中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
兩種文化之爭 戰后英國的科學、文學與文化政治
-
>
東方守藝人：在時間之外(簽名本)
-
>
易經
-
>
辛亥革命史叢刊:第12輯
-
>
(精)唐風拂檻:織物與時尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本禪
-
>
日本墨繪
布依民歌薈萃(全三冊) 版權信息
- ISBN：9787221128638
- 條形碼：9787221128638 ; 978-7-221-12863-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
布依民歌薈萃(全三冊) 本書特色
★ 布依民歌，既是布依同胞千百年來在愛情與婚姻等生活事象中自然生發的天籟，亦是感受世界時的點滴思考，更是他們面對易逝人生與洪荒宇宙的智慧結晶
★ 小調情歌：在布依族民歌中占很大的比重，事事皆可入歌，且題材廣泛、意象優美、富于想象力，本書將小調情歌分為相識、試探、初戀、熱戀、分別、送別、重逢、相思八個方面進行分類
★ 大調民歌：音域穩重而沉靜，一般在比較莊重的場合演唱，是研究布依族民族文化、民族心理、宗教哲學、風俗信仰的一個重要資料
★ 十二部古歌：廣泛流傳的一組古老民歌，由“序歌”和十二部相對完整的歌唱單元組成，是一部波瀾起伏的愛情故事。據說，唱完《十二部古歌》至少也得七天八夜
★ 本書編譯者都是望謨籍布依族人，都熟悉并掌握布依文，在文學藝術方面有一定的造詣
★ 大16開平裝，配硬殼函套，印裝精良，貴州人民出版社出版
★ 國家“十二五”少數民族語言文字出版規劃項目
望謨是布依族文學的富集之地，布依族很多文學樣式至今都仍在此地流行。此地的布依文學不僅文學樣式多，而且作品數量豐富，既有散文類，亦有韻文類。本書收錄的“大調”“小調”以及“十二部古歌”，就是望謨諸多韻文類作品中的一部分。大調、小調主要是從音樂角度所作的分類，而“十二部古歌”則主要從作品結構和演唱場合、演唱方式所作的分類。大調音域一般只有五度，因而穩重沉靜。小調主要唱情歌，音調較為開展，音域也擴展到八度，歌手常在高音和結尾使用假聲唱法，別有一番情趣。由于流行地區不同，曲調也有所差異。
這套《布依民歌薈萃》共含三卷——【小調情歌】【大調名歌】【十二部古歌】。分別收錄了用大調、小調演唱的作品以及在儀式活動中演唱的十二部古歌，用布依文、國際音標和漢語對譯、意譯的方式排列，不僅讓讀者了解作品的思想內容和韻律特點，而且對認識和了解布依族民俗和文化具有重要意義。
《布依民歌薈萃》之【小調情歌】
布依族小調情歌極富民族個性和地方特色，在布依族民歌中占很大的比重。它事事皆可入歌，且內容豐富、題材廣泛、意象優美、富于想象力，因此有著很高的藝術價值。
本書主要廣泛收集流行在布依族**土語區望謨縣一帶的小調情歌。在結構上，按照談情說愛的過程，將小調情歌分為相識、試探、初戀、熱戀、分別、送別、重逢、相思八個方面進行分類；在體例上，采用“布依文一國際音標一字字對譯一意譯”的形式，來進行介紹。
需要說明的是，字字對譯也好、意譯也罷，并不是所有的布依語單詞都能對應漢字，有些只是近似于漢字的意思，有的布依語根本就不能用漢語的某個字或某個詞來解釋清楚。在直譯的時候，盡可能客觀地把意思表達完整，但不一定完全準確。
《布依民歌薈萃》之【大調民歌】
布依族大調， 布依語叫weanl laaux（漢語直譯為：大歌）， 主要流行于紅水河北岸望謨、冊亨、羅甸等布依族地區。在布依族民間口傳文學樣式中，布依族大調有著豐富的內涵和藝術特色，音域穩重而沉靜，一般在比較莊重的場合演唱，是研究布依族民族文化、民族心理、宗教哲學、風俗信仰的一個重要資料。因此，收集、整理、翻譯布依族weanl laaux， 尤其是以男女對唱的形式、按照程序進行編譯， 對研究布依族民族文化具有重要的現實意義。
《布依民歌薈萃》之【十二部古歌】
在黔桂邊境南、北盤江匯合處，紅水河源頭的望謨、冊亨和樂業三縣交界地帶，廣泛流傳著布依族的一組古老民歌——《十二部古歌》，習慣稱之為《十二部歌》。
《十二部古歌》的內容主要是情歌，歌手們將情歌按青年男女相逢之后從認識到相知相愛的發展過程編成具有連貫性的十二組歌，在結婚和立新房時，受邀到事主家里演唱。對唱的雙方每方兩人，在婚禮上演唱時，女歌手坐在新房內，男歌手則坐在堂屋的火塘邊，隔著板壁對唱。
無論是在布依族歌師的心目中還是在普通人的眼里，《十二部古歌》就是一部波瀾起伏的愛情故事，布依族的前輩們將其故事情節有序分段，并賦予她優美的名稱。20世紀80年代前那個村村寨寨都還流行對歌的年代，人們以“天”“夜”作為對歌的時間單位，據說，唱完《十二部古歌》至少也得七天八夜。
這本《十二部古歌》，是樂康歌師羅芝蘭（1902一1995）根據鄉親們的習慣分段演唱的，由“序歌”和十二部相對完整的歌唱單元組成。
布依民歌薈萃(全三冊) 內容簡介
本書收錄布依族習俗中的十二部古歌，內容包括贊聲歌、詢問歌、贊譽歌、贊身歌、問姓名歌、鬧婚歌、思親歌等。
布依民歌薈萃(全三冊) 節選
商品評論(20條)
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
二體千字文
- >
我與地壇
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
朝聞道
- >
有舍有得是人生
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金－再思錄
本類暢銷
