中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
萬延元年的Football(精裝) 版權信息
- ISBN：9787020122080
- 條形碼：9787020122080 ; 978-7-02-012208-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
萬延元年的Football(精裝) 本書特色
日本諾貝爾文學獎作家經典之作 大江文學走向成熟的標志性作品
萬延元年的Football(精裝) 內容簡介
把國家和國人撕裂開來的這種強大而又銳利的曖昧，正在日本和日本人之間以多種形式表面化。日本的現代化，被定性為一味地向西歐模仿。然而，日本卻位于亞洲，日本人也在堅定、持續地守護著傳統文化。曖昧的進程，使得日本在亞洲扮演了侵略者的角色。而面向西歐全方位開放的現代日本文化，卻并沒有因此而得到西歐的理解，或者至少可以說，理解被滯后了，遺留下了陰暗的一面。在亞洲，不僅在政治方面，就是在社會和文化方面，日本也越發處于孤立的境地。
萬延元年的Football(精裝) 目錄
作者像
出版說明
前言
目錄
一、在死者的引領下
二、合家團聚
三、森林的力量
四、見與可見的一切存在不過是夢中夢嗎？
——坡／日夏耿之介譯
五、超市天皇
六、百年后的Football
七、念佛舞的復興
八、告訴你真相吧
——谷川俊太郎《鳥羽》
九、被放逐者的自由
十、想象力的暴動
十一、蒼蠅的力量。蒼蠅妨礙我們靈魂的活動，叮咬我們的身體，于是在斗爭中取得勝利。
——帕斯卡/由木康譯
十二、在絕望中死去。諸位現在仍能理解此話的含義嗎？這決不僅僅是死亡。應該說，這是后悔誕生，并在恥辱、憎惡與恐怖中死去吧。
——讓-保羅·薩特/松浪信三郎譯
十三、復審
正文
“名著名譯叢書”書目
展開全部
萬延元年的Football(精裝) 節選
一、在死者的引領下 在黎明前的黑暗中醒來，渴求著熾熱的“期待”感，摸索噩夢殘存的意識。猶如咽下的使內臟燃燒的威士忌，焦灼地期盼熾熱的“期待”感在肉體深處實實在在地恢復，這樣的摸索總是徒然。握起無力的手指，而后，面對光亮正不情愿地退縮著的意識，承受著渾身骨肉分離之感，且這感覺正變為鈍痛。無奈，我只得再次接受這隱隱作痛、支離破碎的沉重肉體。顯然不愿想起這究竟是何物在何時的姿勢，我只是手腳蜷縮地睡著。 每次醒來，都要尋找失去的熾熱的“期待”感。不是失落感，它本身是積極的實體。當意識到無法找到，便試圖再次誘導自己重返睡眠的斜坡。睡吧！睡吧！世界不復存在！然而，今晨劇毒令渾身疼痛，阻礙再度入眠。恐懼欲噴涌而出。到日出至少還有一小時吧。在此之前，無法把握今天將是怎樣的日子。如胎兒般渾然不知地躺在黑暗中。過去的這種時候，性欲惡習會乘虛而入。然而，現在二十七歲，已婚，甚至還有了放在福利院的孩子，一想到自己還要手淫，便生出一陣羞愧，轉眼將欲望的胚芽捻得粉碎。睡吧！睡吧！睡不著就模仿熟睡的人！這時，黑暗中冷不防看見昨天工人們為建凈化槽而挖的長方體凹坑。荒蕪痛苦的毒素在疼痛的體內增殖，如筒裝果凍般欲從耳、眼、鼻、口、肛門、尿道緩緩溢出。 我依然模仿熟睡的人，站起來在黑暗中摸索前行。閉著眼任身體各處撞在門上、墻上、家具上，發出囈語般痛苦的呻吟。當然，我的右眼即使在白天大大睜開，亦毫無視力。我何時才能明白右眼究竟為何要變成這樣？那是一次可憎而無聊的事故。某日早晨我走在街上，一群陷入極度恐懼與憤怒的小學生扔來石塊，一只眼睛被擊中，我倒在了馬路上。我簡直無法理解那是為什么？我的右眼從眼白至眼仁橫向撕裂喪失了視力。直到現在，我仍不明白那次事故的真正含義。而且，我害怕明白。如果你用手掌捂住右眼走路，你肯定會遇到許多埋伏在右前方的物體吧。你會突然撞上它們，會不斷地碰了頭和臉。就這樣，我右半邊的頭和臉新傷不斷，我是丑陋的。早在我的眼睛受傷前，母親曾將我與可能變得英俊的弟弟相比，預言我成年后的容貌。我時常想起母親的話，丑陋的特點逐漸顯現，盲眼不過日日更新著丑陋，時時生動地凸顯著丑陋罷了。天生的丑陋想躲在背陰處沉默，是盲眼的效果不斷把它拉到陽光下。不過，我給予面向黑暗的眼睛一個任務。我把喪失了功能的它，比作面向顱內的黑暗睜著的眼。這只眼時刻注視著積滿鮮血、微熱于體溫的黑暗。我雇了一個偵察兵監視自己內在的黑夜森林。就這樣，我訓練自己觀察自我。 穿過廚房，摸索著打開門，這才睜開眼睛。深秋的拂曉，漆黑一團，只是遙遠的高空泛出微白。黑狗跑來想撲進懷里，但它即刻領會了我的拒絕，默默地把身子縮成一團，黑暗中把小鼻尖如蘑菇般揚起來對著我。我把它抱在腋下慢慢前行。狗臭烘烘的。它呼吸急促，一動不動地任我抱著。我感到腋下發熱，或許狗得了熱病。我的光腳尖碰在木框上。我暫且放下狗，摸索著確認梯子的位置，而后在黑暗中朝放狗處抱去。它仍待在那里。我不覺笑了，然而微笑無法持續，狗肯定病了。我吃力地爬下樓梯。坑底隨處是沒過腳踝的積水。水不多，就像絞肉時流出的汁液。我直接坐在地上，感覺水透過睡褲和褲衩弄臟了屁股。而且，我發覺自己像失去了抵御能力的人似的，溫順地忍耐著。但狗當然能夠拒絕被水弄臟。它沉默著，像是會說話，卻默不作聲。它在我腿上取得平衡，將顫抖發燙的身體輕輕地依偎在我的胸前。為了保持這平衡，它將鉤狀爪子扎入我的腿部肌肉。我感到自己似乎亦無力抵御這痛苦。五分鐘后，我便不在乎了。對弄臟屁股、滲入睪丸和大腿間的水亦不在乎了。我感覺我這一百七十二公分高、七十公斤重的肉體，與昨日工人們從這里挖出來扔到遠處河里的泥土總量相當，它正化為泥土。在我的肉體及四周的土壤、潮濕的空氣中，僅狗的體溫和兩只如腔腸類動物腹腔般的鼻孔活著。鼻孔驚人地敏銳起來，無限豐饒般搜集來許多坑底貧乏的氣味。它確實在*大限度地發揮功效，所以不但無法辨別搜集來的無數種氣味，而且當我幾乎失去知覺將后腦勺（我覺得是直接將后腦部的頭蓋骨）撞在了坑壁上，我依然只是繼續吸入上千種氣味與少量的氧氣。荒蕪痛苦的毒素仍然充塞于體內，但已沒有向外滲出的跡象。雖然熾熱的“期待”感未回來，恐懼卻消除了。我覺得一切都無所謂了。事實上，我對自己擁有肉體亦感到無所謂，只是沒有任何眼睛看見滿不在乎的自己，這是令我感到遺憾的。狗？狗沒有眼睛。滿不在乎的我也沒有眼睛。自從下了梯子，我再次閉上了眼睛。
萬延元年的Football(精裝) 作者簡介
大江健三郎（1935-),日本當代著名作家，出生于愛媛縣喜多郡大瀨村（今內子町）。1957年在《文學界》上發表小說《死者的奢華》，開始受到文壇矚目。1958年小說《飼養》獲第三十九屆芥川文學獎。1964年小說《個人的體驗》獲第十一屆新潮社文學獎。1967年小說《萬延元年的Football》獲第三屆谷崎潤一郎獎。1994年獲諾貝爾文學獎，是川端康成之后，時隔二十六年第二位獲此殊榮的日本作家。《萬延元年的Football》一書以四國的山谷、森林為舞臺，為世人描繪出一幅交織著歷史與現實、傳說與想象的異樣的世界，是大江文學走向成熟的標志性作品。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
煙與鏡
- >
詩經-先民的歌唱
- >
隨園食單
- >
回憶愛瑪儂
- >
莉莉和章魚
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
自卑與超越
