掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
歌德談話錄 版權信息
- ISBN：9787513593519
- 條形碼：9787513593519 ; 978-7-5135-9351-9
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
歌德談話錄 本書特色
適讀人群 ：幼兒,學生,教師,家長,職場人士,一般讀者 經典文本的經典譯本；一代文豪歌德對于文學、藝術、科學與美學的思考；布面精裝，輕型特種紙，視感柔和。一本應該值得珍藏、可以百讀不厭的啟迪之書。
歌德談話錄 內容簡介
文學青年愛克曼于1823年前往魏瑪，留在歌德身邊工作，并成為大詩人生活的忠實記錄者。《歌德談話錄》由他輯成，全面地記錄了歌德晚年關于文藝、美學、哲學、自然科學、政治、宗教等方面的言論和活動，是詩人成熟的思想和實踐經驗的體現，是研究歌德的生平和作品的必讀書目，對于文藝創作亦有啟發。譯者是著名美學家朱光潛，譯文優美，文筆流暢，通俗自然，是我們了解歌德及歐洲近代思想的好書。
歌德談話錄 目錄
1823 年 ．．．．．．．．．．．001
1824 年 ．．．．．．．．．．．017
1825 年 ．．．．．．．．．．．053
1826 年 ．．．．．．．．．．．099
1827 年 ．．．．．．．．．．．109
1828 年 ．．．．．．．．．．．167
1829 年 ．．．．．．．．．．．185
1830 年 ．．．．．．．．．．．209
1831 年 ．．．．．．．．．．．235
1832 年 ．．．．．．．．．．．261
附錄一 愛克曼的自我介紹 ．．．．．．．．．．．277
附錄二 **、第二兩部的作者原序（摘譯） ．．．．．．．．．．．280
附錄三 第三部的作者原序（摘譯） ．．．．．．．．．．．282
譯后記 ．．．．．．．．．．．285
展開全部
歌德談話錄 節選
魏瑪，1823 年 6 月 10 日（初次會見） 我來這里已有幾天了，今天**次訪問歌德，他很熱情地接待了我。我對他的印象很深刻，我把這一天看作我生平*幸福的一天。昨天我去探問，他約我今天十二點來見他。我按時去訪問，他的仆人正等著引我去見他。 房子內部給我的印象很愉快，不怎么豪華，一切都很高雅和簡樸。陳列在臺階上的那些復制的古代雕像，顯出歌德對造型藝術和古希臘的愛好。我看見底樓一些內室里婦女們來來往往地忙著。有一個漂亮的小男孩，是歌德的兒媳婦奧提麗的孩子，他不怕生，跑到我身邊來，瞪著大眼瞧我的面孔。 我向四周瞟了一眼。仆人打開一間房子的門，我就跨過上面嵌著 Salve 字樣的門檻，這是我會受到歡迎的預兆。仆人引我穿過這間房，又打開另一間較寬敞的房子，叫我在這里等一會兒，等他進去報告主人我已到了。這間房子很涼爽，地板上鋪著地毯，陳設著一張深紅色長沙發和幾張深紅色椅子，顯得很爽朗。房里一邊擺著一架鋼琴，壁上掛著各色各樣的繪畫和素描。通過對面敞開著的門，可以看見里面還有一間房子，壁上也掛著一些畫。仆人就是穿過這間房子進去報告我已來到。 不多一會兒歌德就出來了，穿著藍上衣，還穿著正式的鞋。多么崇高的形象啊！我感到突然一驚。不過他說話很和藹，馬上消除了我的局促不安。我和他一起坐在那張長沙發上。他的神情和儀表使我驚喜得說不出話來，縱然說話也說得很少。他一開頭就談起我請他看的手稿說，“我是剛放下你的手稿才出來的。整個上午我都在閱讀你這部作品，它用不著推薦，它本身就是很好的推薦。”他稱贊我的文筆清楚，思路流暢，一切都安放在堅牢的基礎上，是經過周密考慮的。他說，“我很快就把它交出去，今天就寫信趕郵班寄給柯達，明天就把稿子另包寄給他。”我用語言和眼光表達了我的感激。 接著我們談到我的下一步的旅行。我告訴他我的計劃是到萊茵區找一個適當的住處，寫一點新作品，不過我想先到耶拿，在那里等候柯達先生的回信。歌德問我在耶拿有沒有熟人，我回答說，我希望能和克涅伯爾先生建立聯系。歌德答應寫一封介紹信給我隨身帶去，保證我會受到較好的接待。接著歌德對我說，“這很好，你到了耶拿，我們還是近鄰，可以隨便互訪或通信。” 我們在安靜而親熱的心情中一起坐了很久。我觸到他的膝蓋，依依不舍地看著他，忘記了說話。他的褐色面孔沉著有力，滿面皺紋，每一條皺紋都有豐富的表情！ 他的面孔顯得高尚而堅定，寧靜而偉大！他說話很慢，很鎮靜，令我感到面前仿佛就是一位老國王。可以看出他有自信心，超然于世間毀譽之上。接近他，我感到說不出的幸福，仿佛滿身涂了安神油膏，又像一個備嘗艱苦、許多長期的希望都落了空的人，終于看到自己*大的心愿獲得了滿足。 接著他提起我給他的信，說我說得對，一個人只要能把一件事說得很清楚，他也就能把許多事都說得清楚。他說，“不知道這種能力怎樣由此及彼地轉化，”接著他告訴我，“我在柏林有很多好朋友。這幾天我正在考慮替你在那里想點辦法。” 他高興地微笑了，接著他指示我這些日子在魏瑪應該看些什么，答應請克萊特秘書替我當向導。他勸我特別應去看看魏瑪劇院。他問了我現在的住址，說想和我再晤談一次，找到適當的時間就派人來請。 我們很親熱地告別了。我感到萬分幸福。他的每句話都表現出慈祥和對我的愛護。
歌德談話錄 作者簡介
約翰·彼得·愛克曼（Johann Peter Eckermann，1792－1854）：1823年在魏瑪受到歌德接見，從此擔任歌德的秘書，直到歌德逝世。他是歌德晚年生活的見證者，以輯錄《歌德談話錄》聞名于世。 朱光潛（1897-1986）：安徽桐城人，著名美學家、文藝理論家、教育家、翻譯家，中國現代美學的奠基人和開拓者之一。著有《談美》《給青年的十二封信》等，譯有《柏拉圖文藝對話集》《歌德談話錄》等。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
唐代進士錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
詩經-先民的歌唱
- >
我與地壇
- >
姑媽的寶刀
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
