7-02-014629-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 本書特色
（1）世界文豪列夫·托爾斯泰的中短篇小說全集。 （2）*創以七大主題梳理版列夫·托爾斯泰的中短篇小說。 （3）著名翻譯家草嬰的*新修訂譯文，依據蘇聯國家文學出版社權威版本全面校訂。 （4）著名作家趙麗宏撰寫序言。 （5）精美原版插圖。 （6）“中國*美的書”的書籍設計師陶雷設計。
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 內容簡介
《世間無罪人》比較集中地表達了作家對俄國社會問題的關注，以及對俄國民間的熱愛，傳達了作家對自身所處環境的持續思考，為讀者了解當時的俄國以及作家的社會觀、歷史觀提供了視角。
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 目錄
暴風雪
一個地主的早晨
東家與雇工
誰對？
舞會以后
假息票
草莓
同路人的談話
鄉村三日記
霍登廣場事件
世間無罪人
展開全部
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 節選
“我這些理想在哪里啊？”年輕的地主訪問歸來，走近自己的房子，想。“啊，我在這條道路上尋找幸福已經有一年多了，可是我找到了什么？ 不錯，有時我覺得可以心滿意足，但這種滿足是乏味的。不，其實我對自己很不滿意！ 我不滿意，因為我在這兒沒有找到幸福，可我又渴望幸福。我沒有感覺到快樂，并且同一切使人快樂的事絕了緣。這是為什么？ 這是為了什么？ 誰因此感到幸福呢？ 姑媽來信說得對，自己找幸福容易，給別人謀幸福難。難道我那些農民變得富裕些了嗎？ 難道他們的教養提高了，道德增強了嗎？ 一點兒也沒有。他們的日子一點兒也沒有變好，而我卻每況愈下，越來越痛苦。我要是能看到事業成功，看到人家感恩戴德，倒也罷了……可是沒有，我看到的只是虛偽的成規、放蕩的惡習、相互猜疑、走投無路的困境。我白白糟蹋了一生中*好的年華。”他想，接著又忽然想起奶媽告訴他的話。她說，街坊都叫他呆公子。他想起賬房里一點兒錢也沒有了；那天他在打谷棚**次當眾試用他所發明的脫粒機，可是那機器除了呼呼直響外，什么谷子也打不出來，只引得農民們哄堂大笑；他還得隨時準備地方法院來人登記他的財產，因為他熱衷于經營各種新企業，過期沒有付押款。突然，就像原來回想林中散步和地主生活那樣，他鮮明地想到莫斯科的學生生活。他在宿舍的一支蠟燭光下，跟一個十六歲的同學和摯友一起坐到深夜。他們一連五小時反復閱讀枯燥乏味的民法筆記，讀好后就去取晚餐，兩人共喝一瓶香檳，邊喝邊談他們的前途。在年輕大學生的想象中，前途完全是另一種樣子！ 那時他們覺得前途似錦，充滿歡樂、活動和光輝的成就，并且無疑會使他們獲得榮譽—— 他們當時心目中至高無上的幸福。” ——《一個地主的早晨》
世間無罪人(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 作者簡介
作者：列夫·托爾斯泰（1828—1910），出生于貴族世家，從小特別關注心靈成長，受到啟蒙思想的巨大影響，在作品中追求最美好的人間，由此成為“俄羅斯的良心”、“俄國文學三巨頭”之一。 譯者：草嬰（1923—2015），原名盛峻峰，著名俄羅斯文學翻譯家，國內唯一以一己之力翻譯了列夫·托爾斯泰所有小說的翻譯家，獲中國翻譯協會“翻譯文化終身成就獎”。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
我與地壇
- >
巴金－再思錄
- >
詩經-先民的歌唱
- >
二體千字文
- >
隨園食單
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
本類暢銷
