中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
世界文學(xué)理論導(dǎo)論 版權(quán)信息
- ISBN：9787520372084
- 條形碼：9787520372084 ; 978-7-5203-7208-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界文學(xué)理論導(dǎo)論 本書特色
本書研究的是當(dāng)代世界文學(xué)理論，及其在中國語境中的適用與變化的問題！笆澜缥膶W(xué)”一詞，自1827年歌德提及開始，一百多年間有許多學(xué)者回應(yīng)了世界文學(xué)相關(guān)的種種問題，但是直到2000年后世界文學(xué)理論才有了長足的發(fā)展。本書便是在總結(jié)近廿年來世界文學(xué)理論的基礎(chǔ)上，討論這些理論在中國語境的適用與否和變化的問題。
世界文學(xué)理論導(dǎo)論 內(nèi)容簡介
自2000年始，世界文學(xué)這一學(xué)科有了長足的發(fā)展。本書是對當(dāng)代世界文學(xué)理論的總結(jié)和回應(yīng)，涉及翻譯研究、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、東方主義和漢學(xué)主義、中國詩歌外譯、莫萊蒂的世界文學(xué)理論、大數(shù)據(jù)和數(shù)字人文等方面的內(nèi)容。我們應(yīng)如何理解和研究世界文學(xué)？本書在解答這一問題時(shí)，既提供了一系列的個(gè)案分析，也有進(jìn)一步的理論反思。本書是為一般讀者而寫的學(xué)術(shù)普及本，也可作為教材使用，對比較文學(xué)、跨文化研究、翻譯研究、海外漢學(xué)研究等相關(guān)領(lǐng)域的讀者是有益的參考。
世界文學(xué)理論導(dǎo)論 目錄
**章 什么是世界文學(xué)？
一肇始：一個(gè)事件、許多問題
二歌德與世界文學(xué)
三作為思想觀念的世界文學(xué)
第二章 世界文學(xué)與翻譯研究
一翻譯轉(zhuǎn)向與學(xué)科的重心
二世界文學(xué)與翻譯研究
三本雅明《譯作者的任務(wù)》及其啟發(fā)
四什么樣的世界，什么樣的文學(xué)？
第三章 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)與制造世界文學(xué)
一諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)現(xiàn)象
二諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)悖論
三制造并維持一套詩學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
四納入西方體系：普遍性與本土性
五小結(jié)
附錄諾獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家使用的語言及其國籍
統(tǒng)計(jì)（1901-2019）
第四章 東方主義、漢學(xué)主義與世界文學(xué)
一引言：拜倫在中國
二東方主義：從拜倫到薩義德
三薩義德的東方主義
四毛姆的《面紗》及其東方主義想象
五《東方學(xué)》的洞見與不見
六漢學(xué)主義：一種替代性理論
七小結(jié)：旅行中的理論與文本
第五章 全球化與本土焦慮：什么是世界詩歌？
一“世界詩歌”事件
二事件所涉的各項(xiàng)議題
三全球化時(shí)代的世界性與民族性
四世界文學(xué)的“美食廣場”之喻
第六章 進(jìn)化論與世界體系：世界文學(xué)大猜想
一誰是莫萊蒂？
二問題而非對象：世界文學(xué)大猜想
三兩種文化史隱喻：樹和波浪
四小結(jié)
第七章 大數(shù)據(jù)與世界文學(xué)
一大數(shù)據(jù)時(shí)代的文學(xué)寫作和研究
二細(xì)讀、大量未讀、遠(yuǎn)讀與不讀
三小結(jié)
第八章 數(shù)字人文與世界文學(xué)
重釋“歌德與世界文學(xué)”一案
一引言
二“歌德與世界文學(xué)”事件重探
三莫萊蒂的圖表和分析結(jié)果
四小結(jié)
參考文獻(xiàn)
后記
一肇始：一個(gè)事件、許多問題
二歌德與世界文學(xué)
三作為思想觀念的世界文學(xué)
第二章 世界文學(xué)與翻譯研究
一翻譯轉(zhuǎn)向與學(xué)科的重心
二世界文學(xué)與翻譯研究
三本雅明《譯作者的任務(wù)》及其啟發(fā)
四什么樣的世界，什么樣的文學(xué)？
第三章 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)與制造世界文學(xué)
一諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)現(xiàn)象
二諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)悖論
三制造并維持一套詩學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
四納入西方體系：普遍性與本土性
五小結(jié)
附錄諾獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家使用的語言及其國籍
統(tǒng)計(jì)（1901-2019）
第四章 東方主義、漢學(xué)主義與世界文學(xué)
一引言：拜倫在中國
二東方主義：從拜倫到薩義德
三薩義德的東方主義
四毛姆的《面紗》及其東方主義想象
五《東方學(xué)》的洞見與不見
六漢學(xué)主義：一種替代性理論
七小結(jié)：旅行中的理論與文本
第五章 全球化與本土焦慮：什么是世界詩歌？
一“世界詩歌”事件
二事件所涉的各項(xiàng)議題
三全球化時(shí)代的世界性與民族性
四世界文學(xué)的“美食廣場”之喻
第六章 進(jìn)化論與世界體系：世界文學(xué)大猜想
一誰是莫萊蒂？
二問題而非對象：世界文學(xué)大猜想
三兩種文化史隱喻：樹和波浪
四小結(jié)
第七章 大數(shù)據(jù)與世界文學(xué)
一大數(shù)據(jù)時(shí)代的文學(xué)寫作和研究
二細(xì)讀、大量未讀、遠(yuǎn)讀與不讀
三小結(jié)
第八章 數(shù)字人文與世界文學(xué)
重釋“歌德與世界文學(xué)”一案
一引言
二“歌德與世界文學(xué)”事件重探
三莫萊蒂的圖表和分析結(jié)果
四小結(jié)
參考文獻(xiàn)
后記
展開全部
世界文學(xué)理論導(dǎo)論 作者簡介
姚達(dá)兌，男，廣東汕頭人，中山大學(xué)文學(xué)博士，現(xiàn)為中山大學(xué)中文系副教授，研究方向?yàn)楸容^文學(xué)與世界文學(xué)。曾任美國哈佛燕京學(xué)社訪問研究員，現(xiàn)兼任中山大學(xué)西學(xué)東漸文獻(xiàn)館、廣州與中外文化交流研究中心研究員。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
有舍有得是人生
- >
回憶愛瑪儂
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
煙與鏡
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
