掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 祖樂阿拉達(dá)爾罕傳-中華大國學(xué)經(jīng)典文庫
作者：趙文工,丹巴譯注
所屬叢書：
中華大國學(xué)經(jīng)典文庫
開本：
16開
頁數(shù)：
214
讀者評分：5分1條評論
本類榜單：社會(huì)科學(xué)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元?dú)馍?/p>
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
祖樂阿拉達(dá)爾罕傳-中華大國學(xué)經(jīng)典文庫 版權(quán)信息
- ISBN：9787507838480
- 條形碼：9787507838480 ; 978-7-5078-3848-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
祖樂阿拉達(dá)爾罕傳-中華大國學(xué)經(jīng)典文庫 本書特色
《祖樂阿拉達(dá)爾罕傳》是蒙古族衛(wèi)拉特部一部優(yōu)秀中篇史詩，敘述的是兩個(gè)主要英雄人物波日罕和芒乃一出生便肩負(fù)起反對侵略，保衛(wèi)部族的重任。在蟒古斯因野心發(fā)動(dòng)擴(kuò)張掠奪的戰(zhàn)爭中，他們一直以征討邪惡、維護(hù)部族生存權(quán)益為宗旨，憑借“智、勇、力”同代表著社會(huì)邪惡勢力兼破壞性自然力的對手蟒古斯進(jìn)行殊死搏斗。*后成功拯救百姓、收復(fù)故土，并從蟒古斯手中奪回自己愛妻。這部史詩對蒙古族氏族公社解體到階級社會(huì)產(chǎn)生這一歷史時(shí)期的社會(huì)經(jīng)濟(jì)形態(tài)、思想意識、道德觀念、宗教信仰、人情風(fēng)俗等都作了非常真實(shí)、生動(dòng)、形象的描繪，堪稱一部蒙古民族早期歷史文化的“百科全書”。《祖樂阿拉達(dá)爾罕傳》是衛(wèi)拉特史詩，原著是用托忒文發(fā)表的，托忒文屬于方言文字，與通用的蒙古文有很大的區(qū)別，因此在原作中有不少古代衛(wèi)拉特的一些民間詞語。這部譯書語言準(zhǔn)確、詩句優(yōu)美、旋律起伏、保持原作的特色，表達(dá)出蒙古族獨(dú)特的思維方式，具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。
祖樂阿拉達(dá)爾罕傳-中華大國學(xué)經(jīng)典文庫 內(nèi)容簡介
《中華大國學(xué)經(jīng)典文庫：祖樂阿拉達(dá)爾罕傳 蒙古族民間英雄史詩》是蒙古族衛(wèi)拉特部一部優(yōu)秀中篇史詩，敘述的是兩個(gè)主要英雄人物波日罕和芒乃一出生便肩負(fù)起反對侵略，保衛(wèi)部族的重任。在蟒古斯因野心發(fā)動(dòng)擴(kuò)張掠奪的戰(zhàn)爭中，他們一直以征討邪惡、維護(hù)部族生存權(quán)益為宗旨，憑借“智、勇、力”同代表著社會(huì)邪惡勢力兼破壞性自然力的對手蟒古斯進(jìn)行殊死搏斗。*后成功拯救百姓、收復(fù)故土，并從蟒古斯手中奪回自己愛妻。這部史詩對蒙古族氏族公社解體到階級社會(huì)產(chǎn)生這一歷史時(shí)期的社會(huì)經(jīng)濟(jì)形態(tài)、思想意識、道德觀念、宗教信仰、人情風(fēng)俗等都作了非常真實(shí)、生動(dòng)、形象的描繪，堪稱一部蒙古民族早期歷史文化的“百科全書”。《中華大國學(xué)經(jīng)典文庫：祖樂阿拉達(dá)爾罕傳 蒙古族民間英雄史詩》是衛(wèi)拉特史詩，原著是用托忒文發(fā)表的，托忒文屬于方言文字，與通用的蒙古文有很大的區(qū)別，因此在原作中有不少古代衛(wèi)拉特的一些民間詞語。這部譯書語言準(zhǔn)確、詩句優(yōu)美、旋律起伏、保持原作的特色，表達(dá)出蒙古族獨(dú)特的思維方式，具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。
祖樂阿拉達(dá)爾罕傳-中華大國學(xué)經(jīng)典文庫 作者簡介
趙文工，1947年生，漢族，天津人。1968年作為知識青年插隊(duì)到內(nèi)蒙古草原。1978年春考入內(nèi)蒙古師范大學(xué)中文系，1982年春到內(nèi)蒙古大學(xué)任教，現(xiàn)任內(nèi)蒙古大學(xué)教授、內(nèi)蒙古翻譯家協(xié)會(huì)副主席。1984年開始蒙譯漢工作，至今已發(fā)表300余萬字蒙譯漢作品。2014年被授予“中國資深翻譯家”榮譽(yù)稱號。 丹巴，1941年生，蒙古族，內(nèi)蒙古科右中旗人。1980年畢業(yè)于內(nèi)蒙古大學(xué)蒙古語言文學(xué)專業(yè)，研究生學(xué)歷。1980-2001年在內(nèi)蒙古大學(xué)蒙古語言文學(xué)系從事蒙古史教學(xué)科研工作。2001年退休后，繼續(xù)從事蒙古族英雄史詩漢譯研究工作。
書友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
隨園食單
- >
李白與唐代文化
- >
朝聞道
- >
自卑與超越
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
