掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
圖說武當秘技系列:武當密傳短棍
-
>
國際象棋入門 修訂本
-
>
西北八門拳技蹤述
-
>
健身氣功圖解:八段錦 五禽戲 易筋經 六字訣
-
>
實用武術擒拿訓練教程:擒拿解脫和反擒拿
-
>
武當流通門技擊闡秘
-
>
武當流通門武功闡秘
中華優秀傳統體育文化對外譯介文化傳播研究 版權信息
- ISBN：9787564774400
- 條形碼：9787564774400 ; 978-7-5647-7440-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中華優秀傳統體育文化對外譯介文化傳播研究 內容簡介
《中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播研究》以中華優秀傳統體育文化的跨文化傳播為研究對象，采用譯介學方法，結合跨文化傳播學的原理，對現階段中華優秀傳統體育文化在海外傳播的現狀、存在的問題等進行實地調查研究，對中華優秀傳統體育文化的傳播主體、傳播內容、傳播途徑、傳播受眾和傳播效果等進行深入研究，探索中華優秀傳統體育文化“走出去”的有效譯介模式。
中華優秀傳統體育文化對外譯介文化傳播研究 目錄
**章 中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播的背景及理論概述
**節 全球化大背景下體育與文化“軟實力”跨文化交流概述
第二節 中華傳統體育文化的內核及其影響力
第三節 跨文化傳播及譯介學相關理論概述
第二章 文化“走出去”戰略下中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播的現狀及困境
**節 文化“走出去”戰略與體育文化的跨文化傳播背景
第二節 中華傳統文化相關譯介研究的現狀
第三節 中華傳統文化對外譯介的跨文化傳播現狀
第四節 中華優秀傳統體育文化對外譯介的跨文化傳播現狀及困境解析
第三章 中華優秀傳統體育文化跨文化傳播的“5W模式”
**節 文化的主導者——跨文化傳播的傳播主體
第二節 文化的媒介——跨文化傳播的譯介內容
第三節 文化的傳播方法——跨文化傳播的譯介途徑
第四節 文化的接受者——跨文化傳播的傳播受眾
第五節 文化的結果——跨文化傳播的傳播效果
第四章 國內外優秀體育文化跨文化譯介傳播成功案例和經典案例
**節 瑜伽文化在中國的傳播與發展
第二節 日本國技——相撲文化跨文化譯介傳播
第三節 “熊貓叢書”的傳播策略
第五章 中華優秀傳統體育文化“走出去”有效譯介模式
**節 譯介主體的高認同度追求
第二節 順勢而下、博采眾長的譯介內容選擇
第三節 譯介途徑的信息化、國際化模式
第四節 以受眾國受眾心理為導向的譯介受眾模式
第五節 傳統體育文化跨文化“走出去”譯介效果模式
第六章 中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播的原則與思路
**節 中華優秀傳統體育文化譯介跨文化傳播的原則
第二節 傳播國與受眾國政府宏觀主導策略
第三節 民間與社會積極廣泛參與和互動
第四節 以學校與社區為主體的譯介與傳播
第七章 文化軟實力影響下的優秀傳統體育文化跨文化傳播策略
**節 文化軟實力與優秀傳統體育文化的互動關系
第二節 文化軟實力提升目標下的優秀體育文化的傳播發展模式
第三節 文化軟實力提升目標下的優秀體育文化的傳播發展方略
參考文獻
**節 全球化大背景下體育與文化“軟實力”跨文化交流概述
第二節 中華傳統體育文化的內核及其影響力
第三節 跨文化傳播及譯介學相關理論概述
第二章 文化“走出去”戰略下中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播的現狀及困境
**節 文化“走出去”戰略與體育文化的跨文化傳播背景
第二節 中華傳統文化相關譯介研究的現狀
第三節 中華傳統文化對外譯介的跨文化傳播現狀
第四節 中華優秀傳統體育文化對外譯介的跨文化傳播現狀及困境解析
第三章 中華優秀傳統體育文化跨文化傳播的“5W模式”
**節 文化的主導者——跨文化傳播的傳播主體
第二節 文化的媒介——跨文化傳播的譯介內容
第三節 文化的傳播方法——跨文化傳播的譯介途徑
第四節 文化的接受者——跨文化傳播的傳播受眾
第五節 文化的結果——跨文化傳播的傳播效果
第四章 國內外優秀體育文化跨文化譯介傳播成功案例和經典案例
**節 瑜伽文化在中國的傳播與發展
第二節 日本國技——相撲文化跨文化譯介傳播
第三節 “熊貓叢書”的傳播策略
第五章 中華優秀傳統體育文化“走出去”有效譯介模式
**節 譯介主體的高認同度追求
第二節 順勢而下、博采眾長的譯介內容選擇
第三節 譯介途徑的信息化、國際化模式
第四節 以受眾國受眾心理為導向的譯介受眾模式
第五節 傳統體育文化跨文化“走出去”譯介效果模式
第六章 中華優秀傳統體育文化對外譯介跨文化傳播的原則與思路
**節 中華優秀傳統體育文化譯介跨文化傳播的原則
第二節 傳播國與受眾國政府宏觀主導策略
第三節 民間與社會積極廣泛參與和互動
第四節 以學校與社區為主體的譯介與傳播
第七章 文化軟實力影響下的優秀傳統體育文化跨文化傳播策略
**節 文化軟實力與優秀傳統體育文化的互動關系
第二節 文化軟實力提升目標下的優秀體育文化的傳播發展模式
第三節 文化軟實力提升目標下的優秀體育文化的傳播發展方略
參考文獻
展開全部
中華優秀傳統體育文化對外譯介文化傳播研究 作者簡介
劉衛華，1980年9月，湖南湘陰人，體育學博士，講師，從事跆拳道教學、訓練、研究工作。 主持和參與國家課題4項，主持和參與省部級課題5項，出版專著3部，在體育類核心期刊發表20余篇。多次帶隊參加全國、全省大學生跆拳道比賽，并獲得優秀成績。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
自卑與超越
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
有舍有得是人生
本類暢銷
