中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
買過本商品的人還買了
曉寺 本書特色
“他為了文學生，為了文學死。”日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十周年紀念著名日本文學翻譯家陳德文傾情獻譯
三島文學生涯集大成之作“豐饒之海”系列四部曲之三 抒寫命運的典范之作《曉寺》呈現三島對人生與美的極致剖析1、三島由紀夫作為日本戰后文學大師之一，不僅在日本文壇擁有高度聲譽，在西方世界也受到極高的評價。在三島由紀夫逝世五十周年之際，對其作品的進行整理出版，不僅對于三島由紀夫的研究者、粉絲極具紀念意義，對文學界而言也十分有價值。
2、“豐饒之海”四部曲作為三島的集大成之作，將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到了盡美之境，歷來受到文學界的高度評價。在《曉寺》中，三島既以浪漫筆觸描繪了一段愛戀之情，又頗為神秘地展開了許多哲理性思考，多重元素相互融合，令人無法移開視線。
3、譯者陳德文是著名的日本文學翻譯家，其翻譯作品優秀，深受讀者好評，譯文質量有保證。
三島君絢爛的才能，在這部作品中幾乎純粹升華到一種危險的激情。這部新的抒寫命運的典范之作，將超越國家、時代和評價而永生。——川端康成
三島是世界上無與倫比的天才作家，他想用自己的書來征服整個世界。唐納德·金(日本文學研究家、翻譯家)
1、三島由紀夫作為日本戰后文學大師之一，不僅在日本文壇擁有高度聲譽，在西方世界也受到極高的評價。在三島由紀夫逝世五十周年之際，對其作品的進行整理出版，不僅對于三島由紀夫的研究者、粉絲極具紀念意義，對文學界而言也十分有價值。
2、“豐饒之海”四部曲作為三島的集大成之作，將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到了盡美之境，歷來受到文學界的高度評價。在《曉寺》中，三島既以浪漫筆觸描繪了一段愛戀之情，又頗為神秘地展開了許多哲理性思考，多重元素相互融合，令人無法移開視線。
3、譯者陳德文是著名的日本文學翻譯家，其翻譯作品優秀，深受讀者好評，譯文質量有保證。
曉寺 內容簡介
“豐饒之海”四部曲為三島由紀夫美學思想集大成之作。這部作品規模宏大，時間跨度久遠，對人生中的根本問題一一加以考問，是一部全景式的巨著。亦被日本評論界公認為其文學生涯*高杰作。《曉寺》是“豐饒之海”四部曲的第三部。小說敘述了一段晦澀隱忍的情事。見證了春雪之逝與奔馬之殤的本多遇到了年幼的月光公主，深信對方是清顯、勛的轉世。多年后，本多對月光公主產生了愛戀之情，但這段無望之情注定無果。在《曉寺》中，三島的唯美、浪漫及古典主義以“輪回轉世”為主題融于一體，帶領讀者瀏覽一個又一個光怪陸離的世界，詰問“靈與肉”的關系，并從中探求人性的真實。
曉寺 節選
**部
一
曼谷正逢雨季，空氣中始終含蘊著輕盈的雨滴，縱然陽光普照，時常也有細雨飄零。然而，空中總能窺見一片藍天。有時太陽周圍云層密布，但云的外圍的天空卻燦爛輝煌。驟雨到來之前，天空一派灰黑，陰森可怕。這種孕育著某種暗示的黑色，覆蓋在隨處點綴著碧綠椰子樹的低矮的街衢之上。
“曼谷”這個名稱源于阿瑜陀耶王朝時代，因為這里有許多橄欖樹，自那時起就稱為曼（城）谷（橄欖）了。古代又稱“天使之都”。這座海拔不到兩米的城市，交通全靠運河。說是運河，其實是建筑道路時挖土后形成的河道。掘土建房，則出現了池塘。這種水池自然同河道連成一氣。這種所謂的運河四通八達，全都流向萬水之本的湄南河—這條在太陽映照下和當地居民的肌膚同樣具有焦褐色的河流。
市中心部有帶著露臺的三層樓的歐式建筑，外國人小區則多是兩三層樓的磚瓦樓房。但是，*能代表這座美麗城市的特色的街道樹，隨著道路的擴建，隨處遭到砍伐，一部分柏油路也正在鋪設中。有幸剩下來的合歡樹，深深遮蔽道路上空，阻擋著酷烈的陽光，投灑下葬儀上黑紗一般的濃蔭。那些被曬得發蔫的草木，經過一陣雷鳴驟雨之后，俄而獲得復蘇，又凜凜然挺直了葉尖兒。
街上熱鬧的情景，令人想起中國南方的某座城市。數不清的二人乘坐的敞篷三輪車來來往往；時而看到來自挽甲必周圍水鄉的人，牽著背上站著烏鴉的水牛悠悠通過；染上麻風病的乞丐，裸露著黑幽幽斑點似的光亮的皮膚，躲在幽暗的角落；男孩子們光著屁股到處亂跑；女孩子們腰里纏著金屬制蛇紋圖案的兜肚；朝市上販賣稀有水果和鮮花；華人街的金店的店頭，懸掛著簾子般純金的鏈子，璀璨奪目。
然而，到了夜晚，整個曼谷城一任交給月亮和星空。且不說自行發電的酒店，城內各地只有擁有多功能電壓器的有錢人家，才像過節一般燈火輝煌。其余多數家庭使用油燈或點燃蠟燭。沿河房屋低矮的居民，家家只靠著佛壇上一根蠟燭過夜，只能看到佛像的金箔在竹編地板的深處閃著朦朧的光亮。佛像前燃著粗大的焦褐色的線香，對岸人家的燭火映射在河水里，那搖曳不定的燈影，不時被過往的駁船的影子所掩沒。
前年，也就是昭和十四年，暹羅改國號為泰國。 曼谷被稱為東方威尼斯，但并非根據外觀上的對比。這兩座城市，在構造和規模上都無法相比。這種稱呼的根據是：其一，兩城都有無數條運河構成的水上交通網；其二，雙方都有數不清的寺院，而曼谷的寺院達到七百座。
高聳于綠樹之上者皆為佛塔。這些佛塔*早迎接朝陽，*后送走晚霞，有太陽的日子，不住變幻著各種顏色。
……
曉寺 作者簡介
三島由紀夫
みしまゆきお 1925－1970
本名平岡公威，日本戰后文學的大師之一，小說家、戲劇家。
三島由紀夫被稱為“日本傳統文學的驕子”，亦有“日本的海明威”“當代日本的達??芬奇”之稱，曾多次獲諾貝爾文學獎提名，是著作被翻譯成英文等外語版本最多的日本當代作家。為了紀念他，日本還設有三島由紀夫文學館，并于1988年創辦了三島由紀夫獎。三島的主要作品有《假面的告白》《潮騷》《愛的饑渴》《金閣寺》《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
朝聞道
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮虎
- >
我從未如此眷戀人間
- >
唐代進士錄
- >
月亮與六便士
- >
有舍有得是人生
