掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
新詩海外傳播的當代性反思 版權信息
- ISBN：9787520347327
- 條形碼：9787520347327 ; 978-7-5203-4732-7
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
新詩海外傳播的當代性反思 本書特色
《新詩海外傳播的當代性反思》主要研究了新詩的海外傳播情況，并從當代性的角度對新詩海外傳播進行了反思。作者推崇杜威的一個說法：“宣布某事并不構成傳播，即使大聲強調也不行。傳播是創造參與的過程，是將原本孤立與獨特的東西拿出來共享的過程；它所取得的奇跡部分在于，在傳播時，意義的傳達不僅將肉體與意志提供到聽話者，而且提供到說話者的經驗之中。”傳播絕非單向的宣傳，若無他者自主選擇，絕無傳播可言。傳播是一個互為他者又互為主體的交互過程，新詩海外傳播亦不例外。
新詩海外傳播的當代性反思 內容簡介
《新詩海外傳播的當代性反思》主要研究了新詩的海外傳播情況，并從當代性的角度對新詩海外傳播進行了反思。作者推崇杜威的一個說法：“宣布某事并不構成傳播，即使大聲強調也不行。傳播是創造參與的過程，是將原本孤立與獨特的東西拿出來共享的過程；它所取得的奇跡部分在于，在傳播時，意義的傳達不僅將肉體與意志提供到聽話者，而且提供到說話者的經驗之中！眰鞑ソ^非單向的宣傳，若無他者自主選擇，少見傳播可言。傳播是一個互為他者又互為主體的交互過程，新詩海外傳播亦不例外。
新詩海外傳播的當代性反思 目錄
緒論 向“道” 與取“勢”: 新詩海外傳播的立場與視域…………… １
**章 新詩海外傳播的狀況…………………………………………… ２２**節 新詩海外傳播基本狀況……………………………………… ２３第二節 新詩海外傳播的媒介、渠道與方式………………………… ３５第三節 新詩海外傳播個案研究……………………………………… ４６
第二章 新詩海外傳播的情境與問題: 文化、政治的偏離與錯位…… ５９**節 “文明的沖突” 及其背后的宗教因素……………………… ６２第二節 政治意識形態因素影響下的傳播變形……………………… ７９第三節 變異與正名: 對一種“國際化寫作風格” 的反思………… ８３第四節 新詩海外傳播對策研究…………………………………… １１０
第三章 他者的選擇: 西方視野中的新詩…………………………… １２２**節 西方中心論的德國例證: 以顧彬為例…………………… １２４第二節 作為世界詩歌的閱讀視野: 以柯雷為例………………… １３５第三節 “場域” 理論視野中的觀照: 以戴邁河為例……………… １４７
１
第四章 如何走向世界: 中國當代詩人海外傳播的個案研究……… １６５**節 在世界詩壇的形象建構: 以楊煉和西川為例…………… １６８第二節 在歐洲發明中國: 以多多和張棗為例…………………… １７９第三節 對歐洲浪漫主義詩歌傳統的改寫:
以孫文波和臧棣為例……………………………………… １９４
第五章 新詩的“當代性” 反思……………………………………… ２２４**節 “現代性” 作為“當代性” 的問題情境………………… ２２４第二節 現代詩歌觀念的終結……………………………………… ２２９第三節 虛待的激情: 身體和客體的復活………………………… ２３３第四節 主觀個體的重建…………………………………………… ２３９第五節 詩可以群: 作為“同時代性” 的“當代性” …………… ２４３
結語 “徒觀斧鑿痕. 不矚治水航”: 中國當代詩人的
第二次起航……………………………………………………… ２４９
參考文獻………………………………………………………………… ２５８
附錄“我希望得到從容”
———對顧彬教授的訪談…………………………………………… ２６５更重要的是要容有“百家”
———戴邁河訪談…………………………………………………… ２９６*好是有真理. 有風格
———對漢學家凱勒先生的訪談…………………………………… ３１２
后記……………………………………………………………………… ３１９
２
新
展開全部
新詩海外傳播的當代性反思 作者簡介
馮強，1982年生于山東青島膠縣（現膠州），文學博士。受業于耿占春教授和張清華教授，先后畢業于山東師范大學、海南大學和北京師范大學，F為廣西師范大學文學院副教授，碩士生導師。曾先后擔任中國現當代文學教研室主任和寫作教研室主任。現主授新詩和文學寫作課程。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
中國歷史的瞬間
- >
莉莉和章魚
- >
經典常談
