-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書:小說 詩歌 散文 劇本:6:翻譯篇·小說 詩歌 散文 劇本卷 版權(quán)信息
- ISBN:9787563470716
- 條形碼:9787563470716 ; 978-7-5634-7071-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書:小說 詩歌 散文 劇本:6:翻譯篇·小說 詩歌 散文 劇本卷 本書特色
20世紀上半期,以反映韓國人在中國廣袤大地上顛沛流離的生活和義無反顧的抗日斗爭為主體的各類文學作品,順時而起,應(yīng)運而生。這類作品的作者涵蓋面廣,刊發(fā)處所和傳播覆蓋面廣,題材內(nèi)容廣。在中國現(xiàn)代描寫異域人和異域生活的文學作品中,表現(xiàn)韓國人和韓國的作品可謂“標新立異”,特色鮮明,獨具一格。 產(chǎn)生于特定歷史時期這些作品,以其不可復(fù)制的視角和特點所展現(xiàn)的文學景觀,豐富了中國現(xiàn)代乃至整個20世紀中國文學的題材內(nèi)容、思想內(nèi)涵和人物畫廊,具有極大的認識意義和美學價值。它們不僅有助于擴展和深化對中韓現(xiàn)代文學的認識,還為現(xiàn)代中韓文學文化關(guān)系史、交流史研究,提供了若干新的文獻史料和思想啟示。 《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書》盡努力匯集整理并以歷史既有面貌出版上述作品,為這一領(lǐng)域的研究構(gòu)建相對完整系統(tǒng)、翔實可靠的**手文獻資料,既是這一領(lǐng)域研究基本建設(shè)題中的應(yīng)有之義,根本之舉,也是中韓研究者殷切希望著的一項亟待完成的工作,學術(shù)意義重大。 《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書(6):翻譯編小說詩歌散文劇本卷》系《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書》第六冊,收入小說、詩歌、散文和劇本。
中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書:小說 詩歌 散文 劇本:6:翻譯篇·小說 詩歌 散文 劇本卷 內(nèi)容簡介
《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書(6):翻譯編小說詩歌散文劇本卷》系《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書》第六冊,收入小說、詩歌、散文和劇本。其中,以韓國人為主人公的作品不論篇幅長短,均全文收錄;以韓國人為次要人物的作品,短篇小說、詩歌、散文和篇幅較短的紀實作品全文收錄,中長篇小說視內(nèi)容的不同情況,或節(jié)選內(nèi)容相對集中的章節(jié),或全文錄入。
中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書:小說 詩歌 散文 劇本:6:翻譯篇·小說 詩歌 散文 劇本卷 目錄
戰(zhàn)斗
黑手
熔礦爐
我的出亡
被驅(qū)逐的人們
你們不是日本人,是兄弟!
貓
被驅(qū)逐的人們
姓權(quán)的那個家伙
山靈[存目,文見本卷短篇小說集《山靈》]
上墳去的男子[存目,文見本卷短篇小說集《山靈》]
初陣[存目,文見本卷短篇小說集《山靈》]
流蕩[存目,文即本卷葉君健譯《被驅(qū)逐的人們》]
山靈(朝鮮臺灣短篇小說集)
朝鮮短篇小說選
詩歌
高麗俗歌之一臠(九首)
譯高麗俗歌二首并跋
韓國自由歌
流浪離鄉(xiāng)的人
尹義士遺給青年們的詩
朝鮮童謠二首
朝鮮悲歌七首
朝鮮童詩三首
旅行
淚
南大門
在東海上
異鄉(xiāng)寒夜曲(朝鮮民歌·歌曲)
山路
給花之訓
北風來了!(朝鮮新詩選之一)
朝鮮底脈搏(朝鮮新詩選譯之一)
涌出來吧!偉大的力量(朝鮮新詩選之一)
散文
獄里病死的家伙
咳,成這樣了!
夜襲——戰(zhàn)地速寫
朝鮮春(散文集)
劇本
春香傳
阿里郎(朝鮮歌劇)
關(guān)于劇本《阿里郎》的說明
中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書:小說 詩歌 散文 劇本:6:翻譯篇·小說 詩歌 散文 劇本卷 節(jié)選
《中國現(xiàn)代文學與韓國資料叢書(6):翻譯編小說詩歌散文劇本卷》: 順福掮上饅頭桶的原因,是由于他父親積年所經(jīng)營的事業(yè)之失敗,遂致傾家蕩產(chǎn)。在從前稍微富饒點的時候,他對兒女本不甚吝嗇,而且他并沒有很多的兒女;只有男孩順福,其次的女兒順愛兩人。這是多么可愛的好寶貝呀!況且在學校得了特別活潑又是特別聰慧的贊賞的順福,非但他的父親鐘愛他,連親戚們都叫他做“好順福!好順福。”然而這都是他退學以前的故事,也便是他掮了饅頭桶以前的光景。現(xiàn)在的他呢,在昏暗的夜路上,掮著饅頭桶,勢非受人家的虐待毆打不行;更不得不戰(zhàn)傈在冷酷的寒風中,餓了肚子哭泣著,不行了。十五歲的順福自想**次掮了饅頭桶,就到*親愛他,又*羨慕他那群朋友那里去叫賣,這是無論如何不可能,寧死也不能去的。在學校獨自狂跳的他,在游戲中常是得勝者的他,自尊心特別的強,又是非常自豪的他,實在不能這樣做。然而這是生活所關(guān),否則便要挨餓;并且父親那可怕的責打,也是無可如何的,于是只好流了熱淚,掮起熱烘烘的饅頭桶,出外去賣。但是掮著饅頭桶而彳彳亍亍走著的他,卻沒有想到怎樣才能把饅頭賣完,回轉(zhuǎn)家去。在他心里只“來!不論是誰,說我甚么,我就用這桶打碎他的頭骨!”熱烘烘的燒著這種怨憤。他因為父親的虐待,和受運命的蹂躪的反動,又這樣想著,不論是誰,若是嘲笑叫賣饅頭的順福,就要拼命同他們爭斗。這樣,他忘卻了一切,像帶著木槍的武士般,重重的邁步前進。 下午四點鐘的時光。在可能的限度內(nèi)無論如何不愿到很熱鬧的地方,因為怕在街上碰見相識,而常到幽靜的小胡同的順福,不覺走到C胡同的口上了。連他自己也不知為什么會到此地來。 ……
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
推拿
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金-再思錄