中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
買過本商品的人還買了
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 版權信息
- ISBN：9787539960371
- 條形碼：9787539960371 ; 978-7-5399-6037-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 本書特色
暢銷世界、長盛不衰的經典詩集，諾貝爾文學獎得主泰戈爾*喜愛的作品，親自譯成英文；
* 膾炙人口、溫暖美好的詩行200首，對友誼的感嘆、對生命的詮釋、對愛情的忠貞，對自由的向往讀來發人深省，令人向往；
*著名文學家冰心、東方文學翻譯家石真傳神譯筆，再現泰戈爾激蕩胸懷的梵音，雋秀的文字閃耀著珍珠一般深邃的哲理光芒，在心中綻放出美麗的花朵。
*清新田園主題水彩插畫，唯美、溫暖、細膩，描繪大自然的清新、花朵的嬌艷、孩童的天真、少女的恬靜，營造出一個美麗動人的世界；
* 每天讀一首泰戈爾的詩，忘記一切煩惱，讓整個世界的美好都停泊在眼前，為你歡欣歌唱。
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 內容簡介
泰戈爾的詩歌彌漫著一種恬淡、靜謐、飄逸的意境，如珍珠般閃耀著深邃的哲理光芒。輕輕翻閱，總會有些美得心動的句子闖入心間。
“我年輕時的生命猶如一朵鮮花”，空靈的詩歌仿佛山坡草地上的一叢叢野花，在早晨的太陽下探出頭來，色澤燦爛，清香迷人。一朵花就是一個美麗的世界，其中蘊涵的人生哲理令人感受到振奮人心的力量，喚起人們對大自然、人類、世界上一切美好事物的愛心，讓每一天充滿歡樂與光明。“我的心像是一陣風，像是張開的帆，要飛向那遠處的美麗海島。”閱讀著一首首美麗的小詩，如夏日里的清風拂過臉龐，塵世的疲憊一掃而光，心靈返回*初的純凈。
書中收錄了泰戈爾四部著名英文詩集：《采果集》、《愛者之貽》、《渡口》、《詩選》。著名文學家冰心和東方文學翻譯家石真以韻味幽雅、哲理深妙的譯筆還原了泰戈爾晶瑩剔透的愛的世界，傳唱愛情純真，頌揚無暇童心，贊頌生命，思索人生本質。隨處可見樂觀的情緒和生機盎然的氣息，既有對理想追求的豁達和堅定的信心，也有生命的真實感動。
微風徐徐的午后，一杯清茶，一本《生如夏花》，跟隨著泰戈爾拾起晝間之花那片片怡人的花瓣，看著它成熟成記憶的金果，帶領我們品嘗人間甘美。
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 目錄
001戀戀絮語·愛情
相信愛情，即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。有時候愛情不是因為看到了才相信，而是因為相信才看得到。
002*初的純真·孩童
我不記得我的母親，只當我從臥室的窗里外望悠遠的藍天，我覺得我母親凝注在我臉上的眼光布滿了整個天空。
003且聽風吟·哲理
群星在浪花上搖曳，各種色彩的思潮被拋出大海深處，散擲在生活的海灘上。生與死隨著浪潮的韻律漲落升沉，我心靈的海鷗，展開翅膀，快樂地鳴叫著。
004行者的國度·旅行
靜靜地坐吧，我的心，不要揚起你的塵土，讓世界自己尋路向你走來。
005當時光已逝·光陰
年輕時，我生命有如一朵花——當春天的輕風來到她的門前乞求時，從她的豐盛中飄落一兩花瓣，她從未感到這是損失。
006與神對話·生命
你的歌如同寂寞雪原的鳥兒，正盼著溫暖的四月飛來在我的心頭筑巢，我也甘愿等待那歡樂季節的到來。
相信愛情，即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。有時候愛情不是因為看到了才相信，而是因為相信才看得到。
002*初的純真·孩童
我不記得我的母親，只當我從臥室的窗里外望悠遠的藍天，我覺得我母親凝注在我臉上的眼光布滿了整個天空。
003且聽風吟·哲理
群星在浪花上搖曳，各種色彩的思潮被拋出大海深處，散擲在生活的海灘上。生與死隨著浪潮的韻律漲落升沉，我心靈的海鷗，展開翅膀，快樂地鳴叫著。
004行者的國度·旅行
靜靜地坐吧，我的心，不要揚起你的塵土，讓世界自己尋路向你走來。
005當時光已逝·光陰
年輕時，我生命有如一朵花——當春天的輕風來到她的門前乞求時，從她的豐盛中飄落一兩花瓣，她從未感到這是損失。
006與神對話·生命
你的歌如同寂寞雪原的鳥兒，正盼著溫暖的四月飛來在我的心頭筑巢，我也甘愿等待那歡樂季節的到來。
展開全部
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 相關資料
泰戈爾的一生十全十美；他年紀很輕時寫了許多描繪自然景物的作品，他會整天坐在花園里；從25歲左右到35歲光景，他心中懷著極大的哀傷，寫下了我們的語言中最美麗的愛情詩。——愛爾蘭詩人葉芝
我不記得過去二十多年是否讀過如此優美的抒情詩歌，仿佛正在飲著一股清涼而新鮮的泉水。在它們的每一處思想和感情所顯示的熾熱和愛的純潔性中，心靈的清澈、風格的優美和自然的激情，所有這一切都水乳交融，揭示出一種完整的、深刻的、罕見的精神美……——瑞典詩人瓦爾納?馮?海登斯塔姆
充滿著這種樸素英語的回聲的聲浪，像孩童優美的聲音，完全懾服了我。我在深夜里，在袒露的天空下一直躑躅到東方吐白。——印度詩人
c.f.安德魯斯
泰戈爾是我青年時代所最愛慕的外國詩人。他是一個愛國者、哲人和詩人。他的詩中湓溢著他對祖國的熱戀，對婦女的同情和對兒童的喜愛。有了強烈的愛就會有強烈的恨，當他所愛的一切受到侵犯的時候，他就會發出強烈的怒吼。他的愛和恨像海波一樣，蕩漾開來，遍及了全世界。——著名文學家冰心
我喜愛泰戈爾的散文詩，他的那些歌唱真理、歌唱大自然、生命和愛的篇章，閃爍著智慧的光芒，富有哲理，發人深思，像一片浩淼湛藍的湖水，給人以莊穆恬靜的美感。——著名翻譯家湯永寬
生如夏花-泰戈爾經典詩選-III 作者簡介
泰戈爾，印度近代著名詩人、作家、藝術家和社會活動家，第一位榮獲諾貝爾文學獎的亞洲作家，世界文學史上的巨匠，被尊為“詩圣”。他的作品被人當作“精神生活的燈塔”，為印度近代文學開辟了廣闊的道路；他的創作為借鑒外國的優秀文藝、開拓具有民族特色的新文藝作出了榜樣。
譯者簡介：
冰心
原名謝婉瑩，筆名冰心。著名詩人、作家、翻譯家、兒童文學家。她的譯作如紀伯倫的《先知》《沙與沫》，泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種，都是公認的文學翻譯精品，1995年曾因此經黎巴嫩共和國總統簽署授予國家級雪松勛章。她的文學影響超越國界，作品被翻譯成各國文字，得到海內外讀者的贊賞。
石真
原名石素真，著名東方文學翻譯家，譯著泰戈爾作品原文第一人。代表譯作有《泰戈爾詩選》（與冰心合譯）、《采果集?愛者之貽?渡口》《摩克多塔拉》《瑪尼克短篇小說選》《毒樹》等。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
煙與鏡
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
我與地壇
- >
月亮虎
本類暢銷
