-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 版權信息
- ISBN:9787552706345
- 條形碼:9787552706345 ; 978-7-5527-0634-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 本書特色
◎永不過時的紅色經典,中學生課外閱讀必讀書。 在1989年《鋼鐵是怎樣煉成的》一書就被列為給青年人樹立“人生的路標”10本必讀書目中的第YI本。現也被列入中學生課外閱讀必讀書之一。保爾艱難曲折的人生經歷所折射出來的奮斗精神,永遠值得我們學習,在任何時代都不會過時。 ◎影響千萬青年人生坐標的精神豐碑,羅曼?羅蘭、莫言、王蒙、賈平凹、路遙、劉心武、梁曉聲等**作家盛贊的精神成長小說。 《鋼鐵是怎樣煉成的》一書可視為一部“成長”勵志小說。保爾對理想的堅定信念、百折不撓的奮斗精神、鋼鐵般的意志、剛強的性格,告訴我們:人生除了生死,其他都是擦傷。但凡不能打敗你的,終將使你*強大。每一個為理想而奮斗的人都應該讀一讀《鋼鐵是怎樣煉成的》。 ◎譯本**無刪減,可作為再版依據。 本譯本是**翻譯家周露根據蘇聯青年近衛軍出版社一九八九年出版的新版三卷本《奧斯特洛夫斯基文集》中的小說原文譯出。該校正本在*大程度上還原了作品原貌,可以作為今后再版的依據。 ◎詳細注解,無障礙閱讀。 全書為拓展學生的閱讀深度和廣度,特新增數十條注解,幫助學生充分理解原著,做到無障礙閱讀。 ◎俄羅斯畫家特繪精美插圖。 場景逼真,品質精良,原汁原味展現作品風貌,給學生*深的代入感。 ◎俄羅斯評論家作序**。
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 內容簡介
《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部關于“成長”的勵志小說。小說成功塑造了保爾·柯察金共產主義戰士的形象,刻畫了保爾從一個自發的抗爭者成長為自覺的革命戰士的成長歷程。保爾出生于戰火硝煙的年代,社會的黑暗、生活的艱辛考驗并磨煉著這個少年的意志。在老布爾什維克朱赫來的影響下,保爾的革命意志開始覺醒,走上了革命的道路。馳騁疆場、前線戰斗、修筑鐵路……經歷了身體和精神的重重炙烤后,一名英勇頑強、自強不息的鋼鐵戰士至此誕生。至今,保爾關于人生的思索仍是幾代中國人的價值坐標,鼓舞了一代又一代青年人的成長。 本譯本根據蘇聯青年近衛軍出版社1989年出版的新版三卷本《奧斯特洛夫斯基文集》中的小說原文譯出。該校正本在*大程度上還原了作品原貌,可以作為今后再版的依據。
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 目錄
前 言
**部
|**章|
|第二章|
|第三章|
|第四章|
|第五章|
|第六章|
|第七章|
|第八章|
|第九章|
第二部
|**章|
|第二章|
|第三章|
|第四章|
|第五章|
|第六章|
|第七章|
|第八章|
|第九章|
譯后記
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 節選
“節前到我家補考的,統統站起來!” 一個身穿法衣、脖子上掛著沉重的十字架的胖子,氣勢洶洶地瞪著全班的學生。 他那對兇惡的小眼睛似乎要刺穿從座位上站起來的六個孩子——四個男孩、兩個女孩。他們全都惶恐地注視著他。 “你們坐下。”神父朝兩個女孩揮揮手。 她們趕緊坐下,松了一口氣。 瓦西里神父的一對小眼睛緊盯著四個男孩。“過來,小鬼!”瓦西里神父站起來,推開椅子,走到擠成一塊兒的男孩跟前。 “你們這些小搗蛋,誰抽煙?” 四個男孩小聲回答:“神父,我們不抽煙。” 神父的臉氣得通紅。 “小混蛋們,你們不抽煙,那么是誰往面團里撒煙末的?不抽煙嗎?咱們這就來瞧瞧!把口袋翻過來!快!沒聽見我的話嗎?翻過來!” 三個男孩自動掏出口袋里的東西放到桌子上。 神父仔細地檢查口袋的線縫,想找出一點煙末,但什么也沒找到,便轉而逼視第四個男孩。他長著一對黑眼睛,穿著灰襯衣和膝蓋上打著補丁的藍褲子。 神父問:“你干嗎像木頭似的站著?” 黑眼睛男孩強壓住心頭的仇恨,瞧著神父,低聲回答:“我沒有口袋。”他邊說邊用手摸摸縫死的口袋。 “哼,沒有口袋!你以為這樣一來,我就不知道誰搞的惡作劇——糟蹋面團了!你以為這次還能留在學校里嗎?不,小鬼,沒那么容易。上次是你母親懇求才把你留下的,這回可饒不了你。給我滾出去!”他狠狠地揪住男孩的耳朵,把他推到走廊上,隨手關上了門。 教室里寂靜無聲,大家都耷拉著腦袋。誰也不知道保爾??柯察金為什么被趕出學校。只有保爾的好朋友謝廖沙·勃魯扎克明白事情的緣由。他們六個考試不及格的學生去神父家補考,在廚房里等候神父的時候,他親眼看見保爾掏出一撮煙末,撒在神父家準備做復活節a蛋糕的面團上。 被趕出來的保爾坐在校門口*下面的一層臺階上。他想,母親在稅務官家當廚娘,每天從早忙到晚,對他又那么關心,這下回家該怎么跟母親說呢? 淚水哽住了保爾的喉嚨。 “現在我該怎么辦呢?全怪這該死的神父。可為什么我要撒煙末呢?都是謝廖沙慫恿我干的。他說:‘來,咱們給這可惡的老畜生撒一把。’這不,真的撒上去了。現在謝廖沙啥事也沒有,而我呢,卻很可能要被開除。” 保爾和瓦西里神父早就結了仇。有一天,他和米什卡·列夫丘科夫打架,老師罰他“不準回家吃飯”。為了不讓他獨自在空蕩蕩的教室里淘氣,便把他帶到高年級的教室,讓保爾在后面的凳子上坐了下來。 那個高年級的教師瘦瘦的,穿著黑色的上衣,正在講地球和天體。保爾驚奇地張大嘴巴,聽著他講地球已經存在好幾百萬年了,星星跟地球也很相像。他覺得非常驚訝,真想站起來跟老師說:“《圣經》上可不是這么說的。”可是他生怕挨罰,沒敢問。 保爾是信教的。他母親是個教徒,常給他講《圣經》里的道理。他堅信世界是上帝創造的,而且并非幾百萬年以前,而是不久以前的事。 保爾的《圣經》課,神父總是給他打滿分。祈禱文、《新約》和《舊約》他都背得滾瓜爛熟,上帝在哪一天創造了哪種東西他都記得一清二楚。保爾決定問問瓦西里神父。 到了下一次上《圣經》課的時候,神父剛坐到椅子上,保爾就舉起了手。一得到允許,他便站起來問:“神父,為什么高年級的老師說,地球已經存在了好幾百萬年,并不像《圣經》上說的五千年……” 突然,他被瓦西里神父的尖叫聲打斷了話頭:“混賬東西,你胡說些什么?原來你是這么學《圣經》的!” 保爾還沒來得及分辯,神父已經揪住他的兩只耳朵,把他的頭往墻上撞。一分鐘后,給撞得鼻青臉腫、嚇得半死的他,已經被神父推到走廊上去了。 回到家,保爾又遭到母親的一頓痛罵。 第二天,他母親到學校里,懇求瓦西里神父讓她的兒子回校念書。從那時起,保爾就恨透了神父,既恨他,又怕他。他從不饒恕任何稍微侮辱過他的人,當然更不會忘記神父這頓沒來由的體罰。他把仇恨埋藏在心,不露聲色。 后來這男孩還受到瓦西里神父許多次小的侮辱。往往為了些雞毛蒜皮的小事,神父就把他趕出教室,接連好幾個星期罰他站墻角,而且從此不再過問他的功課。這樣一來,他不得不在復活節前和幾名考試不及格的同學一起到神父家補考。他們在廚房等候的時候,他把一撮煙末撒進了神父做復活節蛋糕用的面團里。 誰也沒看見這件事,但是神父還是一下子就猜出了是誰干的。 下課了,孩子們全都擁到院子里,圍住保爾。他臉色陰沉,一言不發。謝廖沙在教室里沒有出來,他覺得自己也有過錯,可又想不出任何辦法來幫助朋友。 校長葉弗列姆·瓦西里耶維奇從教師辦公室的窗口探出頭來,他那低沉的嗓音把保爾嚇得打了個哆嗦。 “叫柯察金馬上到我這兒來!”他喊道。 保爾的心怦怦直跳,他朝教師辦公室走去。
新書--鋼鐵是怎樣煉成的 作者簡介
[蘇聯]奧斯特洛夫斯基(1904-1936) 蘇聯著名無產階級作家,生于工人家庭。10歲左右開始獨立謀生,飽嘗生活的艱辛。十月革命后,他積極投身保衛蘇維埃政權的斗爭,并于1919年參加共青團。1920年8月,他在戰斗中負傷,轉到后方工作。長期的艱苦斗爭和過度勞累使他的健康受到嚴重損害,最后雙目失明,全身癱瘓。但他以頑強的意志毅然開始了革命文藝創作,寫成了長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。1935年底,他被授予國家榮譽——列寧勛章。 周露 浙江大學外國語言文化與國際交流學院碩士研究生導師。俄羅斯語言文學專業碩士,比較文學與世界文學專業博士。從事俄羅斯語言文學教學與科研工作多年,出版學術專著《巴拉丁斯基哲理抒情詩研究》, 譯著《森林報》《青年近衛軍》《罪與罰》等。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
自卑與超越
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
月亮虎
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
中國歷史的瞬間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
上帝之肋:男人的真實旅程