花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 版權(quán)信息
- ISBN:9787220120664
- 條形碼:9787220120664 ; 978-7-220-12066-4
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 本書(shū)特色
適讀人群 :博物學(xué)與史科學(xué)和史女性主義研究者和女性與自然愛(ài)好者榮獲美國(guó)歷史學(xué)會(huì)女性史瓊·凱利(Joan Kelly)紀(jì)念獎(jiǎng)
打開(kāi)了關(guān)于女性與自然、科學(xué)和知識(shí)的歷史研究范式
安·希黛兒以其作品的經(jīng)典性影響了大批相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者 從古羅馬司花女神到歐洲女性植物學(xué)家
18、19世紀(jì)的啟蒙運(yùn)動(dòng)為女性打開(kāi)了植物學(xué)大門
卻又用“女性”標(biāo)簽壓制她們?cè)诳茖W(xué)領(lǐng)域的更多探索 女性為植物學(xué)文化的發(fā)展做出了莫大貢獻(xiàn)
但在男性擁有*對(duì)話語(yǔ)權(quán)的專家文化下
她們卻難*立署名
花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《花神的女兒——英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860)》是一部開(kāi)創(chuàng)性的著作,探討了植物學(xué)為何在林奈時(shí)代的英國(guó)被推崇為適合女性的科學(xué),并逐漸成為女性重要的文雅活動(dòng)。希黛兒用翔實(shí)的證據(jù)展示了女性為植物學(xué)、博物學(xué)文化貢獻(xiàn)良多,也剖析了19世紀(jì)科學(xué)職業(yè)化和專家文化影響下女性植物學(xué)實(shí)踐遭受排斥的過(guò)程。本書(shū)為我們理解植物學(xué)、理解女性打開(kāi)了新的視野,提醒我們唯有了解女性的植物學(xué)實(shí)踐,才能更quan面、深入地理解當(dāng)時(shí)的植物學(xué)文化,同時(shí)又促進(jìn)人們重新正視人類與植物交互的多樣性,反思科學(xué)世界圖景,以實(shí)際行動(dòng)豐富我們的生活世界。
花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 目錄
致 謝/ I
推薦序 / VI
中文版序 / VIII
序幕 植物學(xué)對(duì)話 / 001
**章 流行于英國(guó)的植物學(xué)知識(shí)(1760—1830)
第二章 植物學(xué)休閑文化中的女性
本草傳統(tǒng) / 052
植物藝術(shù)與設(shè)計(jì) / 055
贊助人和采集者 / 062
林奈的女兒 / 066
第三章 花神的女兒:林奈時(shí)代的女作家
慈母般的含羞草:弗朗西斯·羅登 / 087
夏洛特·默里女士 / 093
盈利和慰藉的植物學(xué):夏洛特·史密斯 / 095
亨麗埃塔·莫里亞蒂 / 101
實(shí)用論:薩拉·霍爾 / 103
第四章 植物學(xué)對(duì)話:親切寫(xiě)作里的文化政治
普麗西拉·韋克菲爾德 / 119
薩拉·菲頓 / 125
哈麗雅特·博福特 / 129
瑪麗·羅伯茨 / 132
簡(jiǎn)·馬塞特 / 136
第五章 三位女性的植物學(xué)寫(xiě)作“事業(yè)”
瑪麗亞·杰克遜和啟蒙植物學(xué) / 152
“以熱愛(ài)植物學(xué)之名”:阿格尼絲·伊比森 / 168
浪漫植物志:伊麗莎白·肯特 / 185
第六章 科學(xué)植物學(xué)的去女性化(1830—860) / 207
約翰·林德利與“現(xiàn)代植物科學(xué)” / 215
改變自然描述的方式 / 219
第七章 維多利亞時(shí)期早餐室里的女性與植物學(xué) / 237
藝術(shù)家 / 245
采集者和通信者 / 249
殖民地旅行者 / 260
第八章 印刷文化中的花神女兒(1830—860) / 269
刪改植物學(xué):珀金斯夫人 / 274
“大眾之需與普遍興趣”:安妮·普拉特 / 277
插圖植物志:安娜·瑪麗亞·赫西 / 284
未能與植物學(xué)家對(duì)話:瑪麗·柯比 / 294
簡(jiǎn)·勞登:女士植物學(xué)還是現(xiàn)代植物學(xué)? / 298
女權(quán)主義者的植物志:莉迪婭·貝克爾 / 307
結(jié)語(yǔ) 女性主義植物志 321
參考文獻(xiàn) / 331
索引 / 375
譯后記/ 391
花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 節(jié)選
殖民地旅行者
男性植物學(xué)家們可以長(zhǎng)途跋涉去搜尋稀有的新物種,擴(kuò)充經(jīng)驗(yàn)知識(shí),滿足采集者的渴望。而維多利亞時(shí)代早中期的女性植物學(xué)愛(ài)好者們卻鮮有人能夠出遠(yuǎn)門,她們通常都是在本地的花園、樹(shù)林或海邊探究植物,空間地理和性別意識(shí)形態(tài)的限制決定了她們滿足好奇心的方式。
盡管如此,還是有少部分女性,尤其是殖民官員的妻子們,可以作為“社會(huì)探索者”在帝國(guó)擴(kuò)張的庇護(hù)下深入異國(guó)的偏遠(yuǎn)地區(qū)探險(xiǎn)。貴族婦女、上流家庭的女兒、軍官的妻子們得益于她們作為殖民官員妻子的地位,有機(jī)會(huì)去一些遠(yuǎn)比在家附近艱險(xiǎn)得多的地方,從印度到加拿大、澳大利亞和南非, 她們寄回了異國(guó)的植物學(xué)報(bào)告、繪畫(huà)、干燥標(biāo)本和一箱箱的活體植物。
19世紀(jì)20年代,印度總督的妻子阿默斯特女士(Lady Amherst)在旅途中采集植物,制作了喜馬拉雅植物標(biāo)本集,把印度植物引種到歐洲,如繡球藤(Clematis montana)。東印度群島1829—1832年的總司令(后來(lái)成為總督)妻子達(dá)爾豪西(Dalhousie)伯爵夫人,也在殖民地居住期間制作了本地植物標(biāo)本集,在更早的時(shí)候她在加拿大新斯科舍(Nova Scotia)采集過(guò)植物。
幾十年后,印度總督即達(dá)爾豪西伯爵的繼任者之妻夏洛特·坎寧(Charlotte Canning)采集標(biāo)本,參觀植物園,與丈夫一起出公差抵達(dá)偏遠(yuǎn)地區(qū),繪制植物圖像,在日記中記錄植物學(xué)發(fā)現(xiàn)。在1859年中國(guó)西藏邊境的那次長(zhǎng)途露營(yíng)之旅中,帳篷著火,坎寧唯一搶救回來(lái)的就是她那些植物畫(huà)。之后在印度北部的大吉嶺(Darjeeling)旅途中,她采集和壓制蕨類標(biāo)本, 畫(huà)植物畫(huà),在一封信中寫(xiě)道:“我總是忙著在剪貼簿上畫(huà)畫(huà)、寫(xiě)字,或者把植物名稱等內(nèi)容寫(xiě)下來(lái),現(xiàn)在基本已經(jīng)整理完成——兩本剪貼簿和一個(gè)文件袋都裝滿了,還有幾種植物。”瑪麗安·庫(kù)克森(Marianne Cookson)是英國(guó)北方一位貴族家庭的女兒,后成為軍官的妻子,也畫(huà)了不少印度植物。1834年在印度期間,她畫(huà)了30幅印度本土植物,在對(duì)開(kāi)本紙上用明快的色彩畫(huà)了睡蓮、荷花、菩提樹(shù)和腰果等,其中一些植物還畫(huà)了不同生長(zhǎng)階段的花或果實(shí)細(xì)節(jié),發(fā)表在《印度花卉寫(xiě)生》(Flowers Drawn and Painted after Nature in India,1835)上。
殖民官員的妻子被納入帝國(guó)植物學(xué)計(jì)劃,威廉·胡克非常重視女性通信者們,尊重并稱贊她們,鼓勵(lì)她們采集世界各地的植物標(biāo)本。她們會(huì)寫(xiě)信回國(guó)索要一些材料協(xié)助自己的植物學(xué)活動(dòng),胡克就會(huì)寄去書(shū)籍、紙張和顯微鏡等物品。例如在毛里求斯的安娜貝拉·特爾費(fèi)爾(Annabella Telfair),她的丈夫是一位高級(jí)殖民官員和植物園的管理員。受丈夫影響,她對(duì)本地植物也產(chǎn)生了興趣,應(yīng)胡克之邀采集海岸植物。她并沒(méi)有指望自己能做出什么貢獻(xiàn),1829年她在信中寫(xiě)道:“我很高興把這些戰(zhàn)利品寄給您,但這里對(duì)科學(xué)或者其他興趣來(lái)講實(shí)在是個(gè)糟糕的地方。”她有幾幅作品還在《柯蒂斯植物學(xué)雜志》上得以發(fā)表。
在19世紀(jì)30年代,沃克夫人(Mrs. A. W. Walker)對(duì)錫蘭的植物探索有不少貢獻(xiàn),采集和繪制了很多本土植物。她的丈夫是駐守錫蘭的一位陸軍上校,希望她“按植物學(xué)的要求學(xué)習(xí)植物寫(xiě)生,因?yàn)樗f(shuō)錫蘭應(yīng)該是一個(gè)很值得采集的地方”。她在去丈夫駐地之前和威廉·胡克通信,熱切地希望自己能夠?yàn)橹参飳W(xué)做點(diǎn)貢獻(xiàn)。在1830年9月,她懇求胡克教他一些**技巧,她宣稱,繪畫(huà)老師們“一心只想著一朵花的樣子,竭盡全力將其畫(huà)下來(lái),畫(huà)得很細(xì)致,但也很慢,這樣的話那些植物……估計(jì)還沒(méi)畫(huà)完一半就已經(jīng)全死了”。她還要求參觀胡克自己畫(huà)的植物畫(huà),因?yàn)椤拔覉?jiān)信看了之后我就清楚地知道自己應(yīng)該做什么了, 如果我能做得到的話”。
胡克一心想發(fā)展殖民地的植物學(xué),便答應(yīng)了她的請(qǐng)求,在接下來(lái)的幾年里,他也給陸軍上校夫妻倆寄去了紙張,方便他們干燥標(biāo)本,還寄了書(shū)給他們。他甚至答應(yīng)了沃克夫人的請(qǐng)求,寄了“一個(gè)不錯(cuò)的放大鏡……以供……使用”。沃克夫婦在錫蘭旅行過(guò)幾次,采集和繪制植物,寄了“不少稀有植物”給胡克。有幾封信詳述了從錫蘭寄送種子、種莢、活株和干燥標(biāo)本過(guò)程中常常難以克服的困難。例如,1836年1月4日的信中說(shuō)應(yīng)胡克請(qǐng)求,她準(zhǔn)備托一個(gè)朋友帶一箱苔蘚標(biāo)本,“他答應(yīng)在漫長(zhǎng)的海上航行中一直把箱子放在他的船艙里”。沃克夫人還在信中講述了幾次他們的錫蘭植物之旅,胡克將這些故事發(fā)表在他的《植物學(xué)雜志指南》(Companion to Botanical Magazine)上,以此鼓勵(lì)其他人也把這樣的故事寫(xiě)下來(lái)。“我希望,”他寫(xiě)道,“其他眾多遙遠(yuǎn)的殖民地……也有同樣可靠的科學(xué)記者。”有兩種植物也以沃克夫人的名字命名。
女性在帝國(guó)的殖民地參與植物學(xué)很大程度上也同她們?cè)趪?guó)內(nèi)一樣,受到性別角色限制,她們的植物學(xué)活動(dòng)也被限定為女性的文雅愛(ài)好,主要是采集植物、制作干燥標(biāo)本集或者畫(huà)植物水彩。當(dāng)然,殖民活動(dòng)也讓一些女性得以跨出傳統(tǒng)的性別限制。在沃克夫人的案例中,她明顯被訓(xùn)練成一位植物學(xué)助手,女性這一性別身份反而給她提供了更大的機(jī)會(huì),到廣闊的地方去旅行和探索。不過(guò),在殖民地生活也會(huì)遭遇經(jīng)濟(jì)上的窘迫,促使女性不得不嘗試進(jìn)入新領(lǐng)域。上加拿大的凱瑟琳·特雷爾(Catharine Parr Traill,1802—1899)出身于英國(guó)一個(gè)文學(xué)家庭,和家人在安大略省的蠻荒之地定居,面臨新移民家庭的窘迫,她就把自己的文雅植物學(xué)技能變成了一項(xiàng)營(yíng)生。她采集和觀察植物,研究它們的地理分布,在居住的轄區(qū)里跟本地女性學(xué)習(xí)植物的藥用方法,幾十年里出版了一系列圖書(shū)。
也有衣食無(wú)憂又對(duì)科學(xué)充滿興趣的女性到異國(guó)荒野去探險(xiǎn),實(shí)現(xiàn)自己其他的抱負(fù),例如瑪麗安·諾思(Mariann e North, 1830—1890)。
諾思是一位大城市鰥居紳士的女兒,父親為她提供了藝術(shù)訓(xùn)練的機(jī)會(huì),并帶著她到歐洲和中東各地長(zhǎng)途旅行。父親去世后,諾思到過(guò)加拿大、牙買加、巴西、日本、澳大利亞、東印度群島和錫蘭(今斯里蘭卡)等地探險(xiǎn),她在所到之處支起畫(huà)架,用非常有吸引力的方式畫(huà)植物,既不同于18 世紀(jì)喬治·埃雷特的樸實(shí)畫(huà)法,也不同于19世紀(jì)安妮·普拉特(Anne Pratt)的高雅畫(huà)風(fēng)。
在19世紀(jì)七八十年代,她立志要積累世界上更多的熱帶植物圖像,便前往原生地探險(xiǎn),成為維多利亞時(shí)代晚期“探險(xiǎn)女士”之一,擺脫了早餐室和畫(huà)室的空間限制,也打破了文雅植物學(xué)的桎梏。
花神的女兒:英國(guó)植物學(xué)文化中的科學(xué)與性別(1760—1860) 作者簡(jiǎn)介
[加]安·希黛兒,加拿大約克大學(xué)榮休教授,曾在約克大學(xué)阿特金森(Atkinson)學(xué)院執(zhí)教多年,為該學(xué)院女性研究中心創(chuàng)始人之一。她致力于女性與性別史研究,關(guān)注女性與自然、科學(xué)和知識(shí)的關(guān)系。本書(shū)是其代表性著作,具有*創(chuàng)性意義,影響了相關(guān)領(lǐng)域的諸多學(xué)者。希黛兒也因?yàn)楸緯?shū)獲得了1996年美國(guó)歷史學(xué)會(huì)女性史瓊·凱利(Joan Kelly)紀(jì)念獎(jiǎng)。
- >
我與地壇
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
隨園食單
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
巴金-再思錄