掃一掃
關注中圖網
官方微博
世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信(精裝) 版權信息
- ISBN：9787536070363
- 條形碼：9787536070363 ; 978-7-5360-7036-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信(精裝) 內容簡介
文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大家繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場和學術界認可的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯家和全國知名院校教授、博士構建的權威譯者隊伍，更準確地展現全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來新世紀的全新人文氣息。
這套“世界文學名著典藏”圖書將為您筑建一間典雅高貴和書香馥郁的書房。世界文學巨匠積淀千年的珍貴遺產，著名翻譯家嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學權威資深學者的名著導讀，歐洲頂級設計師的裝幀設計理念，國際一流的印制工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封面圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有權威性、藝術性、完整性和收藏性。
世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信(精裝) 目錄
一個陌生女人的來信
博弈人生
魔魘狂奔
燃燒的秘密
恐懼
博弈人生
魔魘狂奔
燃燒的秘密
恐懼
展開全部
世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信(精裝) 節選
《世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信（新版）》： 一個陌生女人的來信 “無論如何，我的行為引起了你的注意；你開始對我感興趣了。我們邊走邊談的時候，我感覺得出你在有意無意地探試我。憑著你對人類所有情感所具有的洞察力和毋庸置疑的歷練，你立即察覺出有什么地方不同尋常：這個漂亮的女孩子態度殷勤，心里卻埋藏著秘密。你頓時起了好奇心，謹慎地問這問那，試圖挖出我心底的秘密。可是我總是答非所問。我情愿讓自己看上去是個傻瓜，也不愿意吐露自己的心聲！ 拔覀兩蠘浅愕墓⒆呷。親愛的，原諒我說你不會理解和你一起走上樓梯對我的意義不同尋！铱鞓返冒l瘋，發狂，幾乎喘不過氣來。即使今天想到那一刻，我還禁不住要淚水漣漣，可是我的淚水已經流干了。房間里的一景一物都浸透著我的情感；一物一什都代表了我的童年和少女的期許。在那扇門的背后，我曾上千次地等候你的歸來；在那一級級臺階上，曾傳來你的腳步聲，也正是在那兒，你的身影**次映入躲在貓眼背后的我的眼睛里，我就躲在那里窺視著你進進出出；放在門口的那張門墊是我當年跪過的；鑰匙在鎖眼里發出的聲音是當年的信號。我的童年和情感就禁錮在這幾尺方寸之地里。這里是我所有的生活，我心潮澎湃，因為我的夢想得以實現，我和你在一起，我和你走進你的，不，是我們的房子里（我的敘述太瑣碎了，但我想不出更好的語言）。在你的房門之外是現實世界，從前我在那個世界里打發了無聊的每一天。打開這扇門，猶如打開了我充滿孩子氣的想象中的魔幻世界——阿拉丁的王國。上千次地，我熾烈的眼睛盯著那扇門，如今我正跨過它，我不禁感到眩暈，而你對這個時刻的非凡意義一無所知！ 拔液湍愎捕攘四莻夜晚。你怎么都不會想到在你之前沒有別的男人碰過我，我的身體也沒讓別的男人看過。你不可能想到這一點的，因為我絲毫沒有反抗，而且我還盡力掩飾我的羞澀，擔心我會泄露愛的秘密。我的表現無疑讓你一驚；你只喜歡召之即來，揮之即去的，因為這樣無需付出太多的感情，無需受其所累。你深怕卷入別人的命運之中。你樂于向這個世界敞開胸懷——但不做出任何犧牲。當你聽到我獻給你的是處女之身時，千萬別誤解我。我無意指責你。你既沒有慫恿我，欺騙我，也沒有引誘我，是我主動地投懷送抱，主動地迎接命運的安排。我對你那晚給我的恩賜心存感激。夜色中，我睜開眼睛，你就躺在我身邊，我以為自己身處在天堂，還奇怪為什么看不到閃耀的星光。親愛的，我從未后悔在那個晚上把自己獻給你。你睡在我的身邊，聽著你的呼吸聲，撫摸著你的身體，覺得我離你如此之近，我幸福得流下了眼淚。 “第二天我一早就離開了。我得去上班，而且我不想碰到你的男仆。我正準備走，你用胳膊抱住我，凝視了我許久。這是勾起了你模糊的記憶，還是幸福的喜悅讓我看起來更美？你親了親我的嘴唇，我起身離開。你問我：‘你想帶些花走嗎？’擺放在寫字臺上的藍色水晶花瓶里插著四枝白色的玫瑰（我對此并不陌生，因為我童年時曾偷偷地瞥見過），你把花都給了我。好幾天我都不斷地親吻著它們。 “我們定好第二次晚上的約會。結果它與**次一樣，美妙無比，快樂無比。你又見了我第三個晚上。然后你說你將因公務離開維也納一段時間——哦，我以前就一直痛恨你出遠門！——你還答應我，你回來就給我寫信。我只留下到郵局待領的地址，沒有告訴你我真實的姓名。我要保守秘密。在分手之時，你又一次送給我玫瑰——在分手之時。 “一天又一天，兩個月過去了，我問自己……不，我不想描述期待與絕望的痛苦。我毫無怨言。我愛的正是你的個性，熱情而健忘，慷慨而風流。我愛的是你一貫的表現。其實還不到兩個月你就回來了。是你窗戶里透出的燈光告訴我的，可你并沒有給我寫信。即使在我生命的*后時刻，我也沒收到過你的只言片語，而你卻是我托付終身的人。我在絕望中等啊，等啊。 ……
世界文學名著典藏·全譯本：一個陌生女人的來信(精裝) 作者簡介
斯蒂芬·茨威格，奧地利著名作家、小說家、傳記作者，生于維也納一個猶太資產階級家庭，中學畢業后到維也納和柏林攻讀哲學和文學，十六歲便在刊物上發表了自己的處女作。一九零三年獲得博士學位，后去世界各地游歷，結識了羅曼？羅蘭和羅丹等人，并深受他們的影響。茨威格的代表作有：《一個陌生女人的來信》《象棋的故事》《危險的憐憫》等；回憶錄《昨日的世界》；傳記《異端的權利》《麥哲倫航海紀》《斷頭王后》《人類的群星閃耀時》等，皆為膾炙人口的名篇。
商品評論(25條)
書友推薦
- >
山海經
- >
唐代進士錄
- >
自卑與超越
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
二體千字文
