掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
華裔美國英語詩歌研-究比較詩學視域中的語言表征 版權信息
- ISBN：9787509575277
- 條形碼：9787509575277 ; 978-7-5095-7527-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
華裔美國英語詩歌研-究比較詩學視域中的語言表征 本書特色
本書是在作者博士學位論文《比較詩學視域中的華裔美國英語詩歌的語言表征研究》基礎上修改而成的學術著作。書稿對華裔美國英語詩歌的產生、形成年代與發展過程特別是語言表征做了深入的研究，該論著受到了美國華裔文學專家的好評。
華裔美國英語詩歌研-究比較詩學視域中的語言表征 內容簡介
宋陽著的這本《華裔美國英語詩歌研究(比較詩學視域中的語言表征)》主體共五章，分別分析華裔美國英語詩歌的語言表征和意象使用。緒論**節介紹華裔美國英語詩歌的發展、研究現狀、研究現狀中存在的問題及選題的緣起。第二節說明本書的研究設想，包括研究對象的界定、研究結構、研究目的及研究意義。**到第三章借鑒比較文學的研究視野，關注華裔美國英語詩歌的語言表征特點。**章從跨語言角度分析華裔美國英語詩歌中的漢語符碼嵌入現象所折射的離散身份書寫。第二章以詩歌與音樂的跨學科角度切入，從音步、停頓、疊句等方面分析華裔美國英語詩歌的節奏與族裔情感的關系。第三章借鑒詩歌與繪畫的跨學科角度，從字母大小寫、字體、詩行排列等方面分析華裔美國英語詩歌的書寫變異中的族裔言說。第四章關注華裔美國英語詩歌中的意象，從食物、宗教、文學典故等角度，關注離散經歷賦予華裔詩人的獨特文化心態。第五章屬于個案研究，對《埃侖詩集》、《孤之旅》和李立揚詩歌的畫面感等小論題展開論述。余論結合上文對語言表征與意象使用的發現和論述，分析華裔詩歌所體現的文學審美與族裔言說及兩者關系對華裔美國文學創作與批評的啟示。
華裔美國英語詩歌研-究比較詩學視域中的語言表征 目錄
緒論 **節 華裔美國英語詩歌概觀 一、華裔美國英語詩歌的源頭與發展 二、華裔美國英語詩歌的研究現狀 三、研究現狀中存在的問題及選題的緣起 第二節 本書的研究設想 一、研究對象及相關概念的說明 二、本書的結構敘要 三、研究的目的與意義**章 漢語符碼的嵌入：跨文化的語言嬉戲與離散身份書寫 一、華裔美國英語詩歌中的漢語符碼嵌入現象 二、漢語符碼嵌入與文化記憶 三、漢語符碼嵌入與文化錯置 四、漢語符碼嵌入與離散身份書寫第二章 詩歌節奏：吟唱族裔情感的“黃色布魯斯” **節 快慢徐急總相宜的音步：族裔話題的烘托 第二節 反復吟唱的疊句：族裔經歷的突出 第三節 抑揚頓挫的停頓：族裔情感抒發的增強 第四節 起承轉合的斷續：族裔言說張力的釋放 小結第三章 書寫變異：畫面美感與族裔情感的統一 **節 字母大寫逆用：英語語法變異下的族裔主題前景化 第二節 正體與斜體并用：字體規則變異下的族裔人物素描 一、《野蠻人要來了》：正體前景與斜體背景 二、《詢問》：正體與斜體的連環畫 三、《石中涌出的水》：正體與斜體的蒙太奇 第三節 圖畫的加人：排印規則變異下的族裔圖志 一、圖形詩：詩圖合一的族裔經歷畫卷 二、圖文并茂的族裔言說圖譜 小結第四章 意象塑造：文化記憶與本土經驗的交疊 **節 食物意象：本土經驗下的飲食文化 一、柿子意象：本土語境中的華族飲食文化 二、蘋果派意象：本土經驗的隱喻 三、“打邊爐”意象：破解本土生存困境的靈感 四、本土經驗與飲食言說 第二節 宗教意象：本土經驗中的非信仰文化符碼 一、繁雜豐富的宗教意象 二、充滿本土經驗烙印的宗教意象 三、宗教意象的實質：非信仰的文化符碼 第三節 典故意象：文學傳統的繼承與開創 一、華族文學傳統的傳承 二、西方文學傳統的延續 三、美國華裔文學傳統的開創 小結第五章 美國華裔詩歌文本個案研究 **節 永遠的孤獨、永遠的鄉愁：從《埃侖詩集》到《孤之旅》 一、《埃侖詩集》 二、《孤之旅》 三、《埃侖詩集》與《孤之旅》的比較閱讀 第二節 論李立揚詩歌的畫面感及其產生原因——以詩集《玫瑰》為例余論：文學審美和族裔言說交織中的詩意離散注釋參考文獻 一、詩集 二、詩選集 三、英文參考文獻 四、中文參考文獻
展開全部
華裔美國英語詩歌研-究比較詩學視域中的語言表征 作者簡介
宋陽，女，1982年6月出生于遼寧省西豐縣，文學博士。現為沈陽大學外國語學院教師，主要研究方向為華裔美國文學與海外華人詩學。發表CSSCI等各級別學術論文十余篇，主持教育部人文社科青年項目等立項多項，獲省市獎勵兩項。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
史學評論
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士
- >
山海經
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
