掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
中外諺語對照系列中德諺語對照手冊(漫畫版) 版權(quán)信息
- ISBN：9787100163002
- 條形碼：9787100163002 ; 978-7-100-16300-2
- 裝幀：80g膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
中外諺語對照系列中德諺語對照手冊(漫畫版) 本書特色
漫畫圖釋中德諺語，共情促進(jìn)文化交流 1. 諺語對照。通過中西近似諺語中所含的民間智慧引發(fā)共情，有利語言學(xué)習(xí)的同時，促進(jìn)中西文化交流； 2. 圖釋諺語。通過充滿創(chuàng)意巧思的幽默漫畫，以西方視角、中國元素來圖解諺語，生動、直觀、可讀性強(qiáng)； 3. 使用靈活。既可作為外國讀者欣賞中國文化的課本，通過共情促進(jìn)中外語言文化交流；又可作為中外讀者學(xué)習(xí)和查詢諺語的教材和工具書，豐富的圖片、富于文化內(nèi)涵的故事還可用作漢語課堂上生動有趣的素材；4. 雙向檢索。正文以中文諺語音序排列，書后附有德文諺語音序索引，雙語互查，實(shí)用方便。
中外諺語對照系列中德諺語對照手冊(漫畫版) 內(nèi)容簡介
本書精選了280條常用的中國諺語，與意思相近的德文諺語對照呈現(xiàn)。中文諺語注有拼音、德文直譯，有的列出了近義諺語，德文諺語注有中文釋義。每條諺語皆配有充滿創(chuàng)意巧思的幽默漫畫，西方視角、中國元素、圖解諺語，生動、直觀、趣味無窮。正文以中國諺語音序排列，書后附有德文諺語音序索引，雙語互查，實(shí)用方便。既可作為中外讀者學(xué)習(xí)和查詢諺語的教材和工具書，又可作為欣賞中國文化的課外讀物，通過共情促進(jìn)中外語言文化交流。
中外諺語對照系列中德諺語對照手冊(漫畫版) 作者簡介
馬樹德，北京語言大學(xué)漢語學(xué)院教授。中國人民解放軍外國語學(xué)院德語專業(yè)畢業(yè)，從事對外漢語教學(xué)40余年，曾執(zhí)教于德國波恩大學(xué)中文系。從事漢外文化比較研究。有文集、德文譯著等多部，編著《世界文化史故事大系·德國卷》、《中外文化交流史》，主編《現(xiàn)代漢語高級教程》等。另翻譯發(fā)表有布萊希特詩歌以及德國漢學(xué)家研究中國文化的學(xué)術(shù)論文多篇。
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮與六便士
- >
山海經(jīng)
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
姑媽的寶刀
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
月亮虎
本類暢銷
