-
>
闖進(jìn)數(shù)學(xué)世界――探秘歷史名題
-
>
中醫(yī)基礎(chǔ)理論
-
>
當(dāng)代中國政府與政治(新編21世紀(jì)公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫(yī)內(nèi)科學(xué)·全國中醫(yī)藥行業(yè)高等教育“十四五”規(guī)劃教材
合同法概論-雙語實務(wù)版 版權(quán)信息
- ISBN:9787512415287
- 條形碼:9787512415287 ; 978-7-5124-1528-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
合同法概論-雙語實務(wù)版 本書特色
肖建華、張路、張為可著的《合同法概論--雙語 實務(wù)版》以培養(yǎng)雙語合同法及其相關(guān)資料的閱讀、理 解、撰寫和翻譯能力為主線,以《聯(lián)合國國際貨物買 賣合同公約》、《國際商事合同通則》、美國《統(tǒng)一 商法典》和《合同法重述》、中國合同法等為基本素 材展開對比分析,摘選有代表性的契約法教科書內(nèi)容 ,結(jié)合案例,講解合同法的基本原理和專業(yè)知識。書 中的關(guān)鍵術(shù)語、條款和段落均采用中英文對照方式, 配有相關(guān)法條原文,此外還提供了若干資料的原文選 讀,書后附有簡要英中對照法律詞匯。本書力求權(quán)威 、翔實、專業(yè)、全面、系統(tǒng)、實用、方便,并著力介 紹實務(wù)合同中常用條款的細(xì)微區(qū)別與聯(lián)系,是國內(nèi)第 一部百科全書式的合同法雙語實戰(zhàn)教材,具有獨創(chuàng)性 。 本書適合法律專業(yè)本科或研究生階段作為雙語教 學(xué)教材使用,也可作為法律工作者研究涉外法律的參 考讀物。
合同法概論-雙語實務(wù)版 內(nèi)容簡介
肖建華、張路、張為可著的《合同法概論--雙語 實務(wù)版》以培養(yǎng)雙語合同法及其相關(guān)資料的閱讀、理 解、撰寫和翻譯能力為主線,以《聯(lián)合國國際貨物買 賣合同公約》、《國際商事合同通則》、美國《統(tǒng)一 商法典》和《合同法重述》、中國合同法等為基本素 材展開對比分析,摘選有代表性的契約法教科書內(nèi)容 ,結(jié)合案例,講解合同法的基本原理和專業(yè)知識。書 中的關(guān)鍵術(shù)語、條款和段落均采用中英文對照方式, 配有相關(guān)法條原文,此外還提供了若干資料的原文選 讀,書后附有簡要英中對照法律詞匯。本書力求權(quán)威 、翔實、專業(yè)、全面、系統(tǒng)、實用、方便,并著力介 紹實務(wù)合同中常用條款的細(xì)微區(qū)別與聯(lián)系,是國內(nèi)第 一部百科全書式的合同法雙語實戰(zhàn)教材,具有獨創(chuàng)性 。 本書適合法律專業(yè)本科或研究生階段作為雙語教 學(xué)教材使用,也可作為法律工作者研究涉外法律的參 考讀物。
合同法概論-雙語實務(wù)版 目錄
5.1 合同的內(nèi)容
5.2 第三方權(quán)利
5.3 合同的變更和轉(zhuǎn)讓
5.3.1 中國合同法的變更和轉(zhuǎn)讓規(guī)定
5.3.2 《國際商事合同通則》規(guī)定
第六章 合同的履行
6.1 合同履行的相關(guān)規(guī)定
6.1.1 中國法
6.1.2 國際法
6.2 艱難情形
6.3 合同的權(quán)利義務(wù)終止
第七章 違約責(zé)任
7.1 違約責(zé)任相關(guān)規(guī)定
7.1.1 中國法
7.1.2 國際法
7.1.3 不可抗力與合同落空之比較
7.2 要求履行的權(quán)利
7.3 合同的終止
7.4 損害賠償
7.4.1 美國《合同法重述》第二版
7.4.2 《國際商事合同通則》
第八章 其他規(guī)定
8.1 訴訟時效
8.1.1 中國法
8.1.2 《國際商事合同通則》
8.2 合同的解釋與口頭證據(jù)規(guī)則
8.2.1 合同解釋概述
8.2.2 口頭證據(jù)規(guī)則
8.2.3 中國《合同法》規(guī)定
8.2.4 國際法
8.3 通知與送達(dá)條款
8.4 爭議解決、適用法律與商業(yè)習(xí)慣
8.4.1 中國法
8.4.2 國際法
8.4.3 實務(wù)條款舉例
8.5 知識產(chǎn)權(quán)及其擔(dān)保與責(zé)任排除條款
8.5.1 責(zé)任排除概述
8.5.2 知識產(chǎn)權(quán)擔(dān)保條款
8.5.3 知識產(chǎn)權(quán)與責(zé)任限制條款
8.5.4 實務(wù)條款舉例
8.6 電子合同新發(fā)展
8.6.1 概述
8.6.2 中國判例及相關(guān)規(guī)范
8.6.3 歐盟與英國規(guī)范
8.6.4 美國規(guī)范
8.7 合同雜項條款(miscellaneous)舉例
附錄 英中對照法律詞匯表
references
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
中國歷史的瞬間
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
山海經(jīng)
- >
推拿
- >
朝聞道
- >
經(jīng)典常談
- >
巴金-再思錄