中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

包郵 海國(guó)男兒

出版社:中國(guó)文史出版社出版時(shí)間:2021-01-01
開(kāi)本: 24cm 頁(yè)數(shù): 268頁(yè)
本類(lèi)榜單:小說(shuō)銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥36.8(6.2折) 定價(jià)  ¥59.7 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
開(kāi)年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>

海國(guó)男兒 版權(quán)信息

海國(guó)男兒 內(nèi)容簡(jiǎn)介

  在上世紀(jì)九十年代中期,適夷先生九十歲的時(shí)候,人民文學(xué)出版社出版了他幾十年寫(xiě)下的散文集,又獲得了中國(guó)作家協(xié)會(huì)中外文學(xué)交流委員會(huì)頒發(fā)的文學(xué)翻譯領(lǐng)域含金量極高的“彩虹翻譯獎(jiǎng)”。這是對(duì)他一生為中國(guó)新文學(xué)運(yùn)動(dòng)做出的杰出貢獻(xiàn)給予的表彰和肯定! ⊥ㄟ^(guò)《樓適夷譯文集》的出版,讀者不但能感受到先賢譯者的精神境界,還能欣賞到風(fēng)格與現(xiàn)今略有不同、蘊(yùn)藉深厚的語(yǔ)言的魅力。

海國(guó)男兒 目錄

1.怒海靈英
2.海的喘息
3.島上之家
4.到城里去
5.狗和面包
6.母親的面
7.出發(fā)途中
8.旅行畫(huà)家
9.馬戲班子
10.流浪少女
11.演技童角
12.到巴黎去
13.絕望深淵
14.無(wú)賴少年
15.夢(mèng)想之港
16.海上英雄
17.慈母心腸
原著后記
展開(kāi)全部

海國(guó)男兒 節(jié)選

  《海國(guó)男兒/樓適夷譯文集》:  每年春天,雙桅船出發(fā)到北極附近的冰島去捕鳘魚(yú)。父親駕駛這種船只的本領(lǐng),比頭等的駕駛員還高明。  不過(guò),父親的兵役年限還沒(méi)滿期。這樣的漁夫生涯約莫過(guò)了三年,又上兵艦服務(wù)去了。這一次是出發(fā)遠(yuǎn)航了!  俺塑娕灥酵鈬(guó)去,比上雙桅船捕鳘魚(yú)還平安些,時(shí)間不消多久,下次回來(lái),羅曼可就長(zhǎng)大了!薄 ≡诖a頭上跟母親分別的時(shí)候,父親避開(kāi)母親流淚的眼睛,摸著我的小腦袋說(shuō)了這樣的話! ∥疫小,記不得父親出發(fā)的日期,現(xiàn)在留在記憶里的,就只有那時(shí)候遇到海上大風(fēng)浪的日子,狂風(fēng)大雨的晚上,和經(jīng)過(guò)郵局門(mén)前的情形。  狂風(fēng)大雨的晚上,我被猛烈的風(fēng)聲驚醒了。那時(shí)候母親一定在圣母神像前點(diǎn)上蠟燭做著禱告。我也學(xué)著母親的樣子做禱告。這樣的事情有過(guò)好多次。那時(shí)候,我們以為保爾地發(fā)大風(fēng)暴的時(shí)候,全世界的海上就都發(fā)大風(fēng)暴;吹著我們房子的大風(fēng)一定也在猛吹著我父親的兵艦! ∥覀兎孔雍竺娲A⒅欢父哐,前面臨海處有一大間堆藏船具的倉(cāng)房,可以擋風(fēng)。這是一所古老荒涼的房子,所以遇到較大的風(fēng)暴,前面的窗子和門(mén)戶就得用繩子緊緊扎住。尤其當(dāng)每年秋天的颶風(fēng)季節(jié),我們的房子更是凄慘得可憐! ∮幸淮,正當(dāng)九月的某夜!  昂⒆,孩子,起來(lái),跟媽一起禱告!別貪睡,你得為了父親……”狂風(fēng)在四野吹卷,大聲吼叫。房子嘰吱嘰吱搖撼,玻璃窗震得咯咯作響,好像立刻會(huì)破碎的樣子。窗縫里灌進(jìn)風(fēng)來(lái),搖擺著圣母像前的燭火;痤^縮小、發(fā)綠,顯出要熄滅的樣子。有時(shí)風(fēng)聲突然靜息,洗潑海岸的巨浪,涌進(jìn)巖洞中的怒濤,震天動(dòng)地的,發(fā)出大炮炸裂一般的聲音! ≡谶@恐怖的午夜,母親伏在燭火前禱告,我也跪在母親身邊禱告。因?yàn)樵诎胍估锉唤行堰^(guò)來(lái),瞌睡得要命,一會(huì)兒就把臉埋在膝上,不知不覺(jué)地睡著了。突然,一聲恐怖的巨音把我震醒,窗上的鐵閂子裂斷了,玻璃窗吹進(jìn)屋子里,在地板上嗆啷一聲跌得粉碎。燭火熄滅了,屋子里一片黑,風(fēng)從破窗里無(wú)情地吹進(jìn)來(lái)。在狂風(fēng)猛卷中,母親緊緊地?fù)Пе。  “!天哪,保佑我們呀!孩子!孩子!你的爸爸,你的爸爸,這會(huì)兒不知怎么樣了……”  母親相信神秘的預(yù)感和不吉的先兆。在這次大風(fēng)暴以后,約經(jīng)過(guò)了兩月,父親的信來(lái)了。這封信使母親更加相信那神秘的預(yù)感和不吉的先兆。這真是一個(gè)奇妙的巧合——信中告訴我們,正在九月中的同一晚上,父親的兵艦在遠(yuǎn)隔重洋的海上也遇到猛烈的暴風(fēng):“總當(dāng)這回沒(méi)有命活的了,拼著死,繼續(xù)進(jìn)行危險(xiǎn)的航程!薄 ≈廴似拮拥乃呤强蓱z的! ∧赣H常常夢(mèng)見(jiàn)沉舟。偶然隔幾時(shí)沒(méi)有信來(lái),“不要是遇險(xiǎn)了吧?”心里便不安起來(lái)。晚上是夢(mèng),白天是信。——舟人的妻子,就在這兩重?zé)⿶乐卸冗^(guò)一生! ∧菚r(shí)候,郵局很不便,手續(xù)非常麻煩。這會(huì)兒不管遠(yuǎn)近,信件跟郵包都由郵差按家分送,那時(shí)候是收件人自己到郵局去領(lǐng)取的。  所以保爾地島郵包寄到的日子,郵局里就熱鬧得不得了。村中的漁夫從春天起,大家都往遠(yuǎn)遠(yuǎn)的加拿大鐵奴島去打魚(yú)。到了郵包的那一天,郵局門(mén)口就擠滿了女人,來(lái)收取父親、丈夫、兄弟的來(lái)信!  

海國(guó)男兒 作者簡(jiǎn)介

  樓適夷(1905-2001),原名樓錫春,浙江余姚人。著名作家、翻譯家、出版家。早年參加太陽(yáng)社,曾留學(xué)日本。1931年回國(guó),從事中國(guó)左翼作家聯(lián)盟和中國(guó)左翼文化界總同盟的黨團(tuán)工作,任《前哨》編輯,后參加反帝同盟,在中共江蘇省委工作。1933年被國(guó)民黨特務(wù)逮捕,1937年出獄。歷任中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)理事,《抗戰(zhàn)文藝》及《文藝陣地》編輯、代理主編,《新華日?qǐng)?bào)》編委,《時(shí)代日?qǐng)?bào)》編輯,出版總署編審局副處長(zhǎng),東北軍區(qū)后勤部政治部宣傳部長(zhǎng),人民文學(xué)出版社副社長(zhǎng)、副總編輯、顧問(wèn),《譯文》(后更名為《世界文學(xué)》)編委。除創(chuàng)作有小說(shuō)、詩(shī)歌、散文和文學(xué)評(píng)論外,還譯有《在人間》《誰(shuí)之罪》《天平之甍》《芥川龍之介短篇小說(shuō)集》等大量外國(guó)文學(xué)著作,為推動(dòng)中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)的發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)!   “?硕唷ゑR洛(1830-1907,Hector Malot),19世紀(jì)法國(guó)著名小說(shuō)家。曾在巴黎學(xué)習(xí)法律。因酷愛(ài)文學(xué),青年時(shí)代就利用業(yè)余時(shí)間從事創(chuàng)作。他一生寫(xiě)了七十多部小說(shuō),在當(dāng)時(shí)的法國(guó)和英國(guó)都產(chǎn)生了很大的影響,其中《苦兒流浪記》被譯成多國(guó)文字,流傳于世界各地。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 高中学习网-高考生信息学习必备平台 | 成都珞石机械 - 模温机、油温机、油加热器生产厂家 | 辊道窑炉,辊道窑炉厂家-山东艾希尔 | 大学食堂装修设计_公司餐厅效果图_工厂食堂改造_迈普装饰 | 南昌旅行社_南昌国际旅行社_南昌国旅在线 | 雄松华章(广州华章MBA)官网-专注MBA/MPA/MPAcc/MEM辅导培训 | 棉柔巾代加工_洗脸巾oem_一次性毛巾_浴巾生产厂家-杭州禾壹卫品科技有限公司 | 上海电子秤厂家,电子秤厂家价格,上海吊秤厂家,吊秤供应价格-上海佳宜电子科技有限公司 | 精密五金冲压件_深圳五金冲压厂_钣金加工厂_五金模具加工-诚瑞丰科技股份有限公司 | 破碎机锤头_耐磨锤头_合金锤头-鼎成机械一站式耐磨铸件定制服务 微型驱动系统解决方案-深圳市兆威机电股份有限公司 | 洛阳永磁工业大吊扇研发生产-工厂通风降温解决方案提供商-中实洛阳环境科技有限公司 | 锂电混合机-新能源混合机-正极材料混料机-高镍,三元材料混料机-负极,包覆混合机-贝尔专业混合混料搅拌机械系统设备厂家 | 杭州月嫂技术培训服务公司-催乳师培训中心报名费用-产后康复师培训机构-杭州优贝姆健康管理有限公司 | 成都中天自动化控制技术有限公司| 山东聚盛新型材料有限公司-纳米防腐隔热彩铝板和纳米防腐隔热板以及钛锡板、PVDF氟膜板供应商 | 钢托盘,铁托盘,钢制托盘,镀锌托盘,饲料托盘,钢托盘制造商-南京飞天金属13260753852 | 十二星座查询(性格特点分析、星座运势解读) - 玄米星座网 | 鑫达滑石-辽宁鑫达滑石集团 | 商用绞肉机-熟肉切片机-冻肉切丁机-猪肉开条机 - 广州市正盈机械设备有限公司 | 脉冲除尘器,除尘器厂家-淄博机械| 锻造液压机,粉末冶金,拉伸,坩埚成型液压机定制生产厂家-山东威力重工官方网站 | 进口消泡剂-道康宁消泡剂-陶氏消泡剂-大洋消泡剂 | 中央空调温控器_风机盘管温控器_智能_液晶_三速开关面板-中央空调温控器厂家 | 本安接线盒-本安电路用接线盒-本安分线盒-矿用电话接线盒-JHH生产厂家-宁波龙亿电子科技有限公司 | 金刚网,金刚网窗纱,不锈钢网,金刚网厂家- 河北萨邦丝网制品有限公司 | 北京发电机出租_发电机租赁_北京发电机维修 - 河北腾伦发电机出租 | 自动检重秤-动态称重机-重量分选秤-苏州金钻称重设备系统开发有限公司 | 流量检测仪-气密性检测装置-密封性试验仪-东莞市奥图自动化科技有限公司 | 权威废金属|废塑料|废纸|废铜|废钢价格|再生资源回收行情报价中心-中废网 | 学生作文网_中小学生作文大全与写作指导 | 无线对讲-无线对讲系统解决方案-重庆畅博通信 | 环境模拟实验室_液体-气体控温机_气体控温箱_无锡双润冷却科技有限公司 | 电镀标牌_电铸标牌_金属标贴_不锈钢标牌厂家_深圳市宝利丰精密科技有限公司 | 便携式表面粗糙度仪-彩屏硬度计-分体式粗糙度仪-北京凯达科仪科技有限公司 | 武汉天安盾电子设备有限公司 - 安盾安检,武汉安检门,武汉安检机,武汉金属探测器,武汉测温安检门,武汉X光行李安检机,武汉防爆罐,武汉车底安全检查,武汉液体探测仪,武汉安检防爆设备 | 广西资质代办_建筑资质代办_南宁资质代办理_新办、增项、升级-正明集团 | 蒸压釜-陶粒板隔墙板蒸压釜-山东鑫泰鑫智能装备有限公司 | 湖南印刷厂|长沙印刷公司|画册印刷|挂历印刷|台历印刷|杂志印刷-乐成印刷 | 河南15年专业网站建设制作设计,做网站就找郑州启凡网络公司 | 无锡网站建设-做网站-建网站-网页设计制作-阿凡达建站公司 | 武汉森源蓝天环境科技工程有限公司-为环境污染治理提供协同解决方案 |