中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
道德經(jīng)說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
中圖價(jià):¥88.0
加入購物車
莊子英譯 版權(quán)信息
- ISBN：9787040486209
- 條形碼：9787040486209 ; 978-7-04-048620-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
莊子英譯 內(nèi)容簡介
莊子的文章，想象奇幻，構(gòu)思巧妙，多彩的思想世界和文學(xué)意境，文筆恣肆，具有浪漫主義的藝術(shù)風(fēng)格，瑰麗詭譎，意出塵外，乃先秦諸子文章的典范之作。莊子之語看似夸言萬里，想象漫無邊際，然皆有根基，重于史料議理。
莊子英譯 目錄
逍遙游**
齊物論第二
養(yǎng)生主第三
人間世第四
德充符第五
大宗師第六
應(yīng)帝王第七
駢拇第八
馬蹄第九
胠篋第十
在宥第十一
天地第十二
天道第十三
天運(yùn)第十四
刻意第十五
繕性第十六
秋水第十七
至樂第十八
達(dá)生第十九
山木第二十
田子方第二十一
知北游第二十二
庚桑楚第二十三
徐無鬼第二十四
則陽第二十五
外物第二十六
寓言第二十七
讓王第二十八
盜跖第二十九
說劍第三十
漁父第三十一
列御寇第三十二
天下第三十三
專有名詞對(duì)照表
跋
作者簡介
齊物論第二
養(yǎng)生主第三
人間世第四
德充符第五
大宗師第六
應(yīng)帝王第七
駢拇第八
馬蹄第九
胠篋第十
在宥第十一
天地第十二
天道第十三
天運(yùn)第十四
刻意第十五
繕性第十六
秋水第十七
至樂第十八
達(dá)生第十九
山木第二十
田子方第二十一
知北游第二十二
庚桑楚第二十三
徐無鬼第二十四
則陽第二十五
外物第二十六
寓言第二十七
讓王第二十八
盜跖第二十九
說劍第三十
漁父第三十一
列御寇第三十二
天下第三十三
專有名詞對(duì)照表
跋
作者簡介
展開全部
莊子英譯 作者簡介
趙彥春，上海大學(xué)教授，北京語言大學(xué)、中山大學(xué)、中國農(nóng)業(yè)大學(xué)、天津科技大學(xué)、天津財(cái)經(jīng)大學(xué)等高校兼職教授或者客座教授，印度Mericet大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員，國際東西方學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員，國際學(xué)術(shù)期刊Translating China主編，臺(tái)灣政治大學(xué)《廣譯》編委，國際漢學(xué)與教育研究會(huì)會(huì)長，國學(xué)雙語研究會(huì)執(zhí)行會(huì)長，中國語言教育研究會(huì)副會(huì)長。涉獵哲學(xué)、語言學(xué)、翻譯學(xué)等多門專業(yè)，在哲學(xué)、語言、文學(xué)等領(lǐng)域，發(fā)表科研論文近百篇，出版專著8部、譯著19部，編審教材和主編教材20多部，主持國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目、國家新聞出版署重點(diǎn)規(guī)劃項(xiàng)目以及省部級(jí)重點(diǎn)課題等7項(xiàng)。翻譯實(shí)踐上堅(jiān)守以詩譯詩、以經(jīng)譯經(jīng)的準(zhǔn)則。2017年出版的《英韻（三字經(jīng)）》是有史以來第一部以三個(gè)英語單詞對(duì)應(yīng)三個(gè)漢字的偶韻體《三字經(jīng)》譯文，被新華社、人民日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào)、中國日?qǐng)?bào)、中央電視臺(tái)、二十一世紀(jì)英文報(bào)、渤海日?qǐng)?bào)、今晚報(bào)、天津廣播電臺(tái)以及今日頭條、網(wǎng)易等國內(nèi)外各大知名媒體廣泛報(bào)道，被譽(yù)為“有史以來美漢英翻譯”“神翻譯”“神還原”。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
二體千字文
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
李白與唐代文化
本類暢銷
