中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
新編俄漢縮略語詞典 版權信息
- ISBN：7100033330
- 條形碼：9787100033336 ; 978-7-100-03333-6
- 裝幀：精裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
新編俄漢縮略語詞典 內容簡介
縮略語是語言的一部分。看報、讀書、翻譯都會遇到縮略語。縮略語，特別是字母縮略語，如果查不到解讀（pacщифрóвка），就會不知所云，一件事*后就卡在縮略語上。我們編詞典多年，來問縮略語的意思的很多。因此，編《大俄漢詞典》，開始收縮略語，以后編《俄漢詳解大詞典》，更系統收蘇聯時期的縮略語。 1991年12月蘇聯解體，蘇聯的15個加盟共和國成為15個獨立國家。列寧格勒等城市更名為圣彼得堡等，但列寧格勒州未改名。社會發生巨變必然導致語言的變化。我們在《俄漢詳解大詞典》以后，關注俄語中縮略語的變化情況。許多舊的縮略語，如CCCP蘇維埃社會主義共和國聯盟，蘇聯，PCФCP俄羅斯聯邦（俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國的簡稱），KПCC蘇聯共產黨，СА蘇軍等少用了，許多新的縮略語，如СНГ獨聯體，РФ俄羅斯聯邦（簡稱Россия俄羅斯），ГД國家杜馬，РА俄羅斯軍隊等產生了。以后我們陸續得到數種蘇聯解體后的俄羅斯出版的俄語縮略語詞典（兩種1995年，一種1998年，一種1999年出版）。我們在研究了這些俄語縮略語詞典后，認為：蘇聯解體8年來，不僅俄羅斯，而且全世界，不僅政治，而且經貿、科技等都發生了很大的變化，有足夠多的新縮略語，而且這些縮略語大多具有相當的穩定性。如ВТО Всемйрная торгóвая организáция 世界貿易組織（英語縮寫WTO），НДС налóг на добáвленную стóимость 增值稅，вндео-КД VCD，影碟，視頻激光磁盤，ММ мультимéдиа多媒體，ЭК電子（圖）書，ЭП電子郵件等等。我們不僅有必要，而且可以以蘇聯解體后的現代俄羅斯為特色，新編一部俄漢縮略語詞典，以滿足讀者的需要。當然，很多常用的縮略語是長期形成的，十分穩定，并不隨形勢的變化而變化。為方便讀者，我們仍予以收入，以保持相對的完整性。這樣，一般的俄語縮略語都能在本書中查到。 編 者
新編俄漢縮略語詞典 目錄
前言
凡例
俄語字母表
詞典正文
凡例
俄語字母表
詞典正文
展開全部
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金－再思錄
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
史學評論
- >
月亮與六便士
- >
朝聞道
本類暢銷
