掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
買過本商品的人還買了
旅美書簡 版權信息
- ISBN：9787516128466
- 條形碼：9787516128466 ; 978-7-5161-2846-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
旅美書簡 本書特色
《旅美書簡》是波蘭著名作家、1905年諾貝爾文學獎獲得者亨利克·顯克維奇(1846—1916)的一部優秀的報告文學作品。它以書信的形式，敘寫了他在十九世紀八十年代旅游北美期間途經和停留的國家主要是美國的政治、經濟、社會制度、各民族人民的生活狀況和風俗習慣、大自然風貌以及作者本人的旅途生活。在它出版一百多年來，一直以其深厚的社會和歷史底蘊，愛國主義和民主主義的思想觀點和獨特的藝術魅力吸引著廣大讀者，它不僅是顯克維奇的主要著作之一，在波蘭文學史上，也占有十分重要的地位。
旅美書簡 內容簡介
《旅美書簡》這部作品是波蘭著名作家、諾貝爾文學獎得主亨利克？顯克維奇（1846－1916）在十九世紀八十年代旅游北美期間寫的，它曾以書信的形式，陸續寫給當時波蘭國內的主要報刊，將他途經和停留的國家主要是美國的政治、經濟、社會制度、各民族人民的生活狀況和風俗習慣、大自然風貌以及作者本人的旅途生活，向波蘭的廣大讀者，都作了非常詳細的報道。后來這些書信匯集成書出版，名為《旅美書簡》。因此它不單是作者本人在旅美期間的生活和見聞的寫照，而且也是一部研究北美當時的社會、歷史、地理和風土人情的著作。作者在科學論述的基礎上，又賦予它鮮明的藝術特色。因此這既是一部內容既真實又豐富的科學著作，也是一部優秀的文學作品。它的可讀性很強，對我們認識那個時代的美國很有幫助。
旅美書簡 目錄
譯者序序**章 在倫敦逗留 去利物浦
第二章 在大洋上
第三章 紐約美國的旅館／紐約／大失所望／街道／高樓大廈／教堂／混亂的秩序／各種區域／黑人／愛爾蘭人／美國人的一般情況／風俗習慣／還是大失所望／公共設施／法庭行政機關／浪費／造成浪費的原因／反浪費的辦法／學校和女教師／教育對習俗的影響／科索姆尼斯河畔的學校／美國婦女／信教／信教的好的方面和不好的方面／未來
第四章 橫貫大陸的鐵路離開紐約／哈得遜河／冬／美國的鐵路／火車的速度／車廂／臥鋪車廂①組床／乘務員們／車廂里的女人／早晨／美國的白天／風景／砍伐森林／經濟／地價／投機買賣／沙漠上的城鎮／錫拉庫茲車站／羅切斯特／安大略湖／湖畔／岸邊的景象／吊橋②／尼亞加拉／瀑布／瀑布下面／伊利湖／底特律／休倫湖／密歇根湖／離開芝加哥／伊利諾伊／波蘭移民村／艾奧瓦的邊界／大西部的開始／西部僑民／火車站上的人群／去黑山！／黑山的故事／蕾莉的故事／和蘇族人打仗／艾奧瓦的西端／臭鼬鼠的地區／草原的清晨／在克徹姆和印第安人相遇／邊界上的關系／印第安人和白人／印第安人和文明／獵手的權利／為什么 ／奧馬哈
第五章 橫貫大陸的鐵路彌天大謊／處女林／沒有樹的地區／內布拉斯加／空曠的大地／草原／草原的印象／荒漠／和大自然合為一體／泛神論／草原的魅力是它的茫無邊際／草原的廣度／邊界／中心／落基山／山脈／內華達山脈／半圓和半圓中的國度／東部和西部的草原／鐵路線旁沒有樹／丘陵的高度／*高的山峰／內布拉斯加的情況／它的氣候／草原上的夏天／干燥／寂靜／炎熱／野獸／草原的夜晚／旅行者／移民馬幫／危險／印第安人／草原上的火災／自衛的辦法／火災能給土地施肥／草原上的春天／水／植物／草／動物世界／松鼠／響尾蛇／黃鼠的大本營／鳥／鸚鵡／各地氣候的差異／永遠是冬天和永遠是夏天／內布拉斯加的未來／地價悉尼／野牛的頭／羚羊區／印第安波尼族人／派恩布拉夫／懷俄明／山和巖石／雪屋／再論黑山／黑山來的消息／*高的草原／綠河①／巖石的形狀／奧格登／大鹽湖②和摩門教徒／路上覆蓋著雪／被困在圖阿諾／娛樂／鏟雪的犁／火車／內華達／死亡國度／衰敗景象／名稱／十字架和墳墓／懷疑／宿夜／內華達西山坡的早晨／春天／森林／花／水／風景／地勢低洼／薩克拉門托／奧克蘭／結束旅行第六章 美洲紀行歐洲和美國的民主／美國民主的原則／尊重勞動／學校／小學和大學／公眾輿論／初等教育涉及的范圍／和教育相同的部門／沒有不同／習慣／歐洲的社會上層和下層／美國沒有這種區分／實踐中民主／關于普魯士的一些數字／什么更接近理想 ／道德／官吏／美國的邊境／社會的形成／前進的動力／高等教育和富裕促使高尚品德的形成／中等富裕／貧窮不是貧困／美國來信／我的信札……
第七章 美洲紀行第八章 美洲紀行第九章 美洲紀行叢林第十章 美洲紀行叢林第十一章 美洲紀行第十二章 美洲紀行第十三章 美洲紀行第十四章 美洲紀行利特沃斯的一封信利特沃斯從另一半球的來信利特沃斯的信海倫娜·莫杰耶夫斯卡夫人在舊金山英語舞臺上的表演利特沃斯自舊金山的來信美利堅合眾國的波蘭移民區北美美利堅合眾國的波蘭移民區加利福尼亞的華人
展開全部
旅美書簡 作者簡介
作者:(波蘭)亨利克·顯克維奇 譯者:張振輝
亨利克·顯克維奇(1846—1916),波蘭著名作家,1905年諾貝爾文學獎獲得者。他出身波蘭盧布林省武庫夫縣沃拉·奧克熱雅村一個破落地主的家庭。他的父親年輕時參加過抗俄民族起義,他從小就受到愛國主義的思想教育。1876—1879年間,顯克維奇以《波蘭報》記者的身份游歷歐美,寫下了著名的《旅美書簡》。19世紀80年代中期,他創作了歷史小說三部曲:《火與劍》《洪流》和《伏沃迪約夫斯基騎士》,想從波蘭過去的民族解放運動中,尋找愛國主義的光輝典范,以激勵當時波蘭社會各階層去和占領者進行堅決的斗爭。19世紀90年代,他又創作了反映現實生活的小說《沒有準則》《帕瓦涅茨基一家》和優秀歷史小說《你往何處去》《十字軍騎士》。進入20世紀后,顯克維奇又發表了長篇小說《光榮的戰場》《旋渦》《在沙漠和叢林中《等作品。第一次世界大戰爆發后,他遷居瑞士的韋維,1916年11月15日逝世。
張振輝,中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國作家協會會員,波蘭文學研究家和資深翻譯家。著作有《顯克維奇評傳》《萊蒙特——農民生活的杰出畫師》《20世紀波蘭文學史》《密茨凱維奇》等。譯作有亨利克·顯克維奇的長篇名著《你往何處去》《十字軍騎士》(合譯)和報告文學集《旅美書簡》,波列斯瓦夫·普魯斯的長篇名著《玩偶》,弗瓦迪斯瓦夫·萊蒙特的長篇名著《福地》(合譯),耶日·普特拉門特的長篇小說<年青的一代),茲比格涅夫·赫貝特的散文集《花園里的野蠻人》《詩人與世界——維斯瓦娃·希姆博爾斯卡詩文選》《塔杜施·魯熱維奇詩選》,列昂·克魯奇科夫斯基的劇本《德國人》,塔杜施·霍烏伊的劇本《奧斯維辛近旁的房子》,西方20世紀美學經典羅曼·英加登的《論文學作品》,當代海外漢學名著《中國的使臣卜彌格》,西方早期漢學經典《卜彌格文集》等十余種。因在研究、翻譯和介紹波蘭文學及促進中波兩國文化交流上做出突出貢獻,于1997年被波蘭文化藝術部授予“波蘭文化功勛獎章”,2000年被波蘭總統授予“波蘭共和國騎士十字功勛獎章”,2006年被波蘭文化和民族遺產部授予“文化功勛和藝術榮譽金質獎章”。
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
二體千字文
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
月亮與六便士
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
- >
月亮虎
本類暢銷
