掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 版權(quán)信息
- ISBN：9787513130592
- 條形碼：9787513130592 ; 978-7-5131-3059-2
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 本書特色
屠格涅夫著的《獵人筆記（精）》以一篇篇小特寫的形式描寫了俄國*現(xiàn)實、*殘酷的農(nóng)奴制問題，讓我們看到了俄羅斯美麗風(fēng)光下的哀婉與憂傷，也體會到了苦難中的快樂與希望。希望每一位讀者都能從本書中領(lǐng)略到這位文學(xué)大家獨特的藝術(shù)魅力，并在美妙的藝術(shù)享受中收獲感悟。
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 內(nèi)容簡介
《獵人筆記/世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系》是一部形式獨特的特寫集。作品通過獵人游獵期間的見聞，刻畫了地主與農(nóng)民的群像，又以優(yōu)美凝練的筆調(diào)描繪了俄羅斯的自然風(fēng)光和當(dāng)?shù)厝嗣竦娘L(fēng)俗習(xí)慣，是一部充滿詩意的現(xiàn)實主義力作。
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 目錄
霍里和卡里內(nèi)奇
葉爾莫萊和磨坊女主人
草莓泉
縣城的醫(yī)生
我的鄰居拉基洛夫
獨院地主奧弗夏尼科夫
利戈夫
白金草場
美麗的梅洽河畔的卡西揚
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列別江
塔基亞娜·鮑里索夫娜和她的侄子
死
歌手
彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫
約會
希格雷縣的哈姆萊特
切爾托普哈諾夫和涅多皮烏斯金
活尸首
樹林和草原
葉爾莫萊和磨坊女主人
草莓泉
縣城的醫(yī)生
我的鄰居拉基洛夫
獨院地主奧弗夏尼科夫
利戈夫
白金草場
美麗的梅洽河畔的卡西揚
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列別江
塔基亞娜·鮑里索夫娜和她的侄子
死
歌手
彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫
約會
希格雷縣的哈姆萊特
切爾托普哈諾夫和涅多皮烏斯金
活尸首
樹林和草原
展開全部
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 節(jié)選
《獵人筆記/世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系》： 霍里和卡里內(nèi)奇 一般從博爾霍夫縣來到日茲德拉縣的人，都會驚異于奧廖爾省人和卡盧加省人之間的巨大差異。奧廖爾省的農(nóng)民矮小、佝僂，神情郁悒、愁眉緊鎖。他們住在簡陋的楊木屋里，只給地主服勞役，從不做生意，而且飲食粗糙，只穿樹皮鞋。再看卡盧加省交田租的農(nóng)民。他們身材高大、面容白凈，眼神里透露著快樂和勇敢，住著寬敞的松木房，做著黃油和焦油生意，每逢佳節(jié)還會穿起皮靴。奧廖爾省的村子（這里所說的是奧廖爾省東部地區(qū)）通常位于田地中間，臨近一個歷經(jīng)歲月侵蝕、已變成污水塘的溪谷。方圓一俄里以內(nèi)，除了數(shù)棵隨時供人使用的爆竹柳和兩三棵干瘦的白樺樹，就再也看不到任何一棵小樹了。房與房之間挨得緊緊的，房頂上鋪著爛麥秸……卡盧加省的村子則大為不同。這里通常樹木環(huán)繞，房屋整整齊齊，四周開闊寬廣，房頂由薄木板蓋成，大門緊掩，后院的籬笆既不散亂、也不歪斜，不會招來過路的豬等不速之客……在獵人看來，卡盧加省也更具吸引力。估計再過個五年光景，奧廖爾省*后幾片森林和草場必將蕩然無存，沼澤地也會消失殆盡。卡盧加省則恰恰相反，這里有連綿幾百俄里的禁伐林，有延伸幾十俄里的沼澤地，更令獵人和獵狗驚喜不已的是，珍禽松雞并未絕跡，溫和的鷸鳥也在此棲息，間或還能看見忙碌的山鶉騰空而起。 有一次我外出打獵，來到了日茲德拉縣，在田野里結(jié)識了一位來自卡盧加省的小地主博魯?shù)辖稹Ｋ麩嶂杂诖颢C，因此也稱得上是一個有頭有臉的人物。當(dāng)然，他也有一些毛病。比如，省里所有的富家小姐，他都上門提過親，結(jié)果全部遭到了拒絕，而且不準(zhǔn)他再登門。他無比心痛地向所有好朋友和老熟人訴苦，但依然源源不斷地把酸桃子和自家果同產(chǎn)的果子當(dāng)作禮品送給那些小姐的父母。他很愛跟人講笑話，但總是反反復(fù)復(fù)地講同一個笑話。博魯?shù)辖鹣壬砸詾檫@個笑話很好笑，可從未博得聽眾一笑。他非常贊賞阿基姆·納希莫夫的作品和小說《平娜》。他說話結(jié)巴，給自己的狗起了個“天文學(xué)家”的名字；總把“但是”說成“但卻”。他們家吃的是法國菜，在他們家廚子看來，這類菜的烹飪訣竅就是改變每種食物的本來味道：在這位大廚的巧手下，豬肉有了魚味，魚有了蘑菇味，通心粉則有了火藥味；湯里的胡蘿卜只能是菱形或者梯形。不過，除了這幾個無傷大雅的毛病，正如前面所言，博魯?shù)辖鸱Q得上是一個有頭有臉的人物。 我與博魯?shù)辖鹣壬嘧R的**天，就獲邀去他家過夜。 “我家離這兒大約有五俄里。”他說，“步行去要走很遠(yuǎn)，我們先去一下霍里家吧。”（我沒有按照他口吃的方式來進(jìn)行轉(zhuǎn)述，想必讀者也定能見諒。） “霍里是誰？” “我家的一個佃戶……他家就在這附近。” 于是我們動身前往霍里家。霍里家是個獨立的庭院，聳立在樹林問一塊經(jīng)細(xì)心整治、清理過的空地上。院子里有幾間松木房，四周用柵欄囤著；正屋前有一個涼棚，用幾根細(xì)柱子撐著。我們走進(jìn)院子，一個年輕小伙子迎了上來，他二十出頭，身材高大，相貌英俊。 “啊，費嘉！霍里在嗎？”博魯?shù)辖鹣壬鷨枴！ 安辉冢コ抢锪恕！毙』镒踊卮穑α诵Γ冻鲆豢跐嵃椎难例X，“需要為您備車嗎？” “是的，伙計，備一輛馬車，再給我們拿點格瓦斯。” 我們進(jìn)了屋子。原木墻壁上干干凈凈的，沒有張貼蘇茲達(dá)爾畫片；屋角供著一尊身著銀服飾的沉重圣像，圣像前擺放著一盞點燃的神燈；有一張不久前剛被清洗干凈的椴木桌子；在原木墻的墻縫里和窗框上既沒有敏捷的黃蟑螂來回亂竄，也沒有杲滯的黑蟑螂四處藏匿。不一會兒，那個小伙子就進(jìn)來了，手里拿著一個盛滿上等格瓦斯的白色大杯子、一大塊小麥粉面包和一只裝著十多根腌黃瓜的木盆。他將手里的食物在桌子上一一擺放整齊，然后倚在門邊，微笑著上下打量我們。沒等我們把桌上的食物消滅光，門前就傳來了馬車的響聲。于是，我們便起身走出門去。駕車的是一個約莫15歲的男孩，他滿頭鬈發(fā)、兩頰緋紅，正拼盡全力勒住那匹肥碩壯實的花斑公馬。馬車邊上圍站著五六個身材高大的小伙子，容貌十分相似，而且都很像費嘉。 “他們都是霍里的孩子！”博魯?shù)辖鹫f。“個個都是小霍里，”費嘉接過話茬說，他也隨我們上了臺階，“人還沒齊呢，波塔普去了林子里，希多爾跟著老霍里去了城里……當(dāng)心啊，瓦夏，”他轉(zhuǎn)過身對駕車的孩子交代道，“盡量快點，車?yán)镒目墒抢蠣敗．?dāng)然了，走到坑洼不平的路段就一定得當(dāng)心了，要悠著點，否則，不但車子受不了，老爺?shù)亩亲右彩懿涣耍 甭牭劫M嘉的這番俏皮話，其他幾個小霍里都嘿嘿地笑了起來。“把天文學(xué)家也帶上！”博魯?shù)辖鹣壬酚薪槭碌馗呗暦愿赖馈ＹM嘉開開心心地舉起了似笑非笑的獵狗，把它放進(jìn)了馬車。瓦夏松了松韁繩，我們的車子便向前駛?cè)ァ！ ?/p>
世界經(jīng)典文學(xué)名著名家典譯書系:獵人筆記 精裝 作者簡介
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫（1818—1883），十九世紀(jì)俄國杰出的現(xiàn)實主義作家。出生于奧勒爾省的貴族世家，早年喪父。十五歲入莫斯科大學(xué)學(xué)習(xí)，第二年轉(zhuǎn)入彼得堡大學(xué)，畢業(yè)于一八三六年。其間思想傾向于民主，并開始詩歌創(chuàng)作。二十歲時赴柏林大學(xué)留學(xué)，四十年代成為俄國批判現(xiàn)實主義文學(xué)流派“自然派”的代表人物，一八五二年因發(fā)表悼念果戈里的文章而被捕入獄并遭流放。一八八三年于巴黎病逝。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
山海經(jīng)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
史學(xué)評論
- >
隨園食單
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
