掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
道德經說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經
-
>
傳習錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
新書--佛典與中古漢語代詞研究(精裝) 版權信息
- ISBN：9787547517567
- 條形碼：9787547517567 ; 978-7-5475-1756-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
新書--佛典與中古漢語代詞研究(精裝) 本書特色
《佛典與中古漢語代詞研究(精)》是一部價值較高的論文集，部分論文已發表，在學界亦產生了重要影響。本研究的語料雖選自佛經翻譯，但僅做語言學分析，本書并不涉及佛典佛學觀念和內容。本書主要涉及：一，中古漢語代詞專題研究綜述；二，中古文獻代詞專書的或專題的描寫；三，漢語代詞在中古及近代的發展變化及其原因；四，以梵漢對勘為基礎的中古譯經代詞的專書研究或專題研究。
新書--佛典與中古漢語代詞研究(精裝) 內容簡介
《佛典與中古漢語代詞研究(精)》以佛經翻譯對漢語發展演變的影響為視角，論述了漢語代詞在歷史上幾個重要變化之動因研究。本書具有較高的學術價值，能產生良好的社會效益。
新書--佛典與中古漢語代詞研究(精裝) 目錄
前言
從漢譯佛經看中古漢語代詞“之”的發展
中古漢語的第三身代詞和旁指代詞
上古一中古漢語“其。”結構的演變——兼論第三身代詞“其”的產生過程
東漢譯經中做單旬或根句主語及各類賓語的三稱代謂
“你”字前夜的“爾”與“汝”
第二人稱代詞“爾”在口語中的消失——兼論漢譯佛經的書口混合特征
再談近指代詞“遣”的來源
基于梵漢對勘的《金剛經》人稱代詞研究
基于梵漢對勘的《無量壽經》代詞研究
梵漢對勘《道行般若經》的“其”
語言接觸語法——試論漢譯佛經中代詞名詞復數標記語法化
基于語料庫的漢語名詞后加式集合量標記與復數標記與復數標記演變研究
佛經翻譯對“彼”話語角色功能的影響
再探指示代詞“那”的來源——來自漢譯佛經的證據
再論譯經句首的“汝+稱謂詞”和“此+稱謂詞”組合
從上古漢語一批代詞形式的消失看漢語量化表達的變化
反身代詞“自”的語義波動及其復音化
試論“何者”及其相關的“底”字
再論“見2V”句中“見2”的功能及詞性
綜述：漢譯佛經與中古漢語人稱代詞的研究
編后記——懷念辛蝎靜志教授和左冠明教授
Abstract：Chinese Translation of Buddhist Scriptures and Studies
on the Pronouns of Middle Chinese
C0NTENTS
從漢譯佛經看中古漢語代詞“之”的發展
中古漢語的第三身代詞和旁指代詞
上古一中古漢語“其。”結構的演變——兼論第三身代詞“其”的產生過程
東漢譯經中做單旬或根句主語及各類賓語的三稱代謂
“你”字前夜的“爾”與“汝”
第二人稱代詞“爾”在口語中的消失——兼論漢譯佛經的書口混合特征
再談近指代詞“遣”的來源
基于梵漢對勘的《金剛經》人稱代詞研究
基于梵漢對勘的《無量壽經》代詞研究
梵漢對勘《道行般若經》的“其”
語言接觸語法——試論漢譯佛經中代詞名詞復數標記語法化
基于語料庫的漢語名詞后加式集合量標記與復數標記與復數標記演變研究
佛經翻譯對“彼”話語角色功能的影響
再探指示代詞“那”的來源——來自漢譯佛經的證據
再論譯經句首的“汝+稱謂詞”和“此+稱謂詞”組合
從上古漢語一批代詞形式的消失看漢語量化表達的變化
反身代詞“自”的語義波動及其復音化
試論“何者”及其相關的“底”字
再論“見2V”句中“見2”的功能及詞性
綜述：漢譯佛經與中古漢語人稱代詞的研究
編后記——懷念辛蝎靜志教授和左冠明教授
Abstract：Chinese Translation of Buddhist Scriptures and Studies
on the Pronouns of Middle Chinese
C0NTENTS
展開全部
書友推薦
- >
史學評論
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
唐代進士錄
- >
朝聞道
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
