中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
買過本商品的人還買了
少年維特之煩惱:全譯本 版權信息
- ISBN：9787568284011
- 條形碼：9787568284011 ; 978-7-5682-8401-1
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
少年維特之煩惱:全譯本 本書特色
1.青少年成長優選書目：本書為世界文學經典名著，是中小學生成長過程中的精品讀物，孩子們一定要讀的經典作品，。 2.一流翻譯家打造，版本精良：本書為我國知名翻譯家關惠文老師的翻譯作品，憑借著對扎實的基本功和嚴謹的治學態度，以及老一輩專家所生活的時代背景，準確地將原著展現給讀者，同時文筆的優美和行文的流暢性無可比擬。 3.名家導讀精確講解作品思想：本書由譯者本人，根據該本名著的具體內容創作導讀，全面解讀本書的精神內核。 4.名師導學、導讀內容幫助讀者更加深入地讀懂名著：邀請一線語文教學者組成的專家團隊，根據教學要求及實際學習需求，歸納閱讀要點、難點、知識點，以及作者的寫作價值所在。內容板塊如“章前導讀”+“章后總結”+“提升思考”+“精彩解讀”+“閱讀感受”+“考點設計”等板塊設計，讓孩子真正做到精讀，從而更好地把握作品的精髓。 5.精美封面+世界名畫彩插提升閱讀氛圍：本書邀請知名設計師，裝幀設計不僅僅考慮到名著作品的“經典感”，同時根據青少年讀者的需求，在色彩和美觀度上，更加“時尚”和“輕靈”。同時本書中加入“讀名著，賞名畫”的欄目，加入一定數量的彩色插圖，提升本書的藝術價值。
少年維特之煩惱:全譯本 內容簡介
《少年維特之煩惱》的主人公維特是一名出身市民階層的青年。他來到了一個鄉村小城，在一次舞會上，結識了一個名叫綠蒂的少女。他愛上了綠蒂，但綠蒂已與他人訂婚。維特看出已不能贏得綠蒂，毅然離去，接受了充任公使秘書的職務。公使的迂腐鄙陋和官僚惡習以及當時爾虞我詐的人際關系給維特帶來了莫大的痛苦，他便辭去公職，應邀前往一位侯爵的莊園。然而在侯爵那里，維特發現自己的才能照舊無法施展。愛情破滅了，等級森嚴的社會拋棄了維特，而維特也厭棄了那黑暗的社會，在絕望中自殺。
少年維特之煩惱:全譯本 目錄
001 / **部
079 / 第二部
099 / 補錄
129 / 編者致讀者
174 / 模擬考點
178 / 參考答案
展開全部
少年維特之煩惱:全譯本 節選
**部 章前導讀 維特來到環境如天堂般優美的小城，小城的美景令他沉醉。維特在此地結識了各種各樣的人，他對繪畫以及詩歌創作也有了自己的理解。不知不覺中，他對愛情也充滿了向往。 1771年5月4日 我走了，我多么高興！我的好友，人心真是難以捉摸！我是那么愛你，一刻也離不開你，如今離開了你，我竟然會很高興！難道不正是命運為我安排了同他人的交誼，讓我這顆心焦慮不安？可憐的萊奧諾拉！但這不是我的過錯。她妹妹的絕代美色使我愉悅，而在她那可憐的心里卻滋生了對我的戀情，難道這能怨我嗎？然而，我就一點過錯也沒有嗎？我不曾助長過她的感情？她的天性的真實流露雖然一點也不可笑，卻常常逗得我們大笑不止；難道我本人不是也以此感到開心嗎？難道我不曾……一個人總是自怨自艾，這算什么呀？親愛的朋友，我向你保證，我想要改善自我，我不想再像以往那樣，總去回憶命運加給我們的那一點點不幸了；我要享受現在，過去的就讓它過去。誠然，你說得對，好友，如果人不是千方百計地調動想象力，喚起對往日不幸的回憶，而是忍受這不痛不癢的當前，人的痛苦就會少一些——人為什么總是那樣喜歡回憶，上帝才知道。 請你費心轉告我母親，她責成我辦的事我一定會辦好，很快就會給她回音。我跟嬸母談過了，她根本不像我們那里的人所說的是個刁婦。她是一位心地善良、活潑豪爽的夫人。我向她說明了母親對她壓著遺產不分頗有怨言；嬸母對我講了原因和理由，講了她準備交出一切的條件，這比我們所要求的還要多呢——總之，關于此事我現在一點兒也不想寫，請告訴我母親，一切都會很順利。親愛的朋友，在這件小事上我又發現：在這個世界上，誤解和怠惰也許比奸詐和惡意造成的過錯還要多。好在后兩者確實較少。 此外，我在這里感覺非常愉快。在這天堂般的樂園里，孤寂是醫治我心靈的一劑珍貴的良藥。這春光明媚、生機盎然的季節溫暖著我常因痛苦的回憶和不祥的預感而震顫的心。每一棵樹，每一叢灌木，都是花團錦簇，我愿化為金甲蟲，在這花香襲人的海洋里四處飄浮，攝取這里的一切養分。 小城本身并不吸引人，周圍卻有一片難以描繪的大自然的美景。這里的小山縱橫交錯，婀娜多姿，形成無數優美的峽谷。這美景曾令已故的封·M公爵為之心動，竟在一座小山上建造了一座花園。花園樸素無華，一進園門，你就會感到，這建筑構思決非出自專業園藝家之手，而是出自一顆想在此地排遣憂思和寂寥的百感交集的心。在這枝葉覆蓋的涼亭里，我已為公爵灑過不少淚水，這涼亭曾經是他心愛的處所，現在則是我流連忘返的所在。不久以后，我將成為花園的主人；僅只幾天，花匠對我已有好感，我不會虧待他的。
少年維特之煩惱:全譯本 作者簡介
歌德（1749—1832）德國著名的文學家、思想家、詩人，繼但丁和莎士比亞之后西方精神文明的卓越代表。他經歷了德國文學史上的“狂飆突進”運動、古典主義和浪漫主義三個階段。1774年，歌德發表的書信體小說《少年維特之煩惱》，使他享譽世界。他一生著作頗多，著有書信體小說《少年維特之煩惱》、詩體哲理悲劇《浮士德》、戲劇《葛茲·馮·伯利欣根》等。此外，他還發表了大量詩歌、詩劇、散文、評論等。 關惠文，著名德語翻譯家。1957年畢業于北京大學，曾在北京大學、清華大學、北京語言學院任教，后任人民文學出版社編審。主要譯作有《少年維特之煩惱》《伊菲格尼》等。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
朝聞道
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
中國歷史的瞬間
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
自卑與超越
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
