中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
高龍芭智導復仇局 版權信息
- ISBN：9787555903376
- 條形碼：9787555903376 ; 978-7-5559-0337-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
高龍芭智導復仇局 本書特色
☆ 惡之花！血親復仇！科西嘉島！！這是梅里美的小說戰場。 ☆ 她有著純潔而直率、危險而令人向往的人生。 她是獨特，尖銳勇敢而又濃烈的女性，她是行走在男人刀尖上的女人。
高龍芭智導復仇局 內容簡介
惡之花！血親復仇！科西嘉島！！這是梅里美的小說戰場。她有著純潔而直率、危險而令人向往的人生。她是獨特、尖銳勇敢而又濃烈的女性，她是行走在男人刀尖上的女人。《外國文學經典：高龍芭智導復仇局》是梅里美文學創作的高峰作品，也是名篇《卡門》的姊妹篇，塑造了栩栩如生、性格突出、色彩鮮明的女性形象——高龍芭。作品以復仇故事為主線，穿插纏綿繾綣的愛情描寫，情節曲折有致，布局周密緊湊，擁有讓人不忍釋卷的魅力。
高龍芭智導復仇局 目錄
譯本序
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
展開全部
高龍芭智導復仇局 節選
《外國文學經典：高龍芭智導復仇局》：高龍芭結結巴巴道了幾聲謝，便急忙跟隨內維爾小姐的女仆梳洗去了，她一路上驅騎頂曬，風塵仆仆，自當收拾清洗一番。她回到客廳之時，見上校與奧索打獵歸來放在角落里的獵槍，便停下腳步，說：“真是好槍，哥哥，是您的嗎？”“不是，是上校的英國槍，不僅美觀好看，而且打得很準。”“我真希望哥哥也有這樣一支好槍。”高龍芭說道。“這三支槍中，當然有一支是屬于德拉·雷比亞的，”上校大聲嚷道，“他的槍法實在太好了，今天打了十四槍，全都命中！”上校執意要贈予一支，奧索則辭謝堅拒，兩人之間好一番互推互讓，終于奧索難卻上校的盛情，答應接受，這使得高龍芭大為高興，喜形于色。旁人一眼就可以看得出來，哥哥拒收時，她板著臉，現在卻滿臉都充滿了孩子般的歡樂。“好朋友，挑一支吧。”上校說。奧索仍然不好意思挑。“那么，請令妹為你挑吧。”高龍芭不用對方再敦請一遍，便挑了一支裝飾得*少的，但是名牌的大口徑精品。她說：“這一支射程肯定很遠。”她的哥哥顯得不好意思，連連道謝，恰好飯菜及時端上，才使他趁入座就餐而擺脫了窘態。高龍芭起先不肯入席，哥哥對她使了個眼色，她才做了讓步，并且在吃飯以前，以虔誠天主教教徒的方式，先畫了個十字。莉狄婭小姐看著她這一番作態看得入迷，心想：“妙哉，這才叫古樸民俗呢。”于是，她打算對這位代表著科西嘉古老民風的妙齡女郎，多做一番有趣的觀察。奧索顯然有點不大自在，唯恐自己妹妹的言談舉止有些土氣。但妹妹老關注著哥哥，一舉一動都學他的樣子。有時，則又定睛看著他，眼里流露出一種異樣的哀傷表情；而當奧索的目光與妹妹的偶爾相遇時，他總是把目光轉移到別處，似乎有意避開他妹妹無言地向他提出的某個問題，那個問題正是他們兩兄妹都心知肚明的。席上，大家都用法語交談，因為上校的意大利語實在不夠用，高龍芭聽得懂法語，而且不得不和主人應酬的那幾句話，說起來也還算過得去。晚飯后，上校發現兩兄妹之間有那么一點拘謹，便以他一貫的坦率問奧索是否需要同高龍芭單獨說說話，如若需要，他可以和女兒避到隔壁房間去。但奧索連忙謝絕了，說他們兄妹到了彼埃特拉納拉會有充足的時間拉家常，彼埃特拉納拉就是他將要定居的村子。于是，上校就在沙發上他慣常的位置上落座，內維爾小姐為了想方設法讓美麗的高龍芭開口說話，試著換了好幾個話題，終未能如愿，只好請奧索朗誦一首但丁的詩，因為但丁是她*喜愛的詩人。奧索選了《地獄篇》中描寫法朗塞斯卡·達·里米妮的愛情故事。他把那些三行一韻的優美詩句，那些描寫兩個青年男女共閱言情小說是如何墮入危險關系的詩句，朗誦得抑揚頓挫。他誦讀的時候，高龍芭靠近桌子，把原來低垂的頭抬了起來，一雙秀眼睜得大大的，閃耀著異樣的光芒，俊臉一會兒泛紅一會兒發白，身軀在椅子上不停地扭動。意大利人的氣質真是了不起，根本用不著有老學究來指點詩歌之美，他們自然就會感受體味。詩歌朗誦完畢，高龍芭叫嚷了起來：“這詩真美！哥哥，是誰寫的？”奧索對此提問替她感到有點不好意思，莉狄婭小姐笑了笑，答道是好幾個世紀前一個佛羅倫薩詩人寫的。“回到彼埃特拉納拉，我要教你讀讀但丁的作品。”奧索說。……
高龍芭智導復仇局 作者簡介
柳鳴九，1934年生，湖南長沙人。北京大學西語系畢業，法國文學研究專家，文藝理論家與批評家。歷任中國社會科學院外國文學研究所研究員，中國社會科學院研究生院外文系教授，中國法國文學研究會會長、名譽會長，中國作家協會會員，國際筆會中心會員。在法國文學史研究、文藝理論批評、散文、名著翻譯等方面均有突出業績，并主持多種大型叢書、套書編選工作，是法國文學研究與翻譯界公認的學者、領軍人物。已出版譯著四十余種，在學界有“著作等身”之譽。其論著與譯作已結集為《柳鳴九文集》（十五卷），約六百萬字。2000年，被法國巴黎大學正式選定為博士論文專題對象。2006年，獲中國社會科學院學術稱號：終身榮譽學部委員。其主要翻譯及編選作品有《莫泊桑短篇小說集》《局外人》《小王子》《夜的秘密》《薩特研究》《新小說派研究》《法國浪漫派作品選》《法國自然主義作品選》《法國心理小說選》《法國短篇小說選》等。由他主編的圖書中有三項獲得“國家圖書獎提名獎”，一項獲“中國圖書獎”。
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
詩經-先民的歌唱
- >
有舍有得是人生
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
山海經
- >
唐代進士錄
