中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
天演論 版權(quán)信息
- ISBN：9787505440197
- 條形碼：9787505440197 ; 978-7-5054-4019-7
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
天演論 本書特色
★驚醒近代中國人的啟蒙之作
達(dá)爾文的《物種起源》提出了生物進(jìn)化的理論，赫胥黎很好地繼承了達(dá)爾文的這一理論，而寫成了《進(jìn)化論與倫理學(xué)》，*早把達(dá)爾文的進(jìn)化論引進(jìn)中國的著作便是嚴(yán)復(fù)的《天演論》。嚴(yán)復(fù)翻譯《天演論》的目的是什么？是為了幫助災(zāi)難深重，面臨亡國滅種危機(jī)的舊中國找到一條以“物競天擇，適者生存”為思想啟蒙的救國富國強(qiáng)國的出路。從1895年完成翻譯至1898年出版的這三年就已經(jīng)風(fēng)靡全國知識界，連嚴(yán)復(fù)自己也始料未及會在思想界掀起巨大波瀾，開啟了中國近代史上規(guī)模空前的思想變革，為戊戌變法提供了有力的思想武器。康有為，梁啟超，胡適，*，孫中山……他們的治學(xué)為文或革命都深受進(jìn)化論思想的影響。《天演論》在近代中國可謂是啟迪民智，救國圖存，對近代中國歷史進(jìn)程影響*的一本書。
★結(jié)合國情的翻譯的進(jìn)步意義
嚴(yán)復(fù)的譯作《天演論》是根據(jù)英國生物學(xué)家赫胥黎的論文《生物進(jìn)化與倫理學(xué)》的前半部分（生物進(jìn)化論）進(jìn)行翻譯。赫胥黎對達(dá)爾文進(jìn)化論解釋人類倫理進(jìn)化存在質(zhì)疑，嚴(yán)復(fù)反駁了赫胥黎的理論，在翻譯時加入了自己的見解和斯賓塞的“社會達(dá)爾文主義”的主張，認(rèn)為優(yōu)勝劣汰的進(jìn)化觀點同樣適用于社會發(fā)展的歷程，嚴(yán)復(fù)有目的的在書中闡述“世道必進(jìn)，后勝于今”的社會進(jìn)步理論及救國圖存的政治主見，可見嚴(yán)復(fù)翻譯此書的良苦用心。
天演論 內(nèi)容簡介
本書是翻譯了英國生物學(xué)家赫胥黎的《天演論》, 宣傳了“物競天擇, 適者生存”的觀點, 并于1897年12月在天津出版的《國聞匯編》刊出。該書問世產(chǎn)生了嚴(yán)復(fù)始料未及的巨大社會反響, 維新派領(lǐng)袖康有為見此譯稿后, 發(fā)出“眼中未見有此等人”的贊嘆, 稱嚴(yán)復(fù)“譯《天演論》為中國西學(xué)**者也”。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
巴金－再思錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
中國歷史的瞬間
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
有舍有得是人生
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
本類暢銷
