中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
武漢大學出版社錫德尼的詩學建構 版權信息
- ISBN:9787307203228
- 條形碼:9787307203228 ; 978-7-307-20322-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
武漢大學出版社錫德尼的詩學建構 本書特色
本書通過錫德尼挖掘英語自身的語音特性、尋求詩行的音樂美表現,借鑒拉丁語詩歌格律,從探索詩行入手進行研究。其中結合了喬叟詩歌的早期現代英語譯文,顯示出詩歌格律及寫作手法等的發展與進步。
武漢大學出版社錫德尼的詩學建構 內容簡介
本書通過錫德尼挖掘英語自身的語音特性、尋求詩行的音樂美表現,借鑒拉丁語詩歌格律,從探索詩行入手進行研究。其中結合了喬叟詩歌的早期現代英語譯文,顯示出詩歌格律及寫作手法等的發展與進步。
武漢大學出版社錫德尼的詩學建構 目錄
Introduction
Chapter 1 Sidney's Ideas on Poetical Form
1.1 The Aim of Poetical Construction
1.2 Two Arguments on Metrical Design
1.2.1 Language and Metre
1.2.2 Foreign Prosodies and Native Tradition
1.3 The Principles of Sidney's Prosody
Chapter 2 Sidney's Discussion on the English Poeticality
2.1 Poeticality of Language and the Growth of English Poeticality
2.2 The Accounts of Sidney's Ideas on English Poeticality
2.2.1 English “Is Capable of Excellent Exercising”
2.2.2 English “Is Fit to Honour Poesie, and to Be Honoured by Poesie”
2.3 The Cultural Significance of Sidney's Ideas on English Poeticality
Chapter 3 Sidney's Experiments on English Quantitative Verse
3.1 The Background of Sidney's Experiments
3.2 Application of Latin Prosody into English Verse
3.3 Quantity and Stress
3.4 Conversion to the Accentual-Syllabic Verse
3.5 The Influence of Sidney's Experiments
Chapter 4 The Accentual-Syllabic Verse
4.1 Influences on the Rhythm Contours
4.2 Sidney's Prosodic View on the Accentual-Syllabic Verse
4.3 From Latin Caesura to English Pause
4.4 Substitutes in the Accentual-Syllabic Lines, Excluding the Iambic Pentameter
4.5 Substitutes in the Iambic Pentameter Verse
Chapter 5 Devices in the Design of English Stanzas
5.1 Feminine Rhyme
5.2 Enjambment
Chapter 6 Sidney's Anglicization of Foreign Poetical Genres
6.1 Elegiacs
6.2 Sapphic Stanza
6.3 Madrigal-Poem
6.4 Sonnet and Sonnet Sequence
Conclusion
Works Cited
Selected Bibliography
展開全部
武漢大學出版社錫德尼的詩學建構 作者簡介
陳尚真,博士,河北新樂人,現任教于嶺南師范學院外國語學院,副教授,主要學術研究興趣為英語作詩法。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
李白與唐代文化
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金-再思錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
山海經
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝