掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭(zhēng)
-
>
縣中的孩子 中國(guó)縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
中圖價(jià):¥33.0
加入購(gòu)物車
漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法特征研究 版權(quán)信息
- ISBN：9787520309608
- 條形碼：9787520309608 ; 978-7-5203-0960-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法特征研究 本書特色
語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換是語(yǔ)言接觸的重要產(chǎn)物之一。近年來，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的研究已經(jīng)從語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域發(fā)展到語(yǔ)言學(xué)與認(rèn)知科學(xué)相交叉的跨學(xué)科研究。對(duì)于漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換句法變異問題的研究，可以對(duì)比漢語(yǔ)、英語(yǔ)以及漢英混雜語(yǔ)言在線性結(jié)構(gòu)和認(rèn)知加工等方面的差異。《漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法變異與認(rèn)知加工研究》采用句法和認(rèn)知的雙重視角，以真實(shí)語(yǔ)料為基礎(chǔ)建立漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的依存樹庫(kù)，運(yùn)用自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)和眼動(dòng)閱讀實(shí)驗(yàn)，對(duì)漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象進(jìn)行計(jì)量和認(rèn)知分析，從而探索語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換句法研究的普適性模式。
漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法特征研究 內(nèi)容簡(jiǎn)介
語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換是語(yǔ)言接觸的重要產(chǎn)物之一。近年來，語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的研究已經(jīng)從語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域發(fā)展到語(yǔ)言學(xué)與認(rèn)知科學(xué)相交叉的跨學(xué)科研究。對(duì)于漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換句法變異問題的研究，可以對(duì)比漢語(yǔ)、英語(yǔ)以及漢英混雜語(yǔ)言在線性結(jié)構(gòu)和認(rèn)知加工等方面的差異。《漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法變異與認(rèn)知加工研究》采用句法和認(rèn)知的雙重視角，以真實(shí)語(yǔ)料為基礎(chǔ)建立漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的依存樹庫(kù)，運(yùn)用自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)和眼動(dòng)閱讀實(shí)驗(yàn)，對(duì)漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象進(jìn)行計(jì)量和認(rèn)知分析，從而探索語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換句法研究的普適性模式。
漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法特征研究 目錄
**章 引言 **節(jié) 雙語(yǔ)現(xiàn)象及雙語(yǔ)者 第二節(jié) 雙語(yǔ)現(xiàn)象的成因 一 語(yǔ)言接觸與雙語(yǔ) 二 雙語(yǔ)的形成 第三節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的動(dòng)因 第四節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的定義及分類 一 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的定義 二 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的分類 結(jié)語(yǔ)第二章 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的主要研究路向 **節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法學(xué)研究 第二節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的心理語(yǔ)言學(xué)研究 第三節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的腦神經(jīng)機(jī)制研究 一 大腦的解剖結(jié)構(gòu) 二 語(yǔ)言與大腦 三 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換與大腦 第四節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究 第五節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的語(yǔ)用學(xué)研究 第六節(jié) 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換研究目前存在的問題 結(jié)語(yǔ)第三章 語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的研究方法 **節(jié) 自然語(yǔ)料和語(yǔ)料庫(kù)的方法 第二節(jié) 實(shí)驗(yàn)法 結(jié)語(yǔ)第四章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的依存樹庫(kù) **節(jié) 依存關(guān)系和依存樹庫(kù) 第二節(jié) 依存距離和依存方向 結(jié)語(yǔ)第五章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換詞類分布的計(jì)量特征 **節(jié) 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換中主要詞類的分布 第二節(jié) 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換中高頻詞的分布 一 動(dòng)詞高頻詞的分布 二 名詞高頻詞的分布 三 形容詞高頻詞的分布 結(jié)語(yǔ)第六章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法差異 **節(jié) 總體結(jié)果 第二節(jié) 依存距離的差異 一 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換與德英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換統(tǒng)計(jì)結(jié)果的總體比較 二 單語(yǔ)依存 三 混雜依存 第三節(jié) 語(yǔ)序差異 結(jié)語(yǔ)第七章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換核心詞類的句法配價(jià) **節(jié) 概率配價(jià)模式 第二節(jié) 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換樹庫(kù)中動(dòng)詞的句法配價(jià) 一 動(dòng)詞為支配詞或從屬詞的依存關(guān)系 二 動(dòng)詞的概率配價(jià)模式 三 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換中動(dòng)詞的核心句法配價(jià) 第三節(jié) 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換樹庫(kù)中名詞的句法配價(jià) 一 名詞為支配詞或從屬詞的依存關(guān)系 二 名詞的概率配價(jià)模式 第四節(jié) 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換樹庫(kù)中形容詞的句法配價(jià) 一 形容詞為支配詞或從屬詞的依存關(guān)系 二 形容詞的概率配價(jià)模式 結(jié)語(yǔ)第八章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換特征在句子自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)中的行為體現(xiàn) **節(jié) 實(shí)驗(yàn)背景及目的 第二節(jié) 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì) 一 被試 二 實(shí)驗(yàn)材料 三 實(shí)驗(yàn)程序 四 實(shí)驗(yàn)過程 第三節(jié) 實(shí)驗(yàn)結(jié)果 第四節(jié) 討論 結(jié)語(yǔ)第九章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換特征在句子閱讀眼動(dòng)實(shí)驗(yàn)中的體現(xiàn) **節(jié) 實(shí)驗(yàn)背景及目的 第二節(jié) 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì) 一 被試 二 實(shí)驗(yàn)材料 三 實(shí)驗(yàn)儀器 四 實(shí)驗(yàn)程序 五 實(shí)驗(yàn)過程 第三節(jié) 實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析指標(biāo) 一 興趣區(qū) 二 注視時(shí)間 第四節(jié) 實(shí)驗(yàn)結(jié)果 一 主語(yǔ)的注視時(shí)間 二 謂語(yǔ)的注視時(shí)間 第五節(jié) 討論 一 眼動(dòng)實(shí)驗(yàn)結(jié)果討論 二 自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)和眼動(dòng)閱讀實(shí)驗(yàn)的結(jié)果比較及總體結(jié)論 結(jié)語(yǔ)第十章 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換句法特征研究的價(jià)值和應(yīng)用 **節(jié) 研究?jī)r(jià)值 第二節(jié) 研究應(yīng)用 結(jié)語(yǔ)附錄 一 漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換樹庫(kù)中主要詞類和句法關(guān)系的標(biāo)注示例 二 句子自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)材料 三 句子眼動(dòng)閱讀實(shí)驗(yàn)材料參考文獻(xiàn)
展開全部
漢英語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的句法特征研究 作者簡(jiǎn)介
王琳，女，1974年10月生，現(xiàn)為浙江工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、博士、碩士生導(dǎo)師。主要從事語(yǔ)言與認(rèn)知研究。先后在LINGUA（SSCI和A&HCI同時(shí)收錄）、《人大復(fù)印報(bào)刊資料（語(yǔ)言文字學(xué)）》、《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》、TEACHING ENGLISH IN CHINA《廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)》、《浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》等國(guó)際國(guó)內(nèi)期刊發(fā)表或轉(zhuǎn)載論文多篇。參與國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目1項(xiàng)，主持浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng)、主持或參與浙江省教育廳和校級(jí)項(xiàng)目多項(xiàng)。2015年獲得浙江省第十八屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
煙與鏡
本類暢銷
