中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 版權信息
- ISBN：9787119044033
- 條形碼：9787119044033 ; 978-7-119-04403-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 本書特色
《英語筆譯綜合能力2級(*新修訂版)》由國家人力資源和社會保障部統一規劃、中國外文局負責實施與管理的全國翻譯專業資格（水平）考試，已納入國家職業資格證書制度，全國統一實行，面向全社會該項考試是國內對參試人員口、筆譯雙語互譯能力和水平的*權威認定 考試合格者，將獲得《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》，該證書全國范圍內有效中國外文局授權外文出版社出版發行考試相關圖書
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 目錄
**單元 詞匯的習得與使用詞匯習得的一般方法從語境中習得單詞從寫作中習得單詞從翻譯中習得單詞詞匯與練習第二單元 詞匯與閱讀理解詞匯與理解詞匯與語境固定用語與理解語法與理解詞匯理解與練習第三單元 詞匯與語法自檢測試測試測試二測試三第四單元 概說完形填空與技巧語篇與語篇知識語法與詞的搭配單詞的同現和復現核查完形體完形填空練習第五單元 完形填空的能力與提高通讀全文對“完形體”空缺內容的語法分析對“完形體”空缺內容的內在聯系分析通過語境判別“完形體”空缺內容完形填空練習第六單元 完形填空自檢測試測試測試二測試三測試四測試五第七單元 閱讀與理解語言與認知語言形式語篇知識概念知識閱讀理解練習第八單元 閱讀理解策略信息搜索信息搜索策略把握文章主旨尋索于文章的字里行間第九單元 翻譯與閱讀概念知識閱讀理解練習語篇類型語篇結構的把握語篇閱讀練習第十單元 綜合能力測試測試測試全國翻譯專業資格(水平)考試問答
展開全部
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 節選
《考試大綱》對“筆譯綜合能力”的考題模塊明確了三個內容：（1）語法詞匯，（2）閱讀理解，（3）概要寫作。《英語筆譯綜合能力2級(*新修訂版)》的第十六單元和附錄中的試題不僅為大家的“模擬”提供了較貼近“實戰”的素材，而且也為大家的應考準備指出比較具體的自學方向。就主編人自己的感覺而言，《新版》，無論是編寫的思路還是內容的安排，與《**版》相比，既有了量的提升，更有了質的提高。《英語筆譯綜合能力2級(*新修訂版)》是全國翻譯專業資格（水平）考試指定教材。《英語筆譯綜合能力2級(*新修訂版)》按照《新大綱》的要求修訂、策劃、構思和編寫而成。其所涉及的內容，其系統性，深入性和實用性都是比較突出的，是欲參加英語筆譯考試的考生不可缺少的教材之一。
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 相關資料
何為閱讀理解？閱讀理解就是大腦認知系統與外界刺激的匹配。大腦認知系統可統稱為“舊知”，外界刺激可統稱為“新知”。當讀者看到眼前的文章時，其大腦中的“舊知”會自動與“新知”進行程度不同的知識或信息匹配。心理語言學的研究結果表明，“舊知”和“新知”匹配的程度越高，讀者的閱讀理解程度也就越高。換言之，讀者對“新知”越是熟悉，其理解的程度也就越高。其實，閱讀理解不僅是一個復雜的認知匹配過程，而且還是一種較高的思維和推理活動。具體地說，面對眼前的文章，讀者不但要辨識熟悉的語言符號和信息內容，而且還需要辨別陌生的符號和陌生的信息，并通過多種手段對其進行“明察暗訪”。這里的“明察”是查閱資料，“暗訪”是在字里行間尋找有用信息。由此可知，閱讀理解牽涉到多種、多層面的智力活動。其實，閱讀者還必須搞清這樣一個事實：文章的語言符號（如詞或句）只不過是一個“容器”，其內容實質還有待讀者的“明察暗訪”。對此，許國璋在《許國璋論語言》一書中指出：“語言是人類特有的一種符號系統，
英語筆譯綜合能力2級教材(指定教材最新修訂版) 作者簡介
汪福祥，男，北京第二外國語學院教授，碩士生導師，翻譯學院副院長，全國翻譯專業資格（水平）考試英語專家委員會委員。2004年當選為北京市高校教師資格評審英語專家組組長，2005年被任命為教育部人文社會科學研究一般項目評審專家研究領域包括語言哲學、心理語言學、翻譯理論與實踐、教育心理學等：主持過《（2006年度北京地方高校科技創新平臺：翻譯基礎理論研究與數據庫建設》等九項北京市教委和教育部的研究課題；主持的《基礎英語》被評為北京市高校精品課程，所著《新編心理語言學》被評為北京市高校精品教材；出版作品50余種。
商品評論(8條)
書友推薦
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
推拿
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮與六便士
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
