中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
草嬰譯著全集第二十一卷

包郵 草嬰譯著全集第二十一卷

出版社:上海文藝出版社出版時間:2018-07-01
開本: 32開 頁數: 363
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價:¥43.8(6.3折) 定價  ¥69.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

草嬰譯著全集第二十一卷 版權信息

  • ISBN:9787532169320
  • 條形碼:9787532169320 ; 978-7-5321-6932-0
  • 裝幀:一般輕型紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

草嬰譯著全集第二十一卷 內容簡介

小說集。本套叢書中收錄的《翹尾巴的火雞》是蘇聯有名作家列昂尼德·班臺萊耶夫的代表作品,《團的兒子》是蘇聯有名作家卡捷耶夫的作品,《草嬰譯作集外文編》收錄了草嬰先生散見于各類書刊報紙雜志的中短篇譯作。《團的兒子》講述了蘇聯紅軍某騎兵營在一個深夜邂逅四處流浪的孤兒伐尼雅,伐尼雅聰明倔強,深受騎兵戰士的喜愛。

草嬰譯著全集第二十一卷 目錄

一張關于英勇的南斯拉夫人民的影片
十月革命與戲劇
昨天和今天的俄羅斯演員
略談蘇維埃烏克蘭的影片
1947年的蘇聯戲劇
我們是流動展覽畫家!
俄羅斯繪畫的優秀傳統
論陀思妥耶夫斯基創作中的反動思想
保衛蘇維埃電影藝術
蘇聯大百科全書
普希金作品的出版概況
《伊凡?巴甫洛夫院士》
高爾基――蘇維埃文化的驕傲
肖洛霍夫談文學
列夫.托爾斯泰是改革的鏡子
肖洛霍夫會見選民
托爾斯泰玄孫訪談錄
蘇聯戰后五年計劃的成功
1945年度斯大林獎金的女性得獎者
肖洛霍夫在靜靜的頓河邊上
普希金詩(詩歌)
共同的語言(小說)
糧食委員(小說)
團的兒子(小說)
展開全部

草嬰譯著全集第二十一卷 節選

  《草嬰譯著全集(第二十一卷)》:  在美國,戲院的老板,不是資本家,就是制片商,或者是劇團資本家。整個劇場首先是著眼于有錢的觀眾,著眼于資產階級。因此,劇場在規定自己的工作時,就不能不考慮到那些有優先權到戲院里來找尋娛樂的資產階級觀眾的口味。在蘇聯,戲院是屬于國家的,演員們的薪金是有保證的,他們完全用不著關心戲院的收入如何,而觀眾呢——那就是工人、職員和知識分子。  1918年,在蘇維埃政權成立之后不久,人民委員會公布了一道戲院國營的通令。這就奠立了戲院的新的經濟基礎,使得戲劇事業從生意眼的顧慮上解放出來,使它不用再擔心明天的日子和各種不同階層的富商與鑒賞家們的任何影響。  到戲院里來的,是新的觀眾。莫斯科藝術劇場的組織者、領導人——康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基在那本名著《我的藝術生涯》里,曾講到這種新的觀眾,他這樣寫道:“隨著革命的到來,許多不同階層的人民都在戲院里經過:有一個時期是來自俄羅斯各地的軍事代表,繼而是青年,*后則是工人以及一切還不曾跟文化接觸過的觀眾……這批觀眾是非常愛好戲劇的:他們跑進戲院里來不是路過,而是帶著一顆激動的心和對于某種重要而不曾見過的東西的期待的心情……”  斯坦尼斯拉夫斯基又繼續講道:“……當我們演出時,場子里擠滿觀眾。他們的注意力達到緊張的程度,而在表演終結時,則喝彩聲喧天。一個俄國人,要比任何人都更容易感染觀劇的熱情。劇情愈是激動和抓住人的心靈,那么它就愈有吸引力。凡是能夠逗人哭泣,提到生活的哲理和聽到聰明的字句的戲劇,比起那些使人在看了之后一無所得的放肆的鬧劇來,是更為一般的俄國觀眾所愛好的。”  事情的本質就在這里。新的觀眾嚴肅地看著演劇,他們想在戲劇里面搜尋到那些關于生活、斗爭和建設等動人的問題的答案。  事實上,這里非常明顯地說明了對于戲劇的態度——對于作為文化生活的中心和社會教育機關的劇場的態度。遠在革命以前,這種態度早就為俄羅斯知識分子中的進步階層所持有。偉大的俄羅斯詩人普希金,曾這樣講到戲劇的人民性:“戲劇誕生于廣場”。他又惋惜地說道,隨著時間的演變,戲劇“遺棄了廣場”而移進了“宮廷”,那就是說它移到皇宮里面去;它在那兒退化了,變成為人民所不了解的東西。另外一位偉大的俄羅斯作家尼古拉·果戈理——不朽的喜劇《巡按》的作者,也曾多方強調戲劇的教育意義。  這些前進的意識,在19世紀優秀的俄羅斯劇場——莫斯科小劇場的有才能的工作者之中找到了擁護者。在19世紀的后半葉,有人說莫斯科有兩所大學,其中一所就是指小劇場,這并不是偶然的。  不過,在19世紀,甚至在20世紀初葉,俄羅斯只有個別的劇場,擁有著崇高的社會目的。  在革命之后,情形就完全改變了。  在蘇維埃政權建立的*初階段,劇場的建設在蘇聯采取了非常的規模。年輕的蘇維埃共和國,雖然受到由于戰爭封鎖和帝國主義的武裝干涉所造成的嚴重的困難,但是劇場依然是獲得國家*廣泛的援助的。列寧和斯大林本人,對于戲劇工作者就表示了極大的關切。  蘇維埃國家當局對于劇場,不論在過去和現在,始終都是特別注意的,這原因是由于他們把戲劇與觀眾的思想教育及文化發展的整個制度相配合起來了。  ……

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 阳光模拟试验箱_高低温试验箱_高低温冲击试验箱_快速温变试验箱|东莞市赛思检测设备有限公司 | 锂电混合机-新能源混合机-正极材料混料机-高镍,三元材料混料机-负极,包覆混合机-贝尔专业混合混料搅拌机械系统设备厂家 | 地磅-地秤-江阴/无锡地磅-江阴天亿计量设备有限公司_ | 四川实木门_成都实木门 - 蓬溪聚成门业有限公司 | 河南橡胶接头厂家,河南波纹补偿器厂家,河南可曲挠橡胶软连接,河南套筒补偿器厂家-河南正大阀门 | nalgene洗瓶,nalgene量筒,nalgene窄口瓶,nalgene放水口大瓶,浙江省nalgene代理-杭州雷琪实验器材有限公司 | 超声波气象站_防爆气象站_空气质量监测站_负氧离子检测仪-风途物联网 | 便民信息网_家电维修,家电清洗,开锁换锁,本地家政公司 | 连续油炸机,全自动油炸机,花生米油炸机-烟台茂源食品机械制造有限公司 | 浇注料-高铝砖耐火砖-郑州凯瑞得窑炉耐火材料有限公司 | 钢格板|热镀锌钢格板|钢格栅板|钢格栅|格栅板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 插针变压器-家用电器变压器-工业空调变压器-CD型电抗器-余姚市中驰电器有限公司 | 外贮压-柜式-悬挂式-七氟丙烷-灭火器-灭火系统-药剂-价格-厂家-IG541-混合气体-贮压-非贮压-超细干粉-自动-灭火装置-气体灭火设备-探火管灭火厂家-东莞汇建消防科技有限公司 | 齿轮减速电机一体机_蜗轮蜗杆减速马达-德国BOSERL齿轮减速机带电机生产厂家 | 南京雕塑制作厂家-不锈钢雕塑制作-玻璃钢雕塑制作-先登雕塑厂 | 三轴曲线机-端子插拔力试验机|华杰仪器| 天一线缆邯郸有限公司_煤矿用电缆厂家_矿用光缆厂家_矿用控制电缆_矿用通信电缆-天一线缆邯郸有限公司 | 5L旋转蒸发器-20L-50L旋转蒸发器-上海越众仪器设备有限公司 | 定硫仪,量热仪,工业分析仪,马弗炉,煤炭化验设备厂家,煤质化验仪器,焦炭化验设备鹤壁大德煤质工业分析仪,氟氯测定仪 | 偏心半球阀-电动偏心半球阀-调流调压阀-旋球阀-上欧阀门有限公司 | 耐火浇注料-喷涂料-浇注料生产厂家_郑州市元领耐火材料有限公司 耐力板-PC阳光板-PC板-PC耐力板 - 嘉兴赢创实业有限公司 | 蓝鹏测控平台 - 智慧车间系统 - 车间生产数据采集与分析系统 | 河南包装袋厂家_河南真空袋批发价格_河南服装袋定制-恒源达包装制品 | 真空吸污车_高压清洗车厂家-程力专用汽车股份有限公司官网 | 电动葫芦|手拉葫芦|环链电动葫芦|微型电动葫芦-北京市凌鹰起重机械有限公司 | 球盟会·(中国)官方网站 | 直线模组_滚珠丝杆滑台_模组滑台厂家_万里疆科技 | 江西自考网-江西自学考试网| 广东教师资格网-广东教师资格证考试网 | 岸电电源-60HZ变频电源-大功率变频电源-济南诚雅电子科技有限公司 | 英超直播_英超免费在线高清直播_英超视频在线观看无插件-24直播网 | 集装箱箱号识别_自重载重图像识别_铁路车号自动识别_OCR图像识别 | 安德建奇火花机-阿奇夏米尔慢走丝|高维|发那科-北京杰森柏汇 | 商标转让-商标注册-商标查询-软著专利服务平台 - 赣江万网 | 学习虾-免费的学习资料下载平台| 中开泵,中开泵厂家,双吸中开泵-山东博二泵业有限公司 | 琉璃瓦-琉璃瓦厂家-安徽盛阳新型建材科技有限公司 | 超声波_清洗机_超声波清洗机专业生产厂家-深圳市好顺超声设备有限公司 | 自动记录数据电子台秤,记忆储存重量电子桌称,设定时间记录电子秤-昆山巨天 | EDLC超级法拉电容器_LIC锂离子超级电容_超级电容模组_软包单体电容电池_轴向薄膜电力电容器_深圳佳名兴电容有限公司_JMX专注中高端品牌电容生产厂家 | 合肥宠物店装修_合肥宠物美容院装修_合肥宠物医院设计装修公司-安徽盛世和居装饰 |