掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
侗族 水族 苗族 白族卷-漢族題材少數民族敘事詩譯注 版權信息
- ISBN：9787105120024
- 條形碼：9787105120024 ; 978-7-105-12002-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
侗族 水族 苗族 白族卷-漢族題材少數民族敘事詩譯注 本書特色
龍耀宏主編的《漢族題材少數民族敘事詩譯注(侗族水族苗族白族卷)》搜集整理的漢族題材少數民族敘事詩，包括侗族的《從前有個姑娘》、《門龍之歌》、《毛洪和玉英》、《孔子之歌》；苗族的《董永與七仙女》、《崔文瑞和張四姐》、《陳世美》；水族的《梁山伯與祝英臺》；白族大本曲《梁山伯與祝英臺》。這些作品不僅是西南主要少數民族與漢族文化交流的結晶，也反映出侗族、苗族、水族、白族民間敘事詩的不同風格。
侗族 水族 苗族 白族卷-漢族題材少數民族敘事詩譯注 內容簡介
從形式上看,在吸納漢族文學的過程中,西南少數民族極少采用完全照搬的方式。而是根據本民族的文化習俗、社會風尚,以及人們的審美情趣、欣賞習慣等,以帶有少數民族特色的文學樣式為骨架,來支撐漢族題材的內容。于是除了傳說、故事等文學樣式外,更出現了民間說唱、民族戲劇、民間敘事詩等更富有民族民間特色的文學樣式。再進一步觀察,“少數民族化”后的漢族題材傳說故事,在藝術構思、表現手法,乃至主要情節結構上都與原來的文本存在著明顯的差異。《中國少數民族非物質文化遺產研究系列·漢族題材少數民族敘事詩譯注：侗族 水族 苗族 白族卷》搜集整理的漢族題材少數民族敘事詩,包括侗族的《從前有個姑娘》、《門龍之歌》、《毛洪和玉英》、《孔子之歌》；苗族的《董永與七仙女》、《崔文瑞和張四姐》、《陳世美》；水族的《粱山伯與祝英臺》；白族大本曲《梁山伯與祝英臺》。這些作品不僅是西南主要少數民族與漢族文化交流的結晶,也反映出侗族、苗族、水族、白族民間敘事詩的不同風格。作為愛情題材的敘事詩,更是在西南少數民族地區成為婚嫁場合或男女對歌中演唱的“傳統曲目”,用以表現對美好生活的追求,對堅貞愛情的向往,以及對粗暴干涉自由戀愛行為的唾棄。
侗族 水族 苗族 白族卷-漢族題材少數民族敘事詩譯注 目錄
總 序本卷序 侗 族《從前有個姑娘》《毛洪和玉英》《門龍之歌》《孔子之歌》 水 族《梁山伯與祝英臺》 苗 族《董永與七仙女》《崔文瑞和張四姐》《陳世美》 白 族《梁山伯與祝英臺》
展開全部
書友推薦
- >
月亮虎
- >
中國歷史的瞬間
- >
推拿
- >
巴金－再思錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮與六便士
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
