中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥 版權信息
- ISBN：9787100156899
- 條形碼：9787100156899 ; 978-7-100-15689-9
- 裝幀：80g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥 本書特色
名家名著名譯，著名法國文學專家、翻譯家鄭克魯翻譯，諾貝爾文學獎獲得者梅特林克的傳世之作。 “比利時的莎士比亞”梅特林克的經典傳世之作。一段因尋找青鳥而明白幸福真諦的夢幻旅程。《青島》是諾貝爾文學獎獲得者梅特林克的傳世之作，也是梅特林克劇作中非常獨特的一部。它既體現了作者一貫的神秘主義和象征主義傾向，又吸收了童話、寓言和傳統戲劇的長處，既玄妙深邃，又明晰平易，因而自問世之初就贏得了觀眾的普遍贊譽，長演不衰，被譯成多國文字，成為世界文學的經典作品。與《小王子》齊名，關于幸福的寓言，喚醒諸多遠離幸福的靈魂，使讀者明白幸福的真意。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥 內容簡介
本書為“名家名著？鄭克魯文集 ？譯作卷”中一本。《青鳥》是諾貝爾文學獎獲獎者梅特林克的代表作，也是歐洲戲劇目前一部融神奇、夢幻、象征于一爐的杰作。《青鳥》為六幕劇，寫一對兄妹蒂蒂爾和米蒂爾去尋找一只青鳥的故事，一路上他們經歷了許多事情：夜宮的五道大門，恐怖的墓地之路，難以置信的孩子的身世，以及幸福家園的見聞。而種種的這一切都是為了讓兄妹倆明白幸福的真正含義。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥 目錄
服裝
人物表
**幕
**場 樵夫小屋
第二幕
第二場 仙宮
第三場 思念之土
第三幕
第四場 夜之宮
第五場 森林
第四幕
第六場 幕前
第七場 墓地
第八場 幕前
第九場 幸福之園
第五幕
第十場 未來王國
第六幕
第十一場 告別
第十二場 睡醒
展開全部
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥 作者簡介
[比]莫里斯·梅特林克，比利時人，法籍著名作家，諾貝爾文學獎獲得者。 鄭克魯，上海師范大學教授，博士生導師，博士后流動站負責人。著名法國文學專家、翻譯家。早年在北京大學西語系攻讀法語，后在中國社會科學院攻讀研究生，畢業后留在外文所工作。20世紀80年代中期在武漢大學法語系任系主任并兼法國問題研究所所長，1987年調至上海師范大學工作。歷任上海師范大學中文系文學研究所所長、系主任、教授、博士生導師。上海師范大學圖書館館長，中國比較文學學會上海分會副會長，中國作家協會理事，上海圖書館協會理事，上海翻譯家協會副會長、中國外國文學學會理事，中國法國研究會副會長，中國法國文學研究會副會長，中國外國文學研究會理事。1987年曾獲法國政府教育勛章。1958年開始發表作品。1984年加入中國作家協會。著有專著《法國文學論集》、《繁花似錦——法國文學小史》、《雨果》、《情與理的王國——法國文學評論集》、《法國詩歌史》、《現代法國小說史》、《法國文學史》(合作)，譯著《蒂博一家》、《康素愛蘿》([法]喬治·桑著)，《失戀者之歌——法國愛情詩選》、《法國抒情詩選》、《巴爾扎克短篇小說選》、《家族復仇》([法]巴爾扎克著)、《茶花女》([法]小仲馬著)、《基度山恩仇記》([法]大仲馬著)、《沙漠里的愛情》、《魔沼》、《雨果散文》、《卡夫卡》，主編《外國文學作品提要》、《法國文學譯叢》、《外國文學史》、《外國文學作品選》、《外國現代派作品選》等。《法國古今短篇小說精選序》獲上海1986年-1993年社會優秀成果論文二等獎，《法國文學史》(上、中卷)獲1994年中國社科院科研成果一等獎。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
李白與唐代文化
- >
巴金－再思錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
推拿
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷
