中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
道德經(jīng)說什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無障礙閱讀典藏版:莊子全書
辜鴻銘論語心得-(精編典藏版) 版權(quán)信息
- ISBN：9787229087906
- 條形碼：9787229087906 ; 978-7-229-08790-6
- 裝幀：80g輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
辜鴻銘論語心得-(精編典藏版) 本書特色
《辜鴻銘論語心得》 在西風(fēng)東漸潮流盛行的晚晴民國，從物質(zhì)到文化，幾乎都崇尚西方的舶來品。在這樣的時(shí)代背景下，有一位被后世稱為“清末怪杰”的老者，憑借一己之力，向西方熱情地推薦、宣傳中國的文化，他就是辜鴻銘。在當(dāng)時(shí)的西方形成了“到中國可以不看紫禁城，不可不看辜鴻銘”的說法。 在中國古代各大家和各思想流派中，辜鴻銘先生*為推崇孔子和儒家。辜鴻銘先生認(rèn)為，《論語》就是中國的“《圣經(jīng)》”，是*能展現(xiàn)中國文人價(jià)值觀和*值得向西方推薦的經(jīng)典。在這個(gè)背景下，辜鴻銘先生以西方人能夠理解的人文歷史事件和歷史人物作為參考對象，用英語翻譯了《論語》，對當(dāng)時(shí)西方人了解中國意義深遠(yuǎn)。同時(shí)，辜鴻銘先生見解獨(dú)特，對孔子和儒家思想賦予新的理解，對國人來說，也大有啟發(fā)，值得閱讀。
辜鴻銘論語心得-(精編典藏版) 內(nèi)容簡介
《辜鴻銘論語心得》 辜鴻銘先生號稱“清末怪杰”，其在西方知識界聲名顯赫，曾經(jīng)獲得1913年諾貝爾文學(xué)獎提名。本書原為他為向西方讀者介紹中華經(jīng)典所著的英文書籍。書中不僅以通俗、精準(zhǔn)的語句解讀了論語，更列舉了許多歐洲讀者熟知的歷史人物、故事，類比論語中的人、事、物，以方便西方讀者理解。 《論語譯英文》一書曾被林語堂評為：“遣詞用學(xué)，皆屬上乘”“為精心撰購之作”。 本次翻譯整理辜鴻銘先生《論語譯英文》，一方面希望中國讀者在看了諸多論語解讀版本后，可以讀一讀被西方讀者贊揚(yáng)的“辜氏解論語”，另一方面，希望能夠擴(kuò)充讀者們閱讀經(jīng)典的思路，讀經(jīng)典而不拘泥于經(jīng)典，中西結(jié)合，往往會有意想不到的效果。
辜鴻銘論語心得-(精編典藏版) 目錄
**篇 學(xué)而篇——學(xué)什么，怎樣學(xué)
第二篇 為政篇——以德服人
第三篇 八佾篇——禮樂的根基在于仁
第四篇 里仁篇——處世重義，無不通達(dá)
第五篇 公冶長篇——不以一時(shí)榮辱待人
第六篇 雍也篇——淡泊自守，安貧樂道
第七篇 述而篇——孔子的修德綱要
第八篇 泰伯篇——至德無形，讓位于賢
第九篇 子罕篇——少講利，多講仁
第十篇 鄉(xiāng)黨篇——交友之道，以人為本
第十一篇 先進(jìn)篇——孔子的用人標(biāo)準(zhǔn)
第十二篇 顏淵篇——做人要懂得敬重
第十三篇 子路篇——從政三原則
第十四篇 憲問篇——真正的忠愛之心
第十五篇 衛(wèi)靈公篇——以禮治國，反對戰(zhàn)爭
第十六篇 季氏篇——治國三要
第十七篇 陽貨篇——做人的原則性與靈活性
第十八篇 微子篇——行仁有不同的形式
第十九篇 子張篇——士人立身之大節(jié)
第二十篇 堯日篇——中國的政治傳統(tǒng)
展開全部
辜鴻銘論語心得-(精編典藏版) 作者簡介
辜湯生（1857—1928），字鴻銘，祖籍福建省惠安縣，出生于南陽馬來半島西北檳榔嶼的一個(gè)英國人的橡膠園內(nèi)。他受家庭環(huán)境的影響，對語言有著出奇的理解力和記憶力。他自由閱讀莎士比亞、培根等人的作品，學(xué)博中西，號稱“清末怪杰”，是晚晴時(shí)代精通西洋科學(xué)、語言兼及東方華學(xué)的中國第一人。
書友推薦
- >
回憶愛瑪儂
- >
隨園食單
- >
有舍有得是人生
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
推拿
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
