中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
異中求通-中國當代譯學術語的動態形成 版權信息
- ISBN：9787511249852
- 條形碼：9787511249852 ; 978-7-5112-4985-2
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
異中求通-中國當代譯學術語的動態形成 本書特色
《異中求通:中國當代譯學術語的動態形成》以中國當代譯學術語為研究對象,考察中國當代譯學術語的特點及其組成部分,全面展示中國當代譯學術語的現狀;探討中國當代譯學術語形成的動態過程,發現形成過程中所出現的各種問題。
異中求通-中國當代譯學術語的動態形成 內容簡介
本書以中國當代譯學術語為研究對象，考察中國當代譯學術語的特點及其組成部分，全面展示中國當代譯學術語的現狀；探討中國當代譯學術語形成的動態過程，發現形成過程中所出現的各種問題。書中還涉及到譯學術語所蘊含的種種復雜的現象：語詞與概念之間的關系，概念在不同語言中的對應情況，概念在跨時空旅行時所遭遇的種種狀況，概念轉換方法等等。通過對這些問題和現象的分析和論證，特別強調“理解”的重要性，并提出了具體的術語理解方法和描寫方法。對中國當代譯學術語問題的探討，可為其他學科術語的研究提供一個參照。
異中求通-中國當代譯學術語的動態形成 節選
《異中求通:中國當代譯學術語的動態形成》以中國當代譯學術語為研究對象,考察中國當代譯學術語的特點及其組成部分,全面展示中國當代譯學術語的現狀;探討中國當代譯學術語形成的動態過程,發現形成過程中所出現的各種問題。
異中求通-中國當代譯學術語的動態形成 作者簡介
王一多,女,1975年生,翻譯學博士(解放軍國際關系學院,2011),現為解放軍國際關系學院副教授。中國翻譯仂會專家會員、南京翻譯家協會副秘書長。主要科研成果有:《口才》(譯著,2005),《白宮歲月——克林頓夫婦傳》(譯著,2009),《Y0u身體使用手冊》(譯著,2011),《新編實用英語——經貿口譯》(主編,2007),《新編實用英語——法律口譯》(主編,2007);另在《上海翻譯》,《外語研究》等核心期刊上發表論文十多篇。主要研究方向為術語研究與翻譯批評。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
山海經
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
巴金－再思錄
本類暢銷
